译文与注释
译文
一阵清远的金铎声从远处安静的寺庙中传出，我坐在轩窗前独自焚香。
秋风拂过江面，发出轻微的声响，一轮残月倒影在水面上，波光粼粼。
白鹤倦了，在铺满落叶的地面上行走；猿猴不声不响，静静坐在高高的被白云掩映的树梢上。
我没有什么事情，便像修道之人一样环抱着膝盖，细细品味着能写成首尾回环的诗句。
秋风拂过江面，发出轻微的声响，一轮残月倒影在水面上，波光粼粼。
白鹤倦了，在铺满落叶的地面上行走；猿猴不声不响，静静坐在高高的被白云掩映的树梢上。
我没有什么事情，便像修道之人一样环抱着膝盖，细细品味着能写成首尾回环的诗句。
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥兴元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
猜你喜欢
枷花搦柳。知道东君留意久。惨绿愁红。憔悴都因一夜风。轻狂蝴蝶。拟欲扶持心又悴。要免离披。不告东君更告谁。
结发未识事，所交尽豪雄。
却秦不受赏，击晋宁为功。
托身白刃里，杀人红尘中。
当朝揖高义，举世称英雄。
小节岂足言，退耕舂陵东。
归来无产业，生事如转蓬。
一朝乌裘敝，百镒黄金空。
弹剑徒激昂，出门悲路穷。
吾兄青云士，然诺闻诸公。
所以陈片言，片言贵情通。
棣华倘不接，甘与秋草同。
却秦不受赏，击晋宁为功。
托身白刃里，杀人红尘中。
当朝揖高义，举世称英雄。
小节岂足言，退耕舂陵东。
归来无产业，生事如转蓬。
一朝乌裘敝，百镒黄金空。
弹剑徒激昂，出门悲路穷。
吾兄青云士，然诺闻诸公。
所以陈片言，片言贵情通。
棣华倘不接，甘与秋草同。
郭外园林尽不如，水亭香泛绿芙蕖。门前且系新骊马，囊里犹存旧蠹鱼。
华岳看云唯自语，曲江题壁倩谁书。凭君为报关门尹，不是当时板屋车。
迢迢下菰城，乃在衡山址。
卜筑自何人，云是楚公子。
连峰负崇墉，重皞抱溪水。
得非蒸土成，讵乃久不圯。
衢路化为田，睥睨犹可指。
牛羊恣来牧，狐兔穴不起。
想当豪贵时，宾客盛莫比。
高门游侠窟，诸侯交贽礼。
剑佩纷相摩，杂沓曳珠履。
荣华不可常，零落今如此。
岂徒雍门琴，独下田文泪。
卜筑自何人，云是楚公子。
连峰负崇墉，重皞抱溪水。
得非蒸土成，讵乃久不圯。
衢路化为田，睥睨犹可指。
牛羊恣来牧，狐兔穴不起。
想当豪贵时，宾客盛莫比。
高门游侠窟，诸侯交贽礼。
剑佩纷相摩，杂沓曳珠履。
荣华不可常，零落今如此。
岂徒雍门琴，独下田文泪。
今朝一樽酒，聊与故人俱。非复少年日，深惊别意殊。
燕云低朔漠，楚水向江湖。报国不一事，出门成异涂。
腾鳞安浩荡，隽翼就虚无。应笑白头老，闭关方据梧。
草堂琴瑟罢，羽化竟何如。那复乌藤杖，空传白鹿车。
沙湍且鸥鸟，天地即蘧庐。白首林君复，终无封禅书。
椒掖遗芳在，龟台别信空。旧恩缘服重，新庙见慈同。
残月无多夜，馀花一向风。徽音从此断，忍顾洛川东。
崇元馆主在齐梁，乃有元之吴郡张。相望八百四十载，我居鹤台如故乡。
车遥遥，行渐远，男儿徇名不计返。前年客邯郸，去年出秦关。
今年驱车复入燕，燕城巍巍十二门，龙楼凤阁起中间。
大道通衢容九轨，狭邪岐路相钩连。壮哉佳丽地，王气若浮烟。
四海为一家，天下方晏然。列侯皆藉先人业，丞相偏蒙太后怜。
兄弟几人乘画毂，父子七叶珥貂蝉。贵者自复贵，贱者自复贱。
剧辛乐毅徒为尔，奇谋异画不得荐。翔风吹沙欺黑貂，拔剑愤叹起晨朝。
上林三月花正满，帐饮东都攀柳条。金尊酒尽客言别，扬鞭复驾车遥遥。
车遥遥，向何许，千里行行至单父。因从鲁诸生，横经折今古。
束带缨儒冠，折节耽文事。十载芸窗自读书，人言词赋比相如。
高车大马消散尽，寂寞衡门驾鹿车。
海隅治绩平激湍，买犊渡虎今犹传。前尘已远愧学步，瞻拜禄位陈豆笾。
