东屯北崦

盗贼浮生困,诛求异俗贫。

空村惟见鸟,落日未逢人。

步壑风吹面,看松露滴身。

远山回白首,战地有黄尘。

译文与注释

译文

因盗贼作乱致使民生困顿,因官府盘剥致使百姓坠入贫穷。

空荡荡的村子里只能看见飞鸟,惨淡的落日下空无一人。

走在山谷中凄凉的风扑面而来,注目松林时冷露滴湿了衣襟。

从这遥远的北山回头遥望,依稀可见弥漫战地的滚滚黄尘。

注释

北崦(yān):是指东屯北面的山。

盗贼:措一切叛唐作乱的人,如拥兵叛乱的安禄山、史思明,以及四川的崔旰,侵扰内地的吐蕃。

浮生:本《庄子》里的词,意思是人生世上虚浮无定,故说人之生世日“浮生”。杜甫借指被搜刮得一无所有,到处逃亡的百姓

诛求:指官府盘剥。

异俗:风俗特殊,指当地百姓。夔州百姓有些特别的风俗习惯,作者感受较突出,所以诗中屡用“异俗”、“殊俗”字样。

步壑:在山谷中行走。

远山:指极远的地方。

赏析

  首联,诗人就痛斥这帮“盗贼”,竟把可怜的百姓弄得如此贫困。他们一味“诛求”,使这小小的山村空无一人。 “盗贼”一词,在杜集中出现近百处,一般都指安史叛军,寇掠中原的外族将士,各地贪官污吏等。这里显然是指蜀中贪官恶吏。正是这批家伙,比形形色色的老虎更凶狠,逼得百姓逃亡。“浮生”,指多灾多难的百姓,他们到处逃亡,就像那些飘浮水面,不能扎根的浮萍。“浮生”本《庄子》里的词,意思是人生世上虚浮无定,故说人之生世日“浮生”。杜甫借指被搜刮得一无所有,到处逃亡的百姓,很形象。“诛求”指盗贼们对百姓的残酷搜掠。 “异俗”,指东屯山民们的特殊生活习俗。由于太穷,他们的贫困生活方式,杜甫从未见过。

  颔联、颈联描写北崦荒凉景色:夕阳照着“空”荡荡的“村”舍,“唯见鸟”飞, “未逢人”影。诗人信步走来,观察了很久。北崦一带,确实是个无人村。江峡潮湿多露,野风迎面吹露水滴在身上,使诗人思索得很深很远。

  末联,杜甫浮想联翩:远山回首,遥望“战地”,惟见黄尘滚滚。诗人从东屯北崦看到了普天下受战伐之苦的百姓,他们都生活于水深火热之中。

  这首五律构思颇奇,首联直抒胸臆,痛责盗贼的诛求,中间四句写景,末句在诗意上是承接首联,却与上四句自然衔接。转折翻腾,极具艺术和魅力。

  这首五律诗格也特殊。全诗八句,每联皆对,却使人不觉。“盗贼”与“诛求”对,。“浮生”与异俗”对,“困”与“贫”对,仿佛形成两种对抗力量,使人触目惊心。中间二联把空树无人景状,写得真实极了。末联远山回首,战地黄尘,亦对得工整。

创作背景

  这首诗作于唐代宗大历二年(公元767年)秋,杜甫迁居这里。他把东屯看作桃花源式的避乱之地了。可是诗人忧国忧民情怀,决不会满足于一己的温饱,而是时刻想到多灾难的人民。当诗人在东屯北崦看到空无一人的荒村时,他遏制不住自己的愤怒,写下了这首诗。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫挥麈时。每见宾朋须款曲,更和言语不思惟。

方将与物同休戚,何暇共人争是非。天地与人同一体,尧夫非是爱吟诗。

欲将刀笔润王猷,东去先分圣主忧。满扇好风吹郑圃,
一车甘雨别皇州。尚书碛冷鸿声晚,仆射陂寒树影秋。
从此文星在何处,武牢关外庾公楼。

如何圣天子,乃称大将军。当制不敢草,嫌以臣名君。

皇帝拔剑起,不草即诛尔。免冠伏殿前,泪流请就死。

刚哉古大臣,不辱朝廷体。

月到空庭色界虚,酒壶安顿向冰壶。
须臾万瓦清露湿,仿佛一轮丹桂孤。
独酌人成狂态度,闲身惟有醉工夫。
醉中孰与参禅趣,此妙须知禅所无。

披衣及晓赴初光,山课催人亦太忙。一路芜烟须尽扫,满空松雪正飞扬。

白石清溪寄迹深,红芽惟傍碧苔阴。洛阳锦绣知多少,谁向空山结素心。

南垞与北垞,岸远渺难即。此处好行舟,面面芙蓉色。

梦日推祥旧,仪坤讲礼新。帝亲无及养,天意此何仁。

宫寝延嵩月,袆褕寓洛尘。欲知仁主孝,泪血送龙輴。

泥中莫怪出头迟,历尽冰霜只自知。
昨夜震雷轰渭亩,请君来看化龙枝。
长沙城西湘水流,客来城下系孤舟。
隔江几树残杨柳,留与啼乌伴白头。
早蝉望秋鸣,夜琴怨离声。眇然多异感,值子江山行。
由来重义人,感激事纵横。往复念遐阻,淹留慕平生。
晨奔九衢饯,暮始万里程。山驿风月榭,海门烟霞城。
易绡泉源近,拾翠沙溆明。兰蕙一为赠,贫交空复情。

行李淹蒲坂,归期念晋州。高风千叶下,寒雨一山秋。

涧响频惊梦,虫声乱入愁。酒醒孤馆里,心折大刀头。

烟柳迷深院,春风袅翠鬟。锁窗人静意阑珊。飞絮满雕栏。

几点昏黄雨,吹残烛影寒。停针无语又更阑。独自倚楼看。

柳阴如雾絮成堆,又引门生饮古台。淑景即随门雨去,
芳樽宜命管弦开。谩夸列鼎鸣钟贵,宁免朝乌夜兔催。
烂醉也须诗一首,不能空放马头回。

河梁此为别,风雪入年残。况问彭郎渡,还归严子滩。

青山空向老,江水至今寒。寄语桐庐宰,穷交自古难。

叶底枝头红小。天然窈窕。后园桃李谩成蹊,问窕得、春多少。

不管雪消霜晓。朱颜长好。年年若许醉花间,待拼了、花间老。

愁来遣不可,流目今成昔。
向夕空馆寒,栟榈摵摵。
排危步步上天梯,乔木苍苍拂紫霓。
向日莫催琪树老,清宵应见玉绳低。
云蒸巨壑金虬蛰,月落高岩翠羽栖。
况复仟翁丹井在,碧霄歧路不须迷。
谁哀城下酌,不废洛中吟。

不见吾子十年矣,子来远渡西江水。拜子颜色为子欢,遂能解脱了生死。

忆昔追随全盛日,破壁短檠同吮笔。规模贾董公孙书,指点云烟酣六籍。

其时吾师杨长公,同里沈陈俱劲敌。

与叔胡生三十强,摩空作赋徐庾匹。各各心矜吾子贤,退让不敢齿行立。

子家簪缨床满笏,群从诸郎庙廊属。子独游迹扫朱门,沧桑弹指逃空谷。

贤者所为不可测,学孔学释非两截。大地应须截铁人,能穿虎豹探龙穴。

往事陈言空浩浩,选佛归来年尚少。老大还念嫁时裳,我为子语子应笑。

三生石上灵岩山,欲得从君觅领要。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包