东屯北崦

盗贼浮生困,诛求异俗贫。

空村惟见鸟,落日未逢人。

步壑风吹面,看松露滴身。

远山回白首,战地有黄尘。

译文与注释

译文

因盗贼作乱致使民生困顿,因官府盘剥致使百姓坠入贫穷。

空荡荡的村子里只能看见飞鸟,惨淡的落日下空无一人。

走在山谷中凄凉的风扑面而来,注目松林时冷露滴湿了衣襟。

从这遥远的北山回头遥望,依稀可见弥漫战地的滚滚黄尘。

注释

北崦(yān):是指东屯北面的山。

盗贼:措一切叛唐作乱的人,如拥兵叛乱的安禄山、史思明,以及四川的崔旰,侵扰内地的吐蕃。

浮生:本《庄子》里的词,意思是人生世上虚浮无定,故说人之生世日“浮生”。杜甫借指被搜刮得一无所有,到处逃亡的百姓

诛求:指官府盘剥。

异俗:风俗特殊,指当地百姓。夔州百姓有些特别的风俗习惯,作者感受较突出,所以诗中屡用“异俗”、“殊俗”字样。

步壑:在山谷中行走。

远山:指极远的地方。

赏析

  首联,诗人就痛斥这帮“盗贼”,竟把可怜的百姓弄得如此贫困。他们一味“诛求”,使这小小的山村空无一人。 “盗贼”一词,在杜集中出现近百处,一般都指安史叛军,寇掠中原的外族将士,各地贪官污吏等。这里显然是指蜀中贪官恶吏。正是这批家伙,比形形色色的老虎更凶狠,逼得百姓逃亡。“浮生”,指多灾多难的百姓,他们到处逃亡,就像那些飘浮水面,不能扎根的浮萍。“浮生”本《庄子》里的词,意思是人生世上虚浮无定,故说人之生世日“浮生”。杜甫借指被搜刮得一无所有,到处逃亡的百姓,很形象。“诛求”指盗贼们对百姓的残酷搜掠。 “异俗”,指东屯山民们的特殊生活习俗。由于太穷,他们的贫困生活方式,杜甫从未见过。

  颔联、颈联描写北崦荒凉景色:夕阳照着“空”荡荡的“村”舍,“唯见鸟”飞, “未逢人”影。诗人信步走来,观察了很久。北崦一带,确实是个无人村。江峡潮湿多露,野风迎面吹露水滴在身上,使诗人思索得很深很远。

  末联,杜甫浮想联翩:远山回首,遥望“战地”,惟见黄尘滚滚。诗人从东屯北崦看到了普天下受战伐之苦的百姓,他们都生活于水深火热之中。

  这首五律构思颇奇,首联直抒胸臆,痛责盗贼的诛求,中间四句写景,末句在诗意上是承接首联,却与上四句自然衔接。转折翻腾,极具艺术和魅力。

  这首五律诗格也特殊。全诗八句,每联皆对,却使人不觉。“盗贼”与“诛求”对,。“浮生”与异俗”对,“困”与“贫”对,仿佛形成两种对抗力量,使人触目惊心。中间二联把空树无人景状,写得真实极了。末联远山回首,战地黄尘,亦对得工整。

创作背景

  这首诗作于唐代宗大历二年(公元767年)秋,杜甫迁居这里。他把东屯看作桃花源式的避乱之地了。可是诗人忧国忧民情怀,决不会满足于一己的温饱,而是时刻想到多灾难的人民。当诗人在东屯北崦看到空无一人的荒村时,他遏制不住自己的愤怒,写下了这首诗。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
到晓不成梦,思量堪白头。
多无百年命,长有万般愁。
世路应难尽,营生卒未休。
莫言名与利,名利是身仇。
我心随月光,写君庭中央。 ——孟郊
月光有时晦,我心安所忘。 ——韩愈
常恐金石契,断为相思肠。 ——孟郊
平生无百岁,岐路有四方。 ——韩愈
四方各异俗,适异非所将。 ——孟郊
驽蹄顾挫秣,逸翮遗稻粱。 ——韩愈
时危抱独沈,道泰怀同翔。 ——孟郊
独居久寂默,相顾聊慨慷。 ——韩愈
慨慷丈夫志,可以曜锋铓。 ——孟郊
蘧宁知卷舒,孔颜识行藏。 ——韩愈
殷鉴谅不远,佩兰永芬芳。 ——孟郊
苟无夫子听,谁使知音扬。 ——韩愈
晓来窗外,正南枝初放,两花三蕊。千古春风头上立,羞退秾桃繁李。姑射神游,寿阳妆褪,色界尘都洗。竹扉松户,平生所寄聊耳。
堪笑强说和羹,此君心事,指高山流水。陇驿凄凉,却怕被、哀角城头吹起。此处关情,为他凝伫,淡月清霜里。巡檐何事,岁寒相誓而已。
烟波渺渺一轻篷,浦溆生寒芦荻风。
昨夜新霜鱼自少,满江明月笛声中。
尘满一絣文绣。泪湿领巾红皱。初暖绮罗轻,腰胜武昌官柳。长昼。长昼。困卧午窗中酒。

摆手临行一寄声,故应离合未忘情。炷香瀹茗知何处,十二峰前海月明。

忆昨初受命,同下紫宸朝。
问君当何之,笑指北斗杓。
共念到几时,春风约回镳。
所持既异事,前後忽相辽。
岁月坐易失,山川行知遥。
回头三千里,双阙在紫霄。
我老倦鞍马,安能事吟嘲。
君才绰有余,新句益飘飘。
前日逢吕郭,解鞍憩山腰。
僮仆相问喜,马鸣亦萧萧。
出君桑乾诗,寄我慰寄寂。
又喜前见君,相期驻征轺。
虽知不久留,一笑乐亦聊。
归路践冰雪,还家脱狐貂。
君行我即至,春酒待相邀。

香吹生兰渚,飞霜下荻州。月波清浸夜,天幕冷垂秋。

远屿迎潮没,寒烟护水浮。冲歌来泽畔,知是采菱舟。

丝丝春草各春辉,含情滋露上枝肥。晴烟初试东风暖,暮霭轻沾西日晖。

江头来碧色,苍翠披客衣。披客衣,进客觞,他时对酒莫相忘。

群龙夭矫下晴空,千里天开帝兆雄。复道参差银汉转,宫墙回合碧霄通。

百官夜待铜龙月,万木寒呼石马风。欲识皇家天共远,九陵佳气日葱葱。

峰色秋还好,云容晚更亲。瀑泉落霄汉,霜树接居邻。

静处耽奇尚,消閒觅旧因。悠悠桥畔路,终日少风尘。

记得临岐话别,江亭执手徘徊。折柳折花频记取,莫教春独归来。

谁料而今淹滞,红榴照眼争开。

料得文坛知己,也应费尽幽怀。江上黄鹏堪载酒,双柑谁共追陪。

听著五更风雨,梦魂飞绕花台。

尽扇停挥白日长,清风细细袭罗裳。
女重来报新簪熟,安得良人共一觞。

春压梅梢似酒醺,醉花天气散香云。不知何事欲销魂。

戏笼色丝猜暗谜,闲裁寸锦谱回文。绿窗无那又黄昏。

肃肃日初出,鸟雀寂不鸣。上人理真性,拂弦奏古声。

声古神亦穆,冷冷发孤清。乍疑千万山,逼向户牖生。

又如秋月下,徐闻溪水行。冥激有殊致,历落难强名。

座客斋所向,恬澹以为情。曲终而指歇,音响仍未停。

天资忠义恶嚣华,贵不骄矜富不奢。忧国焦心谁别马,爱人忘己特埋蛇。

封潘名易夷齐比,相楚功难禹稷加。寂寂阴灵何所在,庙门空掩夕阳斜。

阿阁曾看紫凤栖,暮年江国拥旌麾。孤云南北本无定,浮世悲欢那可期。

鹤顶丹砂埋药灶,鸭头绿水浸春陂。待公踏遍红尘地,景物归来似旧时。

邑丞清操如臞儒,人言帝宗千里驹。燃膏夜绝学更苦,下笔欲命骚为奴。

往年给札试西省,堵墙学士纷惊呼。归来汀草乱袍色,上食日向庭闱趋。

君家先烈今谁如,江州黄州忠义俱。绿林豪客为蒲伏,刮肠洗胃投戈殳。

我方三叹揖盛事,欲纪劲节惭才芜。君其努力济世美,倘登要路须捐躯。

春流起柂花芬敷,取别草草如惊凫。君逢后日南来客,莫忘书札贻潜夫。

石崇富贵篯铿寿,潘岳容仪子建才。但愿东风齐著力,一时吹入我门来。

急水滩头下钓时,锦鳞红尾尚迟疑。
蓦然跳出洪波裹,攫雾拿支宇宙低。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包