上京即事五首·其二

祭天马酒洒平野,沙际风来草亦香。

白马如云向西北,紫驼银瓮赐诸王。

译文与注释

译文

祭天结束后将马乳酒洒向原野,一阵风从沙漠中吹来连草也散发奶酪香。

成群的白马如一片白云向西北方移去,紫色骆驼运载银瓮赐给诸王。

注释

祭天:元世祖北征时,曾在桓州涵马乳祭天,后来酒马乳祭天成为皇家习俗。

银瓮(wèng):盛马乳的容器。

赏析

  这首诗写祭天典礼结束后,成袋的马奶子酒洒在无边的平野上,一阵阵风从沙漠上吹来,拂过草原,带来一股浓郁的酒香。祭天后的赛会开始,赛马场上,成群的白马,犹如一片白云,向西北方移去。活动结束,皇帝颁下赏赐,一匹匹紫色骆驼,负盛满酒的银色酒瓮,走向各部落王公贵族的帐篷。

  全诗由一个个画面组成,从祭天写到赛会,又写到活动结束,每个过程都抓住最精彩的部分。祭天则写风带酒香,赛会则写赛马,比赛结束则写颁赐。余下情景,都让读者自己去想像。诗又充分注意着色:黄沙青草、白马、蓝天、紫驼、银瓮,和谐地搭配在一起;而节日的五彩旌旗,绚丽服饰,豪华帐篷等又隐在诗外,使读者自然能感受到。短短四句,包蕴着十分丰富的诱惑力,一下子把读者吸引到那新奇热闹的场景中去,深深地陶醉在诗境中。

创作背景

  本首诗是组诗《上京即事五首》中的第二首。至顺四年(公元1333年)六月初八日,元顺帝在上都即位,举行庆典。诗人参加庆典之后,写下这组诗。

萨都剌
  萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称燕门才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。
  猜你喜欢
湘浦波春始北归,玉关摇落又南飞。数声飘去和秋色,
一字横来背晚晖。紫阁高翻云幂幂,灞川低渡雨微微。
莫从思妇台边过,未得征人万里衣。
梅欲开时,君欲去、花谁同折。应怅望、江津千树,晚烟明雪。花似故人相见好,人如塞千多离别。待留君、重看水边花,花边月。
台城路,山如阙。追往事,伤时节。但春风春雨,古人愁绝。多少扬州诗兴在,直须清梦翻胡蝶。问他年、谁记饮中仙,花应说。

越禽胡马易空疏,水远天长梦亦迂。南北故人鸿去外,古今陈迹雨晴初。

云连碧草故愁黯,风眇绿波征骑孤。三径凄凉一杯酒,夜深重读寄来书。

康俗遗居万叠山,高垂铁锁讵容攀。青鞋布袜非公事,古木寒泉要我闲。

岭上英英向日开,帝乡情态自徘徊。
如何一施阳春雨,依旧无心归去来。
篮舆袅袅破重网。玉笛两红妆。这里酒愁酒尽,那边正和诗忙。
为谁醉倒,为谁归去,酒莫思量。白水东边篱落,斜阳欲下牛羊。

放鹤亭空客已仙,裙腰褪粉断桥边。广陵新送青娥怨,苦判馀芳作杜鹃。

一枝浓艳欲烧空,谁畏门前人姓封。
岂有落英飘曲槛,与儿洗面作华容。

美人家在湖边住。引侬神往图中去。影隔小窗纱。

紫薇初试花。

垂杨低拂处。不碍寻诗路。吟罢意如何,魂销一卷书。

莲社柢能入,林公许径过。法衣乘獦獠,佛日动山河。

五蕴元空寂,三车亦障魔。白牛载词藻,西去欲如何。

几年飞锡傍天涯,归向溪岩度岁华。静里汲泉聊试茗,閒中开径漫栽花。

谈经已悟三乘诀,适性曾浮八月槎。知是山林盟未脱,故将清兴寄烟霞。

识字才能项籍欺,灶煤研瓦分甘之。如何乞索忘唐突,拟赋江南鹤膝枝。

过了清明。江□郭外,云淡烟轻。几家台沼,萍芜自绿、残柳还青。

何人楼外吹笙。彷佛□、梨园旧声。唤起闲愁,暗思往事,老去忘情。

粉痕销,芳信断,好梦又无据。病酒无聊,欹枕听春雨。断肠曲曲屏山,温温沉水,都是旧、看承人处。
久离阻。应念一点芳心,闲愁知几许。偷照菱花,清瘦自羞觑。可堪梅子酸时,杨花飞絮,乱莺闹、催将春去。

西风横荡,渐霜馀黄落,空山乔木。照水依然冰雪在,耿耿梅花幽独。抖擞征尘,扶携短策,步绕沧浪曲。怅然心事,浮生翻覆陵谷。
试向商乐亭前,冷风台上,把酒招黄鹄。四十男儿当富贵,谁念漂零南北。百亩春耕,三间云卧,此计何时卜。功名休问,卖书归买黄犊。

去年今夜在商州,还为清光上驿楼。
宛是依依旧颜色,自怜人换几般愁。

相对真堪物外知,半檐垂柳论文时。情多逸兴陶潜韵,诗羡高怀谢朓词。

断酒喜寻莲社客,看云仍有菊花期。石堂风动西池月,应笑匡床枕独支。

涨水尽头飞雁骛,行云缺处见亭台。

溪山掩映斜阳里,楼台影动鸳鸯起。隔岸两三家,出墙红杏花。
绿杨堤下路,早晚溪边去。三见柳绵飞,离人犹未归。

锦簇年华,悔一晌,悤悤放过。到今朝,春归人远,凄凉故我。

方士无灵金钿杳,天孙不管云裳破。剩零星,花片向人红,针楼左。

愁如织,春蚕裹。泪盈把,秋蟾坠。更谁人解得,依依可可。

帘外风轻声太息,画中山水眉深锁。向空房,依旧二三更,和镫坐。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包