译文与注释
译文
祭天结束后将马乳酒洒向原野，一阵风从沙漠中吹来连草也散发奶酪香。
成群的白马如一片白云向西北方移去，紫色骆驼运载银瓮赐给诸王。
注释
祭天：元世祖北征时，曾在桓州涵马乳祭天，后来酒马乳祭天成为皇家习俗。
银瓮（wèng）：盛马乳的容器。
赏析
这首诗写祭天典礼结束后，成袋的马奶子酒洒在无边的平野上，一阵阵风从沙漠上吹来，拂过草原，带来一股浓郁的酒香。祭天后的赛会开始，赛马场上，成群的白马，犹如一片白云，向西北方移去。活动结束，皇帝颁下赏赐，一匹匹紫色骆驼，负盛满酒的银色酒瓮，走向各部落王公贵族的帐篷。
全诗由一个个画面组成，从祭天写到赛会，又写到活动结束，每个过程都抓住最精彩的部分。祭天则写风带酒香，赛会则写赛马，比赛结束则写颁赐。余下情景，都让读者自己去想像。诗又充分注意着色：黄沙青草、白马、蓝天、紫驼、银瓮，和谐地搭配在一起；而节日的五彩旌旗，绚丽服饰，豪华帐篷等又隐在诗外，使读者自然能感受到。短短四句，包蕴着十分丰富的诱惑力，一下子把读者吸引到那新奇热闹的场景中去，深深地陶醉在诗境中。
创作背景
本首诗是组诗《上京即事五首》中的第二首。至顺四年（公元1333年）六月初八日，元顺帝在上都即位，举行庆典。诗人参加庆典之后，写下这组诗。
坐者行者立者，化身报身法身。且须辨取假和真。肥瘦短长休问。
云南更在青天际，步一步高从此攀。
炉烟袅袅众香焚，春草青袍两面分。行到幔亭张乐地，虹桥错认武夷君。
长安门上飞雪花，长安门外客还家。挂席龙河欲分手，寒气飘飘堕杯酒。
忆昔君自桂林归，手持彩笔趋彤闱。诏书五色出挥洒，鸾翔凤翥生光辉。
乡里青云多故人，爱君于我更情亲。銮坡凤沼地清切，曳绂鸣琚皆近臣。
君住文江近枫岭，数年出门违定省。九重昨日许归宁，千里长风去俄顷。
家人岁晚俟君来，小洲寒梅花正开。庭闱欣顾舞綵乐，邻里争看着绣回。
严君高年重清逸，我曾黄鹤楼前识。过庭想见问京华，好为慇勤道相忆。
春树噪昏鸦，春城咽暮笳。正纷纷、红雨迷花。都是东风来往路。
恁回首，便天涯。
帘幕几重遮，深深燕子家。莫思量、旧日繁华。纸醉金迷谁会得。
已春色，一分差。
家山有江湖，何必赋远游。
雪焰飘飘舞，梅魂默默催。一心随斗柄，特地望春回。
四民纷攘攘，农乃国家干。祈谷先祈年，岁岁劳宵旰。
谁司民牧者，敢惮为民先。方春时始和，布谷声声唤。
青旗届东郊，秧马中田遍。募夫载酒肉，遥遥向陇畔。
挥手招之来，官民喜相见。沾涂勿尔嫌，安心尝一脔。
尔民良苦辛，还愁勤惰半。越阡复度陌，祗为勤者劝。
惰夫方偃仰，胡从饮而啖。须尔前致词，时哉慎毋玩。
《怀沙》匿奇迹，忠彰道未扬。抑郁千载间，兰蕙隐华芳。
值兹颠覆初，哲人罹危疆。冥会著《远游》，汨罗忽翱翔。
浩浩水无垠，莽莽云俱苍。应知素心人，掩涕不可将。
