渔父

渔父笑,轻鸥举,漠漠一江风雨。江边骑马是官人,借我孤舟南渡。

译文与注释

译文

渔父仰天大笑、吟唱,轻飘飘的江鸥在飞翔,宽阔的长江上吹洒满江风雨。江边骑马奔波的当差的小官,现在竟然借我的小船往南渡过长江。

注释

轻鸥举:轻盈的鸥鸟飞起来。

漠漠:云烟弥漫。

赏析

  “渔父笑,轻鸥举,漠漠一江风雨”,写渔父从酒醒之后的大笑、大吟的悠然闲适的神情。仰天而笑“轻鸥举”,隐喻渔父如海鸥那样自由飞翔。平视而笑“漠漠一江风雨”,隐喻渔父如江阔那样的心胸,无视风雨。这是自然的壮观,也是渔父的身影。渔父与自然融为一体了,恬淡悠然。

  “江边骑马是官人,借我孤舟南渡”,以写实对比的手法,进一层以官人的奔波映衬出渔父的悠闲,突出了官人高贵反而累赘、无能,渔父卑下反而自由自在。“笑”中最能令人深思的是笑官人:一群群骑马的官人,这时也不得不借渔父的“孤舟”南渡。嬉笑诙谐之情,表现在最后两句中。

  第四首词先描景,后叙事,景事相缀,以“笑”为中心线,贯串全词,写出了渔父的闲适自由的生活情景。也反映农村劳动人民的生活,呈现出一股逸然超脱的思想情趣:静谧的荒野江边,质朴的莞尔而笑的渔父与轻盈自由的江鸥为伴,跟风雨中追名逐利的官人构成鲜明的对照,作者的美丑标准也在这里明显地得到标示。这一点,又是在非常自然的化工妙手中表现出来,显示出一种“真态”的村野气息。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢

  自西山道口径北,逾黄茅岭而下,有二道:其一西出,寻之无所得;其一少北而东,不过四十丈,土断而川分,有积石横当其垠。其上为睥睨、梁欐之形,其旁出堡坞,有若门焉。窥之正黑,投以小石,洞然有水声,其响之激越,良久乃已。环之可上,望甚远,无土壤而生嘉树美箭,益奇而坚,其疏数偃仰,类智者所施设也。

  噫!吾疑造物者之有无久矣。及是,愈以为诚有。又怪其不为之中州,而列是夷狄,更千百年不得一售其伎,是固劳而无用。神者傥不宜如是,则其果无乎?或曰:“以慰夫贤而辱于此者。”或曰:“其气之灵,不为伟人,而独为是物,故楚之南少人而多石。”是二者,余未信之。

啾啾雀满树,霭霭东坡雨。田家夜无食,水中摘禾黍。
一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。
行人莫问当年事,故国东来渭水流。

万境沉沉夜气严,广寒初下水晶帘。三杯强沃浇肠酒,一捻聊分暖砚盐。

已恨梅梢遭挫折,可堪风物为般添。才高柳絮虽难到,此语于今亦恶拈。

春色欺人拂眼清。柳条绿丝软,雪花轻。黄金才钺掩银屏。阴沈深院静,语娇莺。
美人春困宝钗横。惜花芳态,泪盈盈。风流何处最多情。千金一笑,须信倾城。

地冷春无力,野晴天有功。芝兰傲幽谷,蓬藋长东风。

政以身为患,非关诗得穷。且求吾适意,敢拟众人同。

轻寒玉蓓试新妆,已识微酸一点黄。
生意溶溶无间断,何须闻笛为沾裳。

剪纸难招御史䰟,蛮烟瘴雨但空坟。纵然有石题新篆,谁守扬雄死后文。

怪君相我色敷腴,岂有佳怀慰索居。忍事全灰飞动意,假年倘续笑谈馀。

少陵杜曲看行猎,陶令南村好结庐。齐愿区区非厚冀,彼苍回斡定何如。

凤凰高阁俯晴空,万里蚕丛此路通。
远近川原秋色里,参差草树夕阳中。
尊前舞袖翻霜叶,天外清笳咽塞鸿。
回首旧游成梦隔,独将迟暮叹征蓬。

怀沙终古忆前贤,问鵩还伤贾傅年。此地从来多落魄,相逢同病一相怜。

临歧把袂欲销魂,同调襟期未忍分。别酒满斟沙堰日,离歌低唱海天云。

淮河帆影三春度,山寺钟声半夜闻。归去苏台频吊古,散人无事更移文。

仰止摩诃上,齐昌旧令公。棠阴犹带绿,燕麦独摇风。

见水思清操,看花想醉容。好怀歌不尽,何处达征鸿。

飞云没马,转沙场叠鼓,三年寒食。闻道西州春漫漫,晓玉天香欹侧。

华屋金盘,哀弦清瑟,一曲春风坼。酒乡堪老,紫云莫笑狂客。

我本方外闲身,西山爽气,未信兵尘逼。拄杖敲门寻水竹,不问禅坊幽宅。

醉墨乌丝,新声翠袖,不可无吾一。殷勤红扑,好留姚魏颜色。

买骏无人入燕市,一片雄心为谁死。精神满腹气压纸,壁间飒飒风尘起。

主人待汝恩不轻,购汝饲汝绘汝形。龙骨先摹神气力,兔毛更染好颜色。

晶莹夹镜参差钱,羁金络玉装宝鞯。势欲飞腾却不去,回头似待王良御。

至今落拓犹英豪,雄姿卓荦顾视高。主人挂向长安道,相看共叹风尘老。

年深墨汁还淋漓,按图试问画者谁。名姓不遣俗人识,英雄埋没胡可知。

却看图形感沙漠,马闲亦是麒麟阁。

峭石奇峰夹翠流,竹篱钟鼓又晴秋。野僧匍匐瞻行色,便道世间无此游。

升沈何处问巫咸,客里光阴似过帆。晚景惟堪随野老,梦魂那复著朝衫。

岁除回首家千里,周甲斋心偈一函。冷暖自知还自问,近来荆棘已全芟。

明月照窗户,夫妇连床语。焉知吾与汝,所向亦已古。

吾欲食贫汝作苦,出门一步知何处。

无直路,却萦纡。赵州东壁上,依旧挂葫芦。有张公吃村酒。

李公醉不醒,面南看北斗。

抱疴归来思渺然,故园朋旧意堪怜。十年问学寻真谛,半夜论心得妙传。

吾道本来无障翳,俗情空自混风烟。凭君指点江门路,活水源头便现前。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包