归隐

十年踪迹走红尘,回首青山入梦频。
紫绶纵荣怎及睡,朱门虽富不如贫。
愁闻剑戟扶危主,闷听笙歌聒醉人。
携取琴书归旧隐,野花啼鸟一般春。

译文与注释

译文
十年的游历惟有一处曾到过的青山,时常出现在梦中。
高官厚禄金山银山都比不上安稳的睡眠和安贫乐道的生活。
世间最使人发愁的莫过于打打杀杀后新立了君主,而最使人苦闷的正是那人们用来醉生梦死的笙歌。
归隐去吧,带上喜爱的古琴,和平日常读的书籍就可以了,到山间赏野花,听鸟儿自由自在的鸣叫,享有这最自然最美好的春光去吧。
注释
紫绶:紫色丝带。古代高级官员用作印组,或作服饰。代指达官贵人。

赏析

  修道的人一般讲求修心养性,与世无争。也讲因果循环,众生平等。这首作品里也有这样的观点出现。可能这正是作者隐居前最后对红尘的回顾,里面还有看破尘世的意思。

  像许多隐士一样,诗人也曾远足游历,因此寻到了心中理想的隐居地点,这可能是武当山,又可能是华山。武当山是道教名山,华山上也有道观。深山历来为修道者的所爱,因为山中就连四时也不于山外的相同,有安静的环境,又有简朴的生活必需品,如山泉、野蘑菇、山野菜、古刹遗迹也是山林里保存的最好。因此诗里最后也表示诗人最终还是要回归山林,隐居起来的。这有他自身的原因,也有时代的印记。

  说他看破红尘,其实在第一句里“十年踪迹走红尘,回首青山入梦频”中就点明了。后面的两句可以说是对这一句的补充说明,最后则是对立志归隐修道的表白。红尘游遍,唯有青山是最向往的,说明对诗人来说俗事已经是如过眼云烟般了,诗人通过十年的磨砺,终究决定归隐修道,这除了消沉,还有一种独特的清醒。这从后面对选择归隐的解释“紫绶纵荣怎及睡,朱门虽富不如贫。愁闻剑戟扶危主,闷听笙歌聒醉人”中可以领会到。说诗人隐居有时代因素,也是因为这两句中还有对世事的一些批评。最后表露出的对自然的欣赏和喜爱似乎说明了他并非不爱热闹,繁华的世间,只不过逃避的是不该有的战乱和人祸罢了。大自然的生机正是诗人向往的,他要远离的是腐败和颓废的环境。所以诗里就有“野花鸣鸟一般春”这样的句子。与其说诗人想弃世,不如说诗人是想洗刷自己的思想,用朴素的生活历练自己,以达到修道的本来目的。

陈抟
陈抟(拼音tuán)(871年—989年),字图南,号扶摇子,赐号“白云先生”、“希夷先生”,北宋著名的道家学者、养生家,尊奉黄老之学。
后唐清泰二年(935年),隐居武当山九石岩。著有《胎息诀》、《指玄篇》等专著。后晋天福四年(939年),游峨眉山讲学,号“峨眉真人”。著有《观空篇》等。并拜麻衣道者为师,从事《易》学研究,著有《麻衣道者正易心法注》、《易龙图序》、《太极阴阳说》、《太极图》和《先天方圆图》等,现流传的著作托名者居多。北宋端拱初年(988年),仙逝于华山张超谷,享年118岁。
  猜你喜欢
故人宣城守,亦在江南偏。如何分虎竹,相与间山川。
章绶胡为者,形骸非自然。含情津渡阔,倚望脰空延。
远近闻佳政,平生仰大贤。推心徒有属,会面良无缘。
目夕遵前渚,江村投暮烟。念行祗意默,怀远岂言宣。
委曲风波事,难为尺素传。
和气来无象,物情还暗新。乾坤一夕雨,草木万方春。
染水烟光媚,催花鸟语频。高台旷望处,歌咏属诗人。
绫衾大入承明直,却把一麾江上来。
云气隔天迷望眼,不堪花落几宫槐。
嫫母西施共此身,可怜老少隔千春。
他年鹤发鸡皮媪,今日玉颜花貌人。
花开花落两悲欢,花与人还事一般。
开在枝间妨客折,落来地上请谁看。
江山不用借花辉,满坂黄泥落叶稀。
四海共知坡下路,昔人犹想梦中归。
小桥暗井千年话,秋菊寒泉一缕霏。
恐被先生浮大白,尊前休说是和非。

缕綵成飞燕,迎和启蛰时。翠翘生玉指,绣羽拂文楣。

讵费衔泥力,无劳剪爪期。化工今在此,翻怪社来迟。

怕劝清尊唱柳枝,香山老去鬓成丝。夕烽满地江潭冷,摇落天涯共此时。

寒空鹊岭秀,霁野湖水阔。墟落散城隅,池亭入幽豁。

云阴出水鲜,石色含霜活。白鸟下烟际,归鸿起天末。

返照款长林,群流乱相聒。紫蟹壮可持,浊醪美堪掇。

秋高吹台兴,老剧文园渴。佳节有独醒,吾生岂云达。

再四追寻何处边,石阑干外竹帘前。青虫夹堕容相赖,黄鸟兼飞得可怜。

移昨夜灯修故事,剩今朝雨泣馀妍。摧残怅感年年惯,将谓今年剧去年。

漫翁身上霜可刮,酒未醒时诗已发。急放人去守船门,恐向河中捉明月。

安期已服如瓜枣。麻姑未见舒长爪。钩弋拟前身。鬖鬖绿鬓匀。

青瓷宜供养。配以仙人掌。才尽笑江郎。文章妙吉祥。

君家篆江侧,秀屏当户开。知是神仙人,胡为尘世来。

黄氛缁素车,皂盖冒朱埃。以兹谢民役,返耕白云隈。

少小稽古昔,中式得此阶。亦知慎官服,奈与寸心违。

欲往昧前算,欲止递成哀。繄予丘壑士,谛此良用骇。

因陈接淅义,颇究蓬矢怀。我固互相发,君固耿难回。

丈夫志四海,好念济川才。嗟彼长沮徒,泛泛岂根荄。

云木气氤氲,风光日日新。丰谣随五马,来此听班春。

屋角纤纤挂断虹,清蝉一噪起高桐。天涯云尽见残日,林下雨馀来好风。

一川晓色鹭分去,两岸烟光莺带来。
径欲卜居从钓叟,绿杨缺处竹门开。
大鸡角角号秋田,小鸡啾啾随后先。
喧鸣得意吸遗黍,四顾无人惊复聚。
青天闪倏片影落,饥鸢搏取填空嗉。
纷纷散乱入荆棘,老父应门叫无力。
鸢飞突去何遒疾,大鸡还呼小鸡出。

动物类含血,虾蟆独无之。双目但瞠也,一腹亦皤其。

龙变或托体,鱼腹睹幽姿。罕见三足蟾,讵减六眸龟。

向来奏赝瑞,背负轮囷芝。坐谩皆下吏,胶车等儿嬉。

虽蒙黄金掷,荆卿空尔为。或以白玉琢,形模妙工倕。

咄尔百丑质,讵辱五鼎脂。浪号土底牺,雄誇水中鸡。

何足污帝箸,但可充蛇饥。作意一池鸣,和我五字诗。

丹青步武是家传,夜泛灵槎下九天。
才看收驹霜满节,旋观董饷地流钱。
初天有谱行归辅,阅世无疆不计年。
馏支锋车趣东去,座中舐亦俱仙。
红子秋树老,黄花晚节寒。
幽禽双白颊,托尔一枝安。

与君合志复同年,尔汝忘从揔丱前。北郭林丘频往返,东冈泉石更延缘。

行藏意气宁相远,老大头颅忽自怜。早晚投簪还旧隐,葛巾藜杖共悠然。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包