归隐

十年踪迹走红尘,回首青山入梦频。
紫绶纵荣怎及睡,朱门虽富不如贫。
愁闻剑戟扶危主,闷听笙歌聒醉人。
携取琴书归旧隐,野花啼鸟一般春。

译文与注释

译文
十年的游历惟有一处曾到过的青山,时常出现在梦中。
高官厚禄金山银山都比不上安稳的睡眠和安贫乐道的生活
世间最使人发愁的莫过于打打杀杀后新立了君主,而最使人苦闷的正是那人们用来醉生梦死的笙歌。
归隐去吧,带上喜爱的古琴,和平日常读的书籍就可以了,到山间赏野花,听鸟儿自由自在的鸣叫,享有这最自然最美好的春光去吧。
注释
紫绶:紫色丝带。古代高级官员用作印组,或作服饰。代指达官贵人。

赏析

  修道的人一般讲求修心养性,与世无争。也讲因果循环,众生平等。这首作品里也有这样的观点出现。可能这正是作者隐居前最后对红尘的回顾,里面还有看破尘世的意思。

  像许多隐士一样,诗人也曾远足游历,因此寻到了心中理想隐居地点,这可能是武当山,又可能是华山。武当山是道教名山,华山上也有道观。深山历来为修道者的所爱,因为山中就连四时也不于山外的相同,有安静的环境,又有简朴的生活必需品,如山泉、野蘑菇、山野菜、古刹遗迹也是山林里保存的最好。因此诗里最后也表示诗人最终还是要回归山林,隐居起来的。这有他自身的原因,也有时代的印记。

  说他看破红尘,其实在第一句里“十年踪迹走红尘,回首青山入梦频”中就点明了。后面的两句可以说是对这一句的补充说明,最后则是对立志归隐修道的表白。红尘游遍,唯有青山是最向往的,说明对诗人来说俗事已经是如过眼云烟般了,诗人通过十年的磨砺,终究决定归隐修道,这除了消沉,还有一种独特的清醒。这从后面对选择归隐的解释“紫绶纵荣怎及睡,朱门虽富不如贫。愁闻剑戟扶危主,闷听笙歌聒醉人”中可以领会到。说诗人隐居有时代因素,也是因为这两句中还有对世事的一些批评。最后表露出的对自然的欣赏和喜爱似乎说明了他并非不爱热闹,繁华的世间,只不过逃避的是不该有的战乱和人祸罢了。大自然的生机正是诗人向往的,他要远离的是腐败和颓废的环境。所以诗里就有“野花鸣鸟一般春”这样的句子。与其说诗人想弃世,不如说诗人是想洗刷自己的思想,用朴素的生活历练自己,以达到修道的本来目的。

陈抟
陈抟(拼音tuán)(871年—989年),字图南,号扶摇子,赐号“白云先生”、“希夷先生”,北宋著名的道家学者、养生家,尊奉黄老之学。
后唐清泰二年(935年),隐居武当山九石岩。著有《胎息诀》、《指玄篇》等专著。后晋天福四年(939年),游峨眉山讲学,号“峨眉真人”。著有《观空篇》等。并拜麻衣道者为师,从事《易》学研究,著有《麻衣道者正易心法注》、《易龙图序》、《太极阴阳说》、《太极图》和《先天方圆图》等,现流传的著作托名者居多。北宋端拱初年(988年),仙逝于华山张超谷,享年118岁。
  猜你喜欢

宅相多能好自持,爱山攒石倚庭陲。铜梁公阜□□□,□□□□□□□。

亶文王前子,自不与、世人同。况地望既华,天资更伟,云骥行空。年少才名蜚动,泛星槎、曾到广寒宫。桂子香浓秋月,桃花浪暖春风。
神仙之说朦胧。铅与汞、亦何功。政磐石规模,维城事业,倚重周宗。休要碧油红旆,趁黑头、时节做三公。堂上双亲未老,稳看金紫重重。
花前直判醉酬春,饮量惭非刘伯伦。
折去也应颜色在,不知谁是戴花人。

九州何茫茫,吾独哀无女。绥绥涂山狐,九尾难与处。

服我琼琚衣,鸣琴临北渚。湘妃虽目成,自媒非所许。

盈盈匏瓜河,兰荪媚平楚。怀修追有鳏,褰裳聊容与。

春林藉雷惊,??牛羊出。风月迩来稀,厌此琅玕密。

繁柯谢一洗,挺挺岁寒质。终成葛陂龙,云路骋骏逸。

梁园仲冬雪积阻,惨惨风乱平沙树。泥深马瘦不得行,缥缈金陵在何处。

青丝络酒提玉瓶,强出送子城东亭。旦望淮河暮江水,云飞鸿雁天冥冥。

密雪沾游幕,馀寒犯酒茵。坐招群客饮,愁是独醒人。

事业惭知己,衣冠愧此身。吾生自有分,休问紫姑神。

桑榆光映洞庭波,谁倚孤蓬浩浩歌。千里锦帆归范蠡,百杯春寿效东波。

楼台有地从人愿,天地无拘奈尔何。岁岁膝前当此会,綵衣双袖舞婆娑。

观音助远接,势至辅遥迎。宝瓶冠上显,化佛顶前明。

俱游十方刹,持华候九生。愿以慈悲手,提奖共西行。

李郎勋阀子,被服作儒生。年少胆气粗,俗尚鸿毛轻。

平视裘马豪,横突辞赋营。前瞻圣贤域,徐闯八九程。

譬如堂堂陈,势莫敢与争。又如虎负嵎,可避不可撄。

况服声利驾,肯移跬步旌。齐由尚功大,鲁以秉礼名。

在忽故辞偶,于渭事亲迎。道同千方合,书组万缕情。

讵谓林下穷,可馆世上英。临风歌玉树,促刺愧冰清。

一生场屋梦,老去付悠悠。始信功名事,难为智力谋。

有才如孔孟,无命不伊周。吾道今如此,苍天可问不。

万里云霄敛翼回,挂冠高卧大江隈。春深门巷先生柳,雪后园林处士梅。

翠拥樊山邀杖屦,绿浮汉水映尊罍。谁能领取坡仙鹤,月下吹箫共往来。

君侯下车日,百城风凛如。公馀一炷香,溪山奉晏居。

治要无多言,所贵一字虚。所以曹相国,不读城旦书。

默坐深闺思有余,霜威渐觉袭衣裾。
青绫被冷无鸳梦,紫塞天寒断雁书。
竹叶舞风侵户响,梅花和月上窗虚。
双蛾争似庭前柳,腊尽春来忽又舒。
子牟怀魏阙,元凯滞襄城。冠盖仍为里,沙台尚识名。
山光晴后绿,江色晚来清。为问东流水,何时到玉京。

柳蒙茸、暗凌波路。烟飞惨淡平楚。七香车驻猊环掩,遥认翠华云母。

芳景暮。鸳甃悄、铢衣来按飞琼舞。凄凉洛浦。渐玉漏沈沈,清阴满地,乘月步虚去。

销凝处。谁说三生小杜。翔螭声断箫鼓。情知禁苑酥尘涴,羞与倡红同谱。

春几度。想依旧、苔痕长印唐昌土。风流千古。人在小红楼,朱帘半卷,香注玉壶露。

几年出家通宿命,一朝却忆临池圣。转腕摧锋增崛崎,
秋毫茧纸常相随。衡阳客舍来相访,连饮百杯神转王。
忽闻风里度飞泉,纸落纷纷如跕鸢。形容脱略真如助,
心思周游在何处。笔下惟看激电流,字成只畏盘龙去。
怪状崩腾若转蓬,飞丝历乱如回风。长松老死倚云壁,
蹙浪相翻惊海鸿。于今年少尚如此,历睹远代无伦比。
妙绝当动鬼神泣,崔蔡幽魂更心死。
茧馆轻寒晓漏残,春阴桑柘碧於蓝。
宵衣愿治先农事,故敕宫娥学养蚕。

夜来微雨晚添凉,一枕迟人春梦长。料峭风吹深巷里,卖花声似促晨妆。

山有灵芽可点金,名医未遇若为寻。
药房掩昼情多感,竹榻逢秋老不禁。
座上遍将唐帖揭,架中闲取晋诗吟。
病怀得此相料理,更接兰交问讯音。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包