译文与注释
鉴赏
这首词题为“宫怨”，反映的是宫廷女子失宠后寂寞无助的生活，词风哀婉，读来韵味无穷。首句点出眼下的寂寞之苦。“珠帘”指用珍珠缀饰的帘子，典用《西京杂记》中语。“珠帘寂寂”，是说来“风至则鸣”的珠帘，如今却寂静地低垂着，没有一点声音。这表明长时间没有人进来，室内的人也没有出去走动，甚至连一丝风也没有。由此可见何等冷清、寂静、落寞。第二句“愁背银缸泣”中银缸指的是银灯。银灯点亮，表明难熬的一个白天终于又过去了，但是更难熬的夜晚又无情地降临了。如此日复一日，深居于冷宫之中，满腹愁怨无法排遣，只好独自背着银灯哭泣。“背”字颇耐人寻味。人在高兴时通常对着灯儿言笑，而愁苦时则往往背对灯儿叹息落泪，仿佛怕内心难言的痛苦，被灯儿窥探而更加令人不堪，一面无声地流泪，一面回忆往昔的宠爱接着回忆起往昔幸福的情景：“记得少年初选入，三十六宫第一”。初选入宫时年轻美丽，楚楚动人，艳压群芳，独得恩宠。上片由今日写到昔日，下片则又从昔日回到今日，仍然是凄惨、痛苦。“当年掌上承恩”、“而今冷落长门”。当年受帝王宠爱，如掌上明珠。而这美好的一切已一去不复返，如今美貌与宠爱并衰，帝王另宠新欢，将自己冷落在长门。“又是羊车过也”。羊车指帝王所乘之车，这里指帝王御幸其他宫女，经过其居所。与冷落“长门”，形成鲜明对照。用“又是”二字，则其中之难堪，由来已久矣。词中饱含辛酸。最后以景结情：“月明花落黄昏”。天已黄昏，花已飘落，月亮依旧那么明亮；其中之无奈，悲凉之情，绵绵不绝。
该词语言明快、畅达，又含义隽永。起笔处摹写现实中的愁苦寂寥，中间回忆往昔的如梦美景，结尾处则又回到凄苦寂寞之中，感情波澜摇曳，曲折含蓄，令人回味不已。
它时趋洛下，独与士龙游。
阴风吹大泽，梦日照昌朝。不独华封老，千年喜祝尧。
今来时异昔来时，满目萧条痛乱离。碧海那能钩桂魄，蓝田何处觅琼枝。
神伤故里鹦哥唤，泪洒空山杜宇悲。江令有情还赋恨，徐姬无命为情痴。
生前意态堪追慕，别后容光费梦思。回首墓门斜照外，松楸谡谡影参差。
《文选》烂，秀才半，前人之言岂河汉。后来文士卑六朝，輘嬴轹刘追陶姚。
那知高论起风雅，徒使落笔空枝条。华实自相因，根植可抒藻。
巍巍《文选》台，屹立不易倒。东坡解事薄小儿，恐亦耳食未深讨。
读书种子得义门，河源本会寻昆仑。剬经缉史有余力，乃复来闯曹刘藩。
目中一字不轻放，欲使临文绝影响。从兹论辨始见真，譬若片言折堂上。
吟才今日传湘灵，夜照太乙然藜青。十年好古有元本，肯夸明月遗秋萤。
光迎署府千花树，秀入河桥万柳梢。春日楼台围翠巘，夜晴灯火接青郊。
升平旧俗今犹在，浩荡流年又过交。董奉接官何处宅？相依愿与结衡茅。
岳阳城郭枕寒流，天下江山第一楼。双鬓远携苍洱雪，三年老傍洞庭秋。
云烟每向忙中度，筋力都于懒处休。后乐先忧怀往哲，临风笑我逐浮鸥。
素馨华畔十八娘，炎云瑞露酌天浆。一日供厨三百颗，使君馆券莫支羊。
六月银河云影碧，八月银河露华白。金风微动晚凉生，最觉分明秋七夕。
七夕银河分外明，青天不许片云行。璇宫夜静支机石，微觉珊珊静有声。
画屏光冷销银烛，案户横斜还络角。花阴深处倚阑干，罗衣单薄人如玉。
红墙宛转鹊桥秋，知有天涯望远愁。天际归舟何日到，莫教织女望牵牛。
春明分手两经春，吴舫欣同夜语亲。欹枕却怜听雨细，入山还喜试泉新。
饱尝世味初归客，寒到征衣又送人。为语玉皇香案吏，秋风且莫忆鲈莼。
载酒探玄二仲临，官閒城市亦山林。坐中清曲频赓和，世上黄金自浅深。
雪拥骊驹仙客路，春啼黄鸟故人心。人生解有千年业，肯向尊前叹陆沉。
