有自岳阳至者，以滕侯之书、洞庭之图来告曰：“愿有所记。”予发书按图，自岳阳门西距金鸡之右，其外隐然隆高以长者，曰偃虹堤。问其作而名者，曰：“吾滕侯之所为也。”问其所以作之利害，曰：“洞庭天下之至险，而岳阳，荆、潭、黔、蜀四会之冲也。昔舟之往来湖中者，至无所寓，则皆泊南津，其有事于州者远且劳，而又常有风波之恐，覆溺之虞。今舟之至者皆泊堤下，有事于州者，近而且无患。”问其大小之制，用人之力，曰：“长一千尺，高三十尺，厚加二尺，而杀其上得厚三分之二，用民力万有五千五百工，而不逾时以成。”问其始作之谋，曰：“州以事上转运使，转运使择其吏之能者行视可否，凡三反复，而又上于朝廷，决之三司，然后曰可，而皆不能易吾侯之议也。”曰：“此君子之作也，可以书矣。”
盖虑于民也深，则其谋始也精，故能用力少而为功多。夫以百步之堤，御天下至险不测之虞，惠其民而及于荆、潭、黔、蜀，凡往来湖中，无远迩之人皆蒙其利焉。且岳阳四会之冲，舟之来而止者，日凡有几！使堤土石幸久不朽，则滕侯之惠利于人物，可以数计哉？夫事不患于不成，而患于易坏。盖作者未始不欲其久存，而继者常至于殆废。自古贤智之士，为其民捍患兴利，其遗迹往往而在。使其继者皆如始作之心，则民到于今受其赐，天下岂有遗利乎？此滕侯之所以虑，而欲有纪于后也。
滕侯志大材高，名闻当世。方朝廷用兵急人之时，尝显用之。而功未及就，退守一州，无所用心，略施其余，以利及物。夫虑熟谋审，力不劳而功倍，作事可以为后法，一宜书。不苟一时之誉，思为利于无穷，而告来者不以废，二宜书。岳之民人与湖中之往来者，皆欲为滕侯纪，三宜书。以三宜书不可以不书，乃为之书。
庆历六年某月某日记。
正月二十雷击人，却脱岑牟汗如雨。后先大地皆冻裂，白日阴森一百五。
二月十九雷转急，忽漫同云雪花吐。似应黑帝宴白帝，祝融击鼓玄冥舞。
辛五醉插琼瑶花，滕六怒肩霹雳斧。桃李抽萌不敢发，龙蛇误出仍遭侮。
昨者七月十月风，修罗两掌翻天宫。千艘立没万室尽，鱼腹饱人人腹空。
遗黎宛转荆棘底，吟饥忍冻如酰虫。催征不顾闾井赤，鞭挞但诧公庭红。
吏民日望黄纸诏，一字不济闾阎穷。蔽亏星曜已往事，调燮寒暑将来功。
中天一轮方炯照，尔曹勿令尘再蒙。呜呼，尔曹勿令尘再蒙。
地脉从衡岳，南盘粤秀开。城池熊海抱，井邑凤山回。
少帝方迁国，名王遽筑台。冲梯朝鼓舞，笳吹暮喧豗。
喷药飞天炮，穿沙震地雷。力悲诸将惫，心恨一人灰。
要垒西关卖，坚围北面摧。频令朱鸟塞，顿化白龙堆。
律负通天罪，陵辜报汉才。穹闾连五岭，髦宿掩三台。
犀兕难烧尾，鱼龙易曝鳃。肝为蛟蜃脍，发作夜叉䰄。
六角先戎首，三藩即祸胎。种人俄痿弱，征马渐虺隤。
士卒思剸刃，僮奴总利财。盗争红玉象，宫夺赤珠?。
反覆真非策，荒淫实不材。主恩徒荡荡，天道故恢恢。
赐爵劳丹券，临戎枉墨缞。牲将贰师用，剑使属镂裁。
颈血无人吮，脐膏祗自灾。填倾虚石椁，道坏失金锤。
殿瓦鸳鸯碎，楼碑屃赑颓。火腾多宝焰，烟落众香煤。
飒飒馀营柳，青青失苑槐。凶残因父子，夭枉及舆儓。
豚犬生何益，贪狼死不回。刍荛谁踯躅，熠耀自低徊。
鬼祝阴阳食，魂招大小哀。漆头消怨毒，饴胆为渠魁。
事已当年慰，情犹此日慛。惟须伤彼狡，未暇笑于䰄。
往极行应复，倾终势必栽。经纶屯始见，左右泰方来。
骥伏吾奚老，鹰扬尔尚孩。乘时虽晼晚，佐运岂涓埃。
凛戾寒初中，暄和暖早催。杀机庚午尽，生气上元培。
猎猎随风末，韸韸向水隈。英餐蒲涧菊，蕊嗅竹园梅。
并骑欢驰逐，联舟厌溯洄。放鹞除短旋，牵捉上重鋂。
莽密防猪箭，花深怕雉媒。长歌蒿里曲，每奠国殇杯。
酥酪沾黄土，氍毹遍绿苔。射休加虓虎，鞭只与驽骀。
觱篥持双叶，琵琶挟一枚。归乘娥月出，坐引客星陪。
王霸凭尊酒，君臣问草莱。定知需羽翼，相助似瓶罍。
天地一虚器，所寄在斯人。人能主天地，岂不贵我身。
嗟哉嵇阮辈，酒乡为隐沦。朝醉既及暮，暮醉还及晨。
裸饮或称达，丧□乃名真。独善谅非计，况此国与民。
被发祭伊川，岂不在诸臣。平阳有馀恨，千载同悲辛。
伯乐善相马，相内不相外。造父善御马，御成不御败。
沙丘有病马，志远力未惫。盘身怯泥土，俛首困草稗。
强起时奋迅，悲鸣辄喑噫。驽骀倦相逐，童仆几见卖。
斯人一回顾，世俗始惊怪。冀北有骏马，散蹄雨雹快。
去势驰灭没，朝荆暮燕代。衔辔苟庸拙，道途足险隘。
斯人一駷手，千里瞬息届。二者岂不伟，繄人而否泰。
相也命所系，御也才所赖。名马世常有，伏枥固有待。
伯造不世出，古今重遭会。相得互相起，两致一无碍。
所以马与人，功名各自大。
拟呼妃子弄云瑟，一泻胸中千斛愁。
寒风冽。纷纷不禁飘银雪。飘银雪。愁怀不异，去年时节。
一从别后人如月。衡阳雁断音书绝。音书绝。惊闻又是，暮冬除夕。
