眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔

译文

注释

　　这首词触眼前之景，怀旧日之情，此词为王雱怀念妻子所作，表现了伤离的痛苦和不尽的深思。

　　“杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。”上片第一句“杨柳丝丝弄轻柔”，柳条细而长，可见季节是在仲春。“弄轻柔”字写杨柳在春风中轻摇的柔美，分外点出垂柳初萌时的细软轻盈、盎然春意。以“烟缕”来形容轻柔的杨柳，大概是由于四月的时候，垂柳的顶端远远望去，宛如一抹浅绿的烟云。杨柳如烟这个比喻并不新鲜，但“烟缕织成愁”，则出语新奇，耐人寻味。如烟的垂柳和心中的愁思并没有直接的关系，却用一个“织”字将二者绾合，仿佛杨柳能通晓人性。“愁”字的出现．为整首词披上淡淡哀愁的羽衣。然而这忧伤从何而来，词人并未解释。只是在写完垂柳之后，他将笔触转向春日的另两种花朵：海棠与梨花。

　　“海棠未雨，梨花先雪，一半春休。”“雨”“雪”都是名词活用作动词，这句的意思是说，海棠的花瓣还未像雨点般坠，。梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道，原来春天已经过去一半了。在韶华易逝的感喟中，词人不禁触目生愁。

　　“而今往事难重省，归梦绕秦楼。”原来有一段值得留恋、值得追怀的往事。但是年光不能倒流，历史无法重演，旧地又不能再到，则只有凭借回归的魂梦，围绕于女子所居的值得怀念的地方了。

　　“相思只在：丁香枝上，豆蔻梢头。”词人的相思之情，只有借丁香和豆蔻才能充分表达。这分明就是在感叹自己心底的深情正像丁香一般忧郁而未吐，但又是非常希望能和自己心爱的人像豆蔻一般共结连理。整个下片的意思是说，尽管一切的梦幻都已失落，然而自己内心缠绵不断的情意依然专注在那个可人身上，真是到了“春蚕到死丝方尽”的境界。

稗官九百起虞初，过眼宁论所失诬。午枕黑甜君所赐，持还深愧一瓻无。

世乱争斗繁，废兴不可载。磨灭几何人，独兹有馀爱。

空同气雄武，燕蓟风慷慨。曾是鞍马间，而为治民最。

桐乡旧墟好，岘首遗碑在。岁久梁栋倾，地荒松栝大。

古今犹过隙，俛仰成百代。咨嗟畎亩勤，勋业非永赖。

病指拘挛不自如，平居画诺亦踌躇。双鱼欲寄诸亲故，安得陈遵凭几书。

丽紫殷红照水涯，閒云作色晚成霞。峰头翠盖乔松叶，涧侧黄团野菊花。

浅渚似邀寻宿雁，深林欲待未归鸦。年丰定少催租吏，寂寂柴门静不挝。

令节芳筵江上开，春风澹荡入楼台。大堤骑马山公去，东阁观梅水部来。

舞袖须留明烛照，酒杯宁待落花催。主人誇有閒居赋，不倩凌云蜀客裁。

龙门秋月影，茶屋白云泉。不与世人赏，瑶草自年年。

上有天池水，松风舞沦涟。何当蹑飞凫，去采池中莲。

群峰耸拔更回环，鹤驾分明缥渺间。金鼎丹成人不见，但留名字镇空山。

大妇裁雾縠，中妇牒冰练。小妇端清景，含歌登玉殿。

丈人且徘徊，临风伤流霰。

短棹轻舟几度过，月明江上《竹枝歌》。故山归去青依旧，华发添来白已多。

浮玉当年胜，而今亦劫灰。斜晖冷金碧，水影梦楼台。

北郭迎潮近，西神挹秀来。试寻皇甫句，剔遍旧莓苔。

落尽海棠水拍堤，萋萋芳草望中迷。无情最是枝头鸟，不管人愁只管啼。

一串红牙碎玉敲，碧云无力驻晴霄。也知唱到关情处，缓按馀声眼色招。

急雨狂风，顷化作、晴空千里。才过眼、炎凉反覆，谁为为此。

人世大都多此态，天公作俑何妨尔。笑伊家、忽喜忽然悲，诚哉鄙。

鼓棹去，随波驶。叉手立，看云起。任英雄狡狯，闻雷丧七。

放我逍遥春梦外，容君千百秋毫里。叹人间、逝者总如斯，徒然耳。