眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔

杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头。

译文与注释

译文
杨柳在风中摆动着柔软的柳丝,烟缕迷漾织进万千春愁海棠的花瓣还未像雨点般坠,梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道,原来春天已经过去一半了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。
海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
难重省:难以回忆
省(xǐng):明白、记忆。
秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
豆蔻:草本植物,春日开花。

赏析

  这首词触眼前之景,怀旧日之情,此词为王雱怀念妻子所作,表现了伤离的痛苦和不尽的深思。

  “杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。”上片第一句“杨柳丝丝弄轻柔”,柳条细而长,可见季节是在仲春。“弄轻柔”字写杨柳在春风中轻摇的柔美,分外点出垂柳初萌时的细软轻盈、盎然春意。以“烟缕”来形容轻柔的杨柳,大概是由于四月的时候,垂柳的顶端远远望去,宛如一抹浅绿的烟云。杨柳如烟这个比喻并不新鲜,但“烟缕织成愁”,则出语新奇,耐人寻味。如烟的垂柳和心中的愁思并没有直接的关系,却用一个“织”字将二者绾合,仿佛杨柳能通晓人性。“愁”字的出现.为整首词披上淡淡哀愁的羽衣。然而这忧伤从何而来,词人并未解释。只是在写完垂柳之后,他将笔触转向春日的另两种花朵:海棠与梨花。

  “海棠未雨,梨花先雪,一半春休。”“雨”“雪”都是名词活用作动词,这句的意思是说,海棠的花瓣还未像雨点般坠,。梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道,原来春天已经过去一半了。在韶华易逝的感喟中,词人不禁触目生愁。

  “而今往事难重省,归梦绕秦楼。”原来有一段值得留恋、值得追怀的往事。但是年光不能倒流,历史无法重演,旧地又不能再到,则只有凭借回归的魂梦,围绕于女子所居的值得怀念的地方了。

  “相思只在:丁香枝上,豆蔻梢头。”词人的相思之情,只有借丁香和豆蔻才能充分表达。这分明就是在感叹自己心底的深情正像丁香一般忧郁而未吐,但又是非常希望能和自己心爱的人像豆蔻一般共结连理。整个下片的意思是说,尽管一切的梦幻都已失落,然而自己内心缠绵不断的情意依然专注在那个可人身上,真是到了“春蚕到死丝方尽”的境界。

创作背景

  这首词的具体创作时间不详。王雱为王荆公的儿子,他身体虚弱缠绵病榻,于是与妻子分居,让妻子单独住在楼上。王荆公做主把他的妻子重新嫁给了别人,王雱因怀念妻子而为她写了这首词。
  王雱(1044-1076年),字元泽,北宋临川人(今江西省东乡县上池村人),文学家,道学、佛学学者。北宋著名政治家、思想家、文学家王安石之子。世称王安礼、王安国、王雱为“临川三王”。
  猜你喜欢
百神斋祭相随遍,寻竹看山亦共行。
明日城西送君去,旧游重到独题名。

山色洗逾碧,昏明水墨成。相看如许湿,政似不曾晴。

翠拂双蛾起,青如老眼横。岭云才敛态,峡雨复多情。

瀑溅香炉紫,烟销石镜明。乾坤翻覆顷,萝月吐深更。

七行才业在,宁久困无津。
秋到抟风翼,春回纵壑鳞。
褒山方竞秀,枣岭益争新。
珍重二三子,诗骚追古人。

西风吹雁群,万里尽寒云。羽檄正南下,悲笳不可闻。

黄花迎客笑,红树共人醺。懒纵风尘目,青山且对君。

嫩脸羞娥因甚。化作行云,却返巫阳。但有寒灯孤枕,皓月空床。

长记当初,乍谐云雨,便学鸾凰。又岂料、正好三春桃李,一夜风霜。

丹青如画,无言无笑,看了漫结愁肠。襟袖上,犹存残黛,渐减馀香。

一自醉中忘了,奈何酒后思量。算应负你,枕前珠泪,万点千行。

青溪胜桐庐,水木有佳色。
山貌日高古,石容天倾侧。
彩鸟昔未名,白猿初相识。
不见同怀人,对之空叹息。

山林自微尚,轩冕非所营。每及逍遥趣,欣然得吾生。

春塘漾绿水,珍树啼黄莺。心远忘外喧,境幽适人情。

垂钓如有求,而无得失惊。临局非期胜,聊为白黑争。

得意物可遗,忘言赏逾精。此理俗鲜悟,固当属渊明。

秦中本自好溪山,况在终南鄠杜间。占得林泉清胜处,投簪莫待老方还。

月沈花谢事堪伤,春树红颜梦短长;
只有绣床针线在,残绒留得口脂香。

满城尘土无穷极,出郭风烟顿扫除。春浅暗泉流脉脉,日长归雁影疏疏。

强将拙计暗谋野,等复劳生愧荷锄。安得面山临水地,种花移竹一茅庐。

旭日平堤雪半消,满前光景入诗瓢。青松白塔前朝寺,绿柳红栏近郭桥。

玄武湖边寻伴侣,太平门外问渔樵。公庭吏散閒披玩,不用登临兴已饶。

枕簟凉生秋夜清,风吹庭树动秋声。碧空万里湛如水,月色满天窗外明。

孤馆萧萧静如许,何处残砧闻数杵。风情月思共撩人,一种幽怀对谁语。

钱翁不是蓬蒿人,自称吴越诸王孙。布衣不受缁尘染,混俗能将白眼存。

栖迟陋巷蓬蒿翳,抱膝长吟靡年岁。家藏万卷不知贫,更倚丹青曾绝世。

巴江急峡巫山峰,汉时古柏秦时松。钱翁下笔无数点,便觉烟云千万重。

长康安道名谁称,世情都无神自胜。屦集常憎户外尘,萧然一室如悬磬。

钱翁不满五尺长,意气能飞千仞霜。等閒不受诸侯币,虚左曾持公子觞。

吾家都护弄柔翰,风流寄兴东山畔。傍水新开燕子楼,临花高捲鸳鸯幔。

爱惜长干刘采春,当时西第几留宾。坐中不少严夫子,幕下常多郭舍人。

自是钱翁交莫逆,春山花月同穿屐。如今花落月西沉,但见钱翁头尽白。

黄公垆下莫经过,吹笛山阳感慨多。凄凉若问吴趋第,四壁徒存一雀罗。

翟公门前何所有,春风乍上新杨柳。百斛金阊绿玉浆,沽来且作钱翁寿。

钱翁七十意何如,云在青天任卷舒。他时倘画通家子,丘壑偏宜谢幼舆。

鼓棹莫愁村,乘潮上水门。乘潮来复去,莫问妾家住。

妾家住横塘,门前藕花香。采蓬不采花,妾心纷如麻。

妾心不轻吐,莲心独怜苦。心苦那得辞,辗转谁相知。

相知一片月,照妾棹歌发。

一片行云出画檐,东风吹恨满眉尖。凌波鹄峙尘生步,舞镜鸾回月照奁。

杨柳绿肥羞袅娜,樱桃红熟妒香甜。风流更有惊人处,呼下丹青语未淹。

绿柳蔚通衢,青槐荫修垌。

陶铛煮孤影,寒灯沸青花。
冰开数江树,月落失人家。

花尽红销子结房,并垂荷叶是何祥。风吹袅袅能浮盖,雨打田田更发香。

荡桨可无双舴艋,照波不羡两鸳鸯。怪来下客诗涛涌,知有骚人为滥觞。

留客强歌还强醉,送春多雨又多风。
五更池馆孤灯尽,三月江城一夜空。
青鉴照髭疑有白,子规啼树已无红。
相逢赖得明年约,应向花前慰断蓬。
虚玄鸟道没纖埃,玉殿空然琐绿苔。
挂壁梭飞秋蜕骨,沧溟老蚌尽怀胎。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包