眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔

杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头。

译文与注释

译文
杨柳在风中摆动着柔软的柳丝,烟缕迷漾织进万千春愁海棠的花瓣还未像雨点般坠,梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道,原来春天已经过去一半了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。
海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
难重省:难以回忆
省(xǐng):明白、记忆。
秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
豆蔻:草本植物,春日开花。

赏析

  这首词触眼前之景,怀旧日之情,此词为王雱怀念妻子所作,表现了伤离的痛苦和不尽的深思。

  “杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。”上片第一句“杨柳丝丝弄轻柔”,柳条细而长,可见季节是在仲春。“弄轻柔”字写杨柳在春风中轻摇的柔美,分外点出垂柳初萌时的细软轻盈、盎然春意。以“烟缕”来形容轻柔的杨柳,大概是由于四月的时候,垂柳的顶端远远望去,宛如一抹浅绿的烟云。杨柳如烟这个比喻并不新鲜,但“烟缕织成愁”,则出语新奇,耐人寻味。如烟的垂柳和心中的愁思并没有直接的关系,却用一个“织”字将二者绾合,仿佛杨柳能通晓人性。“愁”字的出现.为整首词披上淡淡哀愁的羽衣。然而这忧伤从何而来,词人并未解释。只是在写完垂柳之后,他将笔触转向春日的另两种花朵:海棠与梨花。

  “海棠未雨,梨花先雪,一半春休。”“雨”“雪”都是名词活用作动词,这句的意思是说,海棠的花瓣还未像雨点般坠,。梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道,原来春天已经过去一半了。在韶华易逝的感喟中,词人不禁触目生愁。

  “而今往事难重省,归梦绕秦楼。”原来有一段值得留恋、值得追怀的往事。但是年光不能倒流,历史无法重演,旧地又不能再到,则只有凭借回归的魂梦,围绕于女子所居的值得怀念的地方了。

  “相思只在:丁香枝上,豆蔻梢头。”词人的相思之情,只有借丁香和豆蔻才能充分表达。这分明就是在感叹自己心底的深情正像丁香一般忧郁而未吐,但又是非常希望能和自己心爱的人像豆蔻一般共结连理。整个下片的意思是说,尽管一切的梦幻都已失落,然而自己内心缠绵不断的情意依然专注在那个可人身上,真是到了“春蚕到死丝方尽”的境界。

创作背景

  这首词的具体创作时间不详。王雱为王荆公的儿子,他身体虚弱缠绵病榻,于是与妻子分居,让妻子单独住在楼上。王荆公做主把他的妻子重新嫁给了别人,王雱因怀念妻子而为她写了这首词。
  王雱(1044-1076年),字元泽,北宋临川人(今江西省东乡县上池村人),文学家,道学、佛学学者。北宋著名政治家、思想家、文学家王安石之子。世称王安礼、王安国、王雱为“临川三王”。
  猜你喜欢
杖藜千里访茅茨,来赴当年一笑期。
白发我徒悲老大,青山君尚记艰危。
夜听高论因忘寐,昼味新诗可疗饥。
冬日迎长殊可爱,何妨去国少迟迟。
羊祜折臂为三公,英布之相黥而王。
富贵真可爱,体肤不敢伤。
刘安升天守都厕,长房学道须食粪。
神仙诚可慕,臭秽那可近。
驷马高盖未易求,水银黄金况难信。
我亦不愿承明庐,我亦不愿蓬莱山。
但愿觳{觳殳换束}耕田间,种秫酿作九霞丹。
秋风两鬓不须绿,日饮时可朱吾颜。
山花山鸟自歌舞,醉听松风牢掩关。
用世之士笑我拙,出世之士怜我顽。
冕裳不著虽共蓑笠老,露霓易过安得岁月还。
那知我复笑尔还尔怜,千秋之后高台曲池在何处。
六鳌之侧岱屿员峤俱深渊,兹论犹日茫昧然。
华亭鹤唳却听不可得,单豹遇虎所养安得全。
唯有饮酒之乐不可言,所以达士不与醒者传。
物化同枯木,希夷明月珠。本来生灭尽,何者是虚无。
一坐看如故,千龄独向隅。至人非别有,方外不应殊。

袁江小聚嘿无言,落叶空房冷闭门。谁料匆匆成永诀,青衫空剩旧啼痕。

王子乔,变化白鹤长逍遥。变化白鹤长逍遥,下游来,王子乔。

璠玉为衣砂为冠,垂玄裳。朝谒紫清轩辕大道皇。

谁者介,广成老公授尔浮丘之伯,令尔吹笙复鼓簧。

下视尘界三千霜,今上圣灵发百祥。安期之鹿离哉双,胡弗至止相翱翔。

侑以紫芝荐琼浆,柏梁之臣前奏章,今上圣灵永无疆。

离披短翮角殷璘,唶欲报帝还靡因。

西江计日发星轺,南岭梅花白玉条。万里归心臣母老,十年从事主恩饶。

河冰渐泮宜烹鲤,塞草初青好射雕。况是天伦多乐事,彩衣相对且逍遥。

北望雁山门户开,大龙湫下昼如雷。金庭咫尺群真会,茅狗何年更一来。

猿捉整,是修真格。各得其门,长闲,便归阳陌。年光景,悟此得清凉,兆有,中仙,下贫人忆。蒙书诲,日频搜索。意上来闻,边声,怎生掩间,前朦事,别是一家风,尸没,和松,敢溪山蓦。

苦忆太山孙处士,春秋三传尚须编。只今四海无青眼,欲向何门乞俸钱。

别公犹是见公时,回望华阳黑水垂。
万里一身愁作客,十年两逐愧临歧。
孤臣去国名难洁,弃妇思家步易迟。
珍重台衡尚怜惜,直庐中夜起吟诗。
劲节稜稜瘦且坚,形模界尺出天然。
山翁甚爱资扶老,村衲无知误削圆。
偏称深衣同此矩,漫夸长笛大如椽。
有时閒为吟诗出,徙倚中庭月一砖。
莫谩唱《阳关》,愁多湖上山。
春风催去艇,酒色解离颜。
路出三江外,程淹一日间。
官亭车马散,俱是送君还。

太室拱四岳,洪河落九天。山川久不神,萧条六十年。

赤兔奔啸月,紫鸾翔礼山。屹如瞻二华,可望不可攀。

豪气带湖海,微言参闽关。同工而异曲,枘凿谁方圆。

渔洋老尚书,今之欧阳韩。渊云皆后起,咳唾分媸妍。

喟然称二子,何李崛后先。联镳复对宇,此事古所难。

一顾遇伯乐,驽马心亦安。勿嫌屈指吝,雅欲别萧兰。

如何千虑失,厕我二子间。左提与右挈,鼎足峙中原。

汝坟两舍迩,哲匠愧比肩。吹竽滥南郭,贻笑固其端。

高福古寺何巍昂,谁其作者商河王。碧瓦朱甍照山水,以石为柱花础方。

行人下马日卓午,红尘扑面生清凉。僧言此地泉水好,石鼎小煮鱼眼汤。

生天成佛吾未勇,膜拜懒与瞻毫光。画手将毋腕有鬼,龙象著壁皆飞扬。

风窗纵横千贝叶,相彼饥鼠充其肠。开门或有王新建,大阁谁与唐李康。

自古贤王多好事,以其余力开道场。百六十年一走马,此寺岂不关兴亡。

螭首龟趺尚林立,寒食雨过苔痕苍。莫笑扪碑萧夫子,强推甲乙寻偏旁。

漫展香奁,镜前巧画青山远。绿鬟粉面。宝髻添珠钿。

绣袂红绡,玉臂双金钏。轻罗扇。花羞难见。落雁低声啭。

时节小寒过,林塘细雨来。不眠知夜永,多病惜春回。

衰骨频欹枕,愁肠不遣杯。邻鸡无意绪,钟漏递相催。

兜罗绵手指天地,绀目重瞳顾四维。七步周行浑属我,一生卖弄小孩儿。

苒苒从莎长,凄凉雨乍晴。穷秋閒客步,落日乱蛩鸣。

近接苔阶迥,遥连竹径平。杖痕兼鹤迹,来往自纵横。

□□□□□□□,生涯心在凤凰台。
桃花晓落水流去,山鸟晚啼风送来。
古树影摇霜月满,冷猿声裂碧云开。
长关春有愁人分,驿马相逢去不回。

近海无奇味,喜诸公,霜天清宴,高歌烂醉。自笑馋涎揩未了,携得奚童寻至。

早动了,几回食指。为倩写生清妙手,向图中,添个支离子,饕餮客,惯如此。

平生怀抱春如绮,十年来,销磨挫折,颓然秋气。公等青云腾达去,留此鸿泥小记,知可有,后人藏庋。

谁最牢骚谁旷达,更谁人,庄语谁游戏,尘世梦,一而已。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包