译文与注释
赏析
诗中运用了设问和借景抒情的表达技巧，写下了人心不古，世风日下的社会状况，而作者不得不周旋其中，从而表现了弘济上人的高洁。
《秋夜寄僧》没有运用精工华美的辞藻，而这也是欧阳詹一贯的诗词风格，欧阳詹的诗虽谈不上新奇，却很讲究炼饰。他继承了同时期诗人陈去疾清新洗炼的语言风格， 在用词炼意和声调格律上都十分讲究， 尽量避免押险韵，最忌用生僻词语，这就使他的诗不仅浅显平易，通俗易懂, 而且韵律和谐，读起来琅琅上口，文字质朴，却富有味。
开头前两句先言明自己的处境，想脱离官场，但又不忍，最终不得不周旋其中。二句虽是问话，实则自己心中早有答案，从而引导出对僧人的赞扬。意为“如今人心不古，世风日下，我还不得不周旋于其中，只有您却还与德为邻，佩有美好德行。”十几年求宦的道路上，欧阳詹艰难地抗争，苦苦地挣扎。痛苦的现实，刻骨铭心的人生历程，成了欧阳詹赋作最核心的表现内容。
在后两句中诗人运用了自己所擅长的取材、 布景和造境的写作方式，“为什么呢？看那月光多么明朗，虽然照着千座峰峦，实是受感动而且只照您一人。”在诗中，他不是孤立地抽象地说教，而是把情与理置于形象的描写之中 , 在鲜明完整的意象中以借物言志即景抒情的方式表现个人的思想和情感，刻画传神，细致入微。抒写了他对弘济上人的怀念情绪的同时，把老僧的品德、感天动地月为之明的情形写了出来，可见诗人内心潜在的不须言明的感情。
创作背景
唐贞元八年（792年）3月春，以礼部尚书陆贽为主考官荣登龙虎榜进士，取贾稜、欧阳詹、韩愈、李观、崔群等23名同登金榜。贾稜第一名，欧阳詹第二名，韩愈第三名。
唐德宗贞元九年癸酉（公元793年），欧阳詹三十七岁衣锦还乡，途径襄阳，襄阳县西南有檀溪，欧阳詹之友弘济上人居于彼处，欧阳詹作此诗赠与自己好友。
欧阳詹，字行周，福建晋江潘湖欧厝人，欧阳詹生活在安史之乱后的中唐，一生没有离开国子监四门助教这个官职。后世唐进士幕府参军欧阳秬、唐进士韦中令门下欧阳澥、后唐状元掌院学士黄仁颖、南唐乡贡进士欧阳偃、宋观文殿大学士欧阳珣、元处士天麟黄权、明儒林学士黄永、明进士龙游知县黄应、潘湖八世孙明进士户刑尚书黄光升、潘湖九世孙明榜眼南京礼部尚书黄凤翔、潘湖十二世孙清大学士潘湖叟黄锡衮、清洪濑金墩黄士藻、潘湖十五世孙清湖口台湾知府黄立本承行周之风接踵而至。还被称为“八闽文化先驱者。
惯风生衣香，水湔裙褶。
待到重门，纵教携玉腕，尚羞红颊。
月姊窥侬，也劝饮深杯稠叠。
织女机边，一线秋河，夜凉人涉。
早是含情迎接。
怕峡雨他山，易沾桃叶。
第一相思，是床东袜刬，暗尘潜蹑。
旧事凄凉，化梦里双飞蝴蝶。
剩有轻绡十幅，曾围秀靥。
春到村居好，茅檐日渐长。杯深新酒滑，焙暖早茶香。
邻父长思长史书，不辞频谒恼巢居。临池三月玄霜尽，对月千篇白雪如。
赋敌洛波翔翠羽，歌成湘浦媵文鱼。故分泸石松烟色，犹是奎章旧赐馀。
一念无为付道耕，百邪还听敛心兵。本原能与天同体，三代功名始可成。
凋零万木丛中，秋霜不陨苍筠节。十年相见，燕南赵北，无根行客。
妻病儿殇，归来空在，蒯缑弹铗。分躬耕垄□，□山鹊起，谁唤与，将军猎。
腰下铁丝有箭，柰荒寒、冷霾彪穴。见哀漂母，犹胜低首，看人颜色。
百折弥坚，一穷终泰，不容终结。望伯奇细写，履霜幽怨，洒西风血。
世间白日争红尘，那识人境有清绝。黄州秃翁物外游，令我喜对华岩笔。
西掖官居蓬岛寒，门前写影万琅玕。尽日清风无客至，今宵明月与谁看。
入门于邑泪潸然，执手尪羸木榻前。往事谈来聊草草，拊膺郁处尚填填。
已教吴质长愁老，更使崔骃一病绵。转眼星辰成永诀，秋风秋雨苦啼鹃。
轻雨洒松筠。林下风清浣俗尘。瘦影萧疏谁得似，幽人。
翠袖天寒倚夕曛。
娇女艳秋晨。浅紫轻红未解颦。赋媚莫嫌秋太淡，清芬。
九畹芳兰佩可纫。
