译文与注释
注释
黛色：青黑色。五代鹿虔扆《虞美人》词：“九疑黛色屏斜掩，枕上眉心歛。”
良宵：长夜；深夜。唐李峤《饯骆四》诗之二：“甲第驱车入，良宵秉烛游。”
欧阳詹，字行周，福建晋江潘湖欧厝人，欧阳詹生活在安史之乱后的中唐，一生没有离开国子监四门助教这个官职。后世唐进士幕府参军欧阳秬、唐进士韦中令门下欧阳澥、后唐状元掌院学士黄仁颖、南唐乡贡进士欧阳偃、宋观文殿大学士欧阳珣、元处士天麟黄权、明儒林学士黄永、明进士龙游知县黄应、潘湖八世孙明进士户刑尚书黄光升、潘湖九世孙明榜眼南京礼部尚书黄凤翔、潘湖十二世孙清大学士潘湖叟黄锡衮、清洪濑金墩黄士藻、潘湖十五世孙清湖口台湾知府黄立本承行周之风接踵而至。还被称为“八闽文化先驱者。
君讳平，字秉之，姓许氏。余尝谱其世家，所谓今泰州海陵县主簿者也。君既与兄元相友爱称天下，而自少卓荦不羁，善辩说，与其兄俱以智略为当世大人所器。宝元时，朝廷开方略之选，以招天下异能之士，而陕西大帅范文正公、郑文肃公争以君所为书以荐，于是得召试，为太庙斋郎，已而选泰州海陵县主簿。贵人多荐君有大才，可试以事，不宜弃之州县。君亦常慨然自许，欲有所为。然终不得一用其智能以卒。噫！其可哀也已。
士固有离世异俗，独行其意，骂讥、笑侮、困辱而不悔，彼皆无众人之求而有所待于后世者也，其龃龉固宜。若夫智谋功名之士，窥时俯仰以赴势物之会，而辄不遇者，乃亦不可胜数。辩足以移万物，而穷于用说之时；谋足以夺三军，而辱于右武之国，此又何说哉！嗟乎！彼有所待而不遇者，其知之矣。
君年五十九，以嘉祐某年某月某甲子葬真州之扬子县甘露乡某所之原。夫人李氏。子男瓌，不仕；璋，真州司户参军；琦，太庙斋郎；琳，进士。女子五人，已嫁二人，进士周奉先、泰州泰兴县令陶舜元。
铭曰：有拔而起之，莫挤而止之。呜呼许君！而已于斯，谁或使之？
半生名行重儒林，吏隐官曹岁月深。文靖旧无旋马地，敏中元有耐官心。
川原煖入三春雨，殿阁凉分六月阴。欲效禹称书院壁，向来官序敢相侵。
夷羿射赤日，霍然落天衢。独成万世名，皆曰摧九乌。
逼仄慨时俗，臂射妨四禺。谁能曰鷇间，计校死与枯。
孰谓党频频，莫黑相为徒。何用知雌雄，攫肉争欢呼。
控弦非百钧，投丸匪明珠。弃捐不俟时，讵比墉隼诛。
矫翼似知机，回空如改图。但使庭户清，何必残尔躯。
念无网罗祸，宁当怨除驱。吾庐正深沈，嘉木多桐梧。
萋萋映朝阳，会待鸾鹓曰。
毓成岐嶷粹，立取本原端。
掇拾童科易，恢弘道术难。
好培丛桂种，休作浪花看。
十步荒园亦懒窥，枕书小醉睡移时。健如黄犊时无几，钝似寒蝇老自知。
休惜飞驰春过眼，但求强健酒盈卮。枇杷著子红榴绽，正是清和未暑时。
欲护亲茔荐福殊，僧蓝营葺几年馀。名因先帝鸿恩锡，牌得君谟大字书。
佛宇增辉良自尔，乡庐传美孰加予。须知体法多奇处，深造钟王奥妙墟。
五杉今日祗三株，曾是诗人叹息馀。君去我来杉尚在，断肠君没见君书。
尺五城南可垦田，势随高下接平川。十年沃野连千里，能减东吴漕运船。
刺眼定添新叶绿，伤心应似故园红。
玄都怨感尘事，石髓追游满地风。
报答春光须作意，乱飘繁萼向晴空。
绿肥红瘦，正东风欲转，燕莺声碎。烟锁长堤芳草醉，无那两峰如髻。
湿翠粘天，断云贴巘，此际多新态。倚栏凭眺，三径故园荒未。
堪怜美景良辰，没来由、只与愁相对。何事天涯蝴蝶梦，流连客舍难退。
啼鸟多情，落红不管，领略无滋味。暮春也动，闺思来诗内。
薄宦偶缠锁，未遂林泉适。
迩来备台选，幸一当言责。
狂愚抵罪辜，遽从遐徼谪。
区区数千里，车马倦行役。
浈阳颇善地，解辔喜安席。
官散无所事，度日多闲隙。
太守苏宣甫，邀我访奇迹。
西山有石室，疑是灵仙宅。
翛然烟径入，讶若天门闢。
中泻一溪清，傍映千峰碧。
万穴滴瑶乳，两岸张翠幕。
爽气来先秋，昏岚生未夕。
不知造化意，何为置穷僻。
周生说到难，兹文不虚摭。
怪容诚莫状，胜迹今始获。
暂已莹耳目，久觉生虚白。
拂拭缨上尘，回头谢朝客。
虽非吾所乐，聊以慰奇只。
圣恩未放还，屡游君莫惜。
楼前森玉树，郭外绕清溪。花漾杯中月，沙笼壁上题。
青箱余旧业，细草茁春泥。坐啸玲珑石，闲情伴鹤栖。
惜秋来，萧萧瑟瑟花残。剩有篱菊丛丛，还耐碧天寒。
待诉落红离绪，奈蕉心难展，竹泪空弹。谩伤秋老去，窗前有月，且自吟看。
楼头夜永，西风又送，青女骖鸾。盼到回春，彩笔共、蘋洲片玉，分样裁笺。
怜它□子，写栖香、旧梦刚园。掩绣阁，对琉璃研匣、绿云红雨，都付遥天。
