忆仙姿·曾宴桃源深洞

曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!如梦!残月落花烟重。(欲别时 一作:别伊时)

译文与注释

译文
曾记在那理想中的世外桃源欢宴,一曲清歌伴着凤鸟般的舞姿飞动。总是记得依依惜别的时候,你眼含泪水出门相送。多像一场梦,多像一场梦,残月在天,落花遍地云烟一重重。
注释
忆仙姿:又名“如梦令”,苏轼云:“(如梦令)本唐庄宗制,一名‘忆仙姿’,嫌其不雅,改云‘如梦’”。
桃源:理想的世外桃源。
一曲清歌舞凤:亦作“一曲舞鸾歌凤”。鸾凤:鸾鸟和凤凰,古代传说中吉祥美丽的鸟。
欲:即将,将要。

赏析

  这是一首仅三十三字的小令词。这首词采用神话传说故事作题材,描写刘、阮和仙女离别时的依依不舍之情,表达了别后对佳人的深深思念之情。

  “曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。”曾宴,点明往事。桃源深洞,“舞凤”,即凤舞,为叶韵,乃倒用,言伊人如凤之舞。词中写刘晨、阮肇天台遇仙女故事,省去全部细节,只将初会和离别时最深的印象加以形象化的概括,高度精炼。清歌凤舞,风光何等旖旎!

  “长记欲别时,和泪出门相送。”“长记”二字是关键,记忆中的情景是那么的美好,可这一切已如梦幻,永无再现之期。小词没有多少篇幅,不容铺叙,要求写得很精粹,所以“长记”以下几句对整个宴别的过程便撷取了送别这一高潮时的场面来写。“长记”二字,上接“曾宴”二字,“和泪出门相送”写送别之悲痛,这是实写,下面旋又转入虚写。

  “如梦!如梦!残月落花烟重。”“如梦!如梦!”诗有诗眼,词亦有词眼,这四个字实为本词之眼。如梦者,昔年之事如一场无凭的春梦,昔年之景只能在梦里再现,昔年之倡除非在梦里相逢。叠用两个“如梦”,显得更为惆怅,更为感伤。残月乃夜阑之景,落花烟重乃暮春之景,伤心人别有怀抱,才会有凄凉的感觉,更显萧瑟的气氛,言尽而意不尽。

  这首小令,抒情细腻,婉丽多姿,辞语美,意境更美。词人描绘了曾和佳人在理想的世外桃源之地相聚时的情景,此为虚写梦中之景的美好,成为感情之流回旋奔涌而下之处,回忆如梦,因而显得特别含蕴丰富;梦醒时分,侧重于对眼前情景的刻画,眼前的半轮残月和簌簌坠落的花瓣,如烟一样的月色,给全词笼上了迷蒙孤寂的气氛,在这凄清的夜里,对她的思念绵绵不断,如此深沉。虚实两端互相补充,形成“以闲淡之景,寓浓丽之情”的特色,更显意味深长。

后唐庄宗李存勖(xù,一作“勗”)(885年-926年),小字亚子,代北沙陀人,生于晋阳(今山西太原),唐末五代军事家,后唐开国皇帝,晋王李克用之子。《尊前集》收录有李存勖的四首词作:《一叶落》、《歌头·赏芳春》、《阳台梦·薄罗衫子金泥凤》、《忆仙姿·曾宴桃源深洞》。
  猜你喜欢
小窗闲适。云髻亸肩,香肌偎膝。玉局无尘,明琼欲碎,春纤同掷。
不争百万呼卢,赌今夜、鸳帷痛惜。好忍马儿,若还输了,当甚则剧。

鸦衔遗秉趁饥鹰,老牸时传唤犊声。凡物有生皆有乐,不堪孤坐泪纵横。

髭发难藏老,湖山稳寄身。却寻方外士,招作社中人。

霜叶深于染,秋花晚自春。无人还有碍,诗卷莫辞频。

雪后寒浓酒未醅,冻吟谁与酌金罍。
不忧毂下米炊玉,同放马蹄银作杯。
一宿觉,三担土。
脚未跨门,丰骨已露。
等闲举一步,危径结寒花,
信彩示一机,断崖飞瀑布。
平湖万顷碧,谢客一开颜。
待得临清夜,徘徊载月还。

风约飞红趁,雨涴香泥印。春归算隔几多时,近。近。

近。挑菜人稀,湔裙节过,卖饧声紧。

已少寻春分,好把閒愁论。那年却记共王郎,韵。韵。

韵。丝管精详,宾朋妥帖,心情安顿。

矗矗青山带白云,石梁鸡犬数家村。江空不遣渔郎到,落尽桃花自掩门。

落魄吴门五十春,懒从高阁画麒麟。此中墨客争知妙,何处词人更有真。

白眼自宜置丘壑,红颜元不染风尘。东墙休挂乔家女,夜恐周郎作后身。

我家贤弟珠林下,逝者宁知生者悲。四十七年长在梦,眼前慰意见孙枝。

堂封马鬣何年毁,平楚苍凉暮烟起。野人斸地闻登登,片石规方土花紫。

谁与斸者刘黄头,一丁不识锄不休。村学蒙师辨点画,拂拭谛视文钩辀。

最后分明字十二,千三百年乃出地。大书深刻黄头名,拍手哗然称怪事。

太守嗜古兼嗜奇,闻之亟令施毡椎。文体犹余六朝习,书法秀整真唐碑。

长沙后人有淑媛,冰雪空闺泪如霰。半世枯骸托外家,一抔浅土辞乡县。

作志先计发冢年,数虽小误名则传。何物黄头细民耳,应谶乃在千秋前。

我云此事安足怪,傅会神奇毋乃太。才人作意夸精能,造物无端弄狡狯。

冰泮滹沱石墨新,人间知有贾夫人。他年集古重编录,更与黄头记夙因。

五柳先生日醉眠,客来清赏榻无毡。
酒资尽在东篱下,散贮黄金万斛钱。

登楼何限关心事,树也藏鸦。门也飞花。可得青春驻鬓华。

人间别会知多少,锦帐琵琶。毡帐风沙。月子弯弯照那家。

云间倦翼,向林边知倦。回首吾庐梦中见。□霜催、吟鬓尘*征衫,竟孤负、清夜猿惊鹤怨。绨袍空敝却,岁月无情,赢得当时故人恋。漫索笑,共梅花,弄粉吹香,怕肠断、东风庭院。柰芳草萋萋怨王孙,看江北江南,几回青遍。
孟冬日日东风狂,长淮水与风争强。
层涛如山势欲立,怒潮逆上相颉颃。
大舟乱流流转急,人马蚁集骇欲僵。
篙师捩柁夸好手,迎风簸浪抑且扬。
小舟径渡矜勇捷,翩如一叶凌空翔。
须臾掀舞浪花里,回澜百折争低昂。
我闻夏后分四渎,百川受职皆循良。
迩来洪河恣陆梁,清浊混淆隳旧防。
昨者王师搤淮口,坐制鲸鲵如犬羊。
天吴罔象不敢动,河失故道谁之殃?汉武当年塞瓠子,劳
民兆乱纷抢攘。
中原父子化鱼鳖,至今千里无耕桑。
我欲诉帝敕河伯,使复故道安天常。
清者自清浊者浊,勿冒约束干明章。
不然帝怒速致讨,河伯戮死吁谁伤。

伸纸挥毫不搆思,解衣磐礴已多时。若从绘事推能品,合让甬东老画师。

陶然饯别短长亭,吟册光生汗简青。千顷汪波医我俗,每谈高致忆趋庭。

我爱冬,冬日烈。阁笔冷生袍,研书庐压雪。梅梢闹处见天心,松柏岁寒挺高节。

秃尽子卿塞北旄,何如南阳长抱膝。

帘钩低揭。冻禽窗外,往来催雪。药裹看残,诗愁来老,这番寒怯。

蓦然多少乡心,待说与、何人听说。一点风灯,数声芦管,满庭霜叶。

雪钞露校累编排,十载辛勤费老怀。细勘鲁鱼纷讼聚,苦雠尘叶拨云埋。

争看秘阁新摹本,交口斯文后学阶。今夕琅环成楚炬,不堪重过养真斋。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包