译文与注释
赏析
这是一首仅三十三字的小令词。这首词采用神话传说故事作题材，描写刘、阮和仙女离别时的依依不舍之情，表达了别后对佳人的深深思念之情。
“曾宴桃源深洞，一曲清歌舞凤。”曾宴，点明往事。桃源深洞，“舞凤”，即凤舞，为叶韵，乃倒用，言伊人如凤之舞。词中写刘晨、阮肇天台遇仙女故事，省去全部细节，只将初会和离别时最深的印象加以形象化的概括，高度精炼。清歌凤舞，风光何等旖旎！
“长记欲别时，和泪出门相送。”“长记”二字是关键，记忆中的情景是那么的美好，可这一切已如梦幻，永无再现之期。小词没有多少篇幅，不容铺叙，要求写得很精粹，所以“长记”以下几句对整个宴别的过程便撷取了送别这一高潮时的场面来写。“长记”二字，上接“曾宴”二字，“和泪出门相送”写送别之悲痛，这是实写，下面旋又转入虚写。
“如梦！如梦！残月落花烟重。”“如梦！如梦！”诗有诗眼，词亦有词眼，这四个字实为本词之眼。如梦者，昔年之事如一场无凭的春梦，昔年之景只能在梦里再现，昔年之倡除非在梦里相逢。叠用两个“如梦”，显得更为惆怅，更为感伤。残月乃夜阑之景，落花烟重乃暮春之景，伤心人别有怀抱，才会有凄凉的感觉，更显萧瑟的气氛，言尽而意不尽。
这首小令，抒情细腻，婉丽多姿，辞语美，意境更美。词人描绘了曾和佳人在理想的世外桃源之地相聚时的情景，此为虚写梦中之景的美好，成为感情之流回旋奔涌而下之处，回忆如梦，因而显得特别含蕴丰富；梦醒时分，侧重于对眼前情景的刻画，眼前的半轮残月和簌簌坠落的花瓣，如烟一样的月色，给全词笼上了迷蒙孤寂的气氛，在这凄清的夜里，对她的思念绵绵不断，如此深沉。虚实两端互相补充，形成“以闲淡之景，寓浓丽之情”的特色，更显意味深长。
脱帽即擪笛，辍洗便弹筝。千金教得乐部，坐此得狂名。
每叹英雄作事，万象雪中鸿爪，一过已忘情。倏忽谢歌舞，寂寞掩柴荆。
新词句，真磊落，太纵横。我作致师乐伯，摩垒更靡旌。
爽若并州快剪，又若短兵狭巷，杀贼不闻声。举以示二子，大笑绝冠缨。
先人有敝庐，涪水之东边。我罢汉中守，归此聊息焉。
是时五六月，赤日烘遥天。山川尽?燥，草木皆焦燃。
尘襟既暂解，胜境乃独专。高林抱深麓，清荫密石绵。
层岩敞户外，浅濑流窗前。邀客上素琴，留僧酌寒泉。
竹簟白石枕，稳处只屡迁。忽时乘高风，远望立云烟。
野兴极浩荡，俗虑无一缘。气爽神自乐，世故便可捐。
却忆为吏时，荷重常满肩。几案堆簿书，区处忘食眠。
冠带坐大暑，颡汗常涓涓。每惧落深责，取适敢自便。
安闲获在兹，恍若梦游仙。行将佩守符，复尔趋洋川。
山中岂不恋，事有势外牵。尚子愿未毕，安能赋归田。
古佛过去亦久矣，不知何处应群生。紫金光聚人难睹，空里惟闻仙乐鸣。
忆我去年春，二月初四吉。将就礼部试，束装指京室。
酸怀汝祖母，不忍见子别。倚橧饲么豚，泪俯彘盘抹。
此时汝小蠢，尚是混沌物。艰苦徒万里，无才分宜黜。
岂知出门后，慈念益悲切。前阡桂之树，朝暮指就齧。
子身向北行，母目望南咽。旁人强欢慰，止令增感怛。
所幸越七日，先生尔如达。半百甫为祖，忻忭那可说。
乃令念儿心，渐为抱孙夺。吁嗟赖有此，不尔得今日。
生女信为好，比邻不远出。为纪晬盘诗，悲忻共填结。
第几峰前苍玉洞，何年于此凤求皇。梧枝宿久毛皆变，竹实餐多髓亦香。
露湿紫苔春似锦，月明丹穴夜生光。我亦鹓行旧俦侣，云中有路共回翔。
银鞍白马鸣玉珂，风花三月燕支坡。侍中女夫领军事，黄金买断青楼歌。
少年羽林出名字，随从武皇偏得意。当时事少游幸多，御马御衣尝得赐。
年年春水复秋山，风毛雨血金莲川。归来宴贺满宫醉，山呼摇动东南天。
明昌太和承平久，北人岁献蒲萄酒。一声长啸四海空，繁华事往空回首。
悬瓠月落城上墙，天子死不为降王。羽林零落只君在，白头辛苦趋路旁。
腰无长剑手无鎗，欲语前事涕满裳。洛阳城下岁垂暮，秋风秋气伤金疮。
龙门流出伊河水，北望临潢八千里。蔡州新起髑髅台，只合当年抱君死。
君家父兄健如虎，一旦仓皇变为鼠。锦衣新贵见莫嗤，得时失时今又悲。
净中云一点，回处雪孤飞。正好南枝住，翩翩何所归。
山中秋冬莫夜行，除却昏黑虫悲鸣。午枕醒来夕阳在，黄叶踏尽红枫迎。
屡过佛寺借经卷，偶问老农知树名。识得菩提待他日，与君宴坐说无生。
日日山僮扫红叶，蜂衙知是主人归。
