译文与注释
赏析
这是一首仅三十三字的小令词。这首词采用神话传说故事作题材，描写刘、阮和仙女离别时的依依不舍之情，表达了别后对佳人的深深思念之情。
“曾宴桃源深洞，一曲清歌舞凤。”曾宴，点明往事。桃源深洞，“舞凤”，即凤舞，为叶韵，乃倒用，言伊人如凤之舞。词中写刘晨、阮肇天台遇仙女故事，省去全部细节，只将初会和离别时最深的印象加以形象化的概括，高度精炼。清歌凤舞，风光何等旖旎！
“长记欲别时，和泪出门相送。”“长记”二字是关键，记忆中的情景是那么的美好，可这一切已如梦幻，永无再现之期。小词没有多少篇幅，不容铺叙，要求写得很精粹，所以“长记”以下几句对整个宴别的过程便撷取了送别这一高潮时的场面来写。“长记”二字，上接“曾宴”二字，“和泪出门相送”写送别之悲痛，这是实写，下面旋又转入虚写。
“如梦！如梦！残月落花烟重。”“如梦！如梦！”诗有诗眼，词亦有词眼，这四个字实为本词之眼。如梦者，昔年之事如一场无凭的春梦，昔年之景只能在梦里再现，昔年之倡除非在梦里相逢。叠用两个“如梦”，显得更为惆怅，更为感伤。残月乃夜阑之景，落花烟重乃暮春之景，伤心人别有怀抱，才会有凄凉的感觉，更显萧瑟的气氛，言尽而意不尽。
这首小令，抒情细腻，婉丽多姿，辞语美，意境更美。词人描绘了曾和佳人在理想的世外桃源之地相聚时的情景，此为虚写梦中之景的美好，成为感情之流回旋奔涌而下之处，回忆如梦，因而显得特别含蕴丰富；梦醒时分，侧重于对眼前情景的刻画，眼前的半轮残月和簌簌坠落的花瓣，如烟一样的月色，给全词笼上了迷蒙孤寂的气氛，在这凄清的夜里，对她的思念绵绵不断，如此深沉。虚实两端互相补充，形成“以闲淡之景，寓浓丽之情”的特色，更显意味深长。
竹叶酒，倾杯小。橙齑鲙，银盆好。称良辰欢宴，及今年少。须信从来黄菊寿，未应便放青霜恼。但看花、日日是重阳，金尊倒。
小儿破贼书能置，此貌恐非山泽癯。东山登临犹可状，新亭谈笑若为摹。
虽疑太傅平生在，不比司空少恨无。只写君真便相似，向来宁见管夷吾。
蓬枢还老圃，藿食远膏芗。小摘中园里，薄采南涧傍。
终葵紫含露，蘘荷白负霜。煠作金钗色，齐为玉箸长。
既饱琅玕腹，亦充沆瀣肠。螬井甘三咽，蚁丘愁五浆。
笼飧讵堪享，钩饵宁可尝。愿言从沮溺，从此谢金张。
海滨何遥遥，遥遥三千里。一里一千家，家家生荆杞。
空房乳狐兔，荒沼游蛇虺。居人去何之，散作他乡鬼。
新鬼无人葬，旧鬼无人祀。相逢尽一哭，万事今如此。
国家启封疆，尺地千弧矢。人民古所贵，弃之若泥滓。
大风断松根，小风落松子。松根尚不惜，松子亦何有。
猗兰发春妍，祥雪乃寒冱。时物虽不偶，意合巧相附。
高斋揭华扁，知子意有寓。兰以扬清芬，雪以表贞素。
清素惟所便，纷华匪吾慕。愿言肖厥德，爱此二美具。
我纫楚之佩，再草梁园赋。我歌仰前修，悠然共高趣。
六鳌披月撼蓬阙。九炁真翁骑白犀，临池静听雌蛟啼。
桂花裛露曙香冷，八窗玉朗惊晨鸡。裁纱剪罗贴丹凤，
腻霞远闭瑶山梦。露干欲醉芙蕖塘，回首驱云朝正阳。
将归徒倚北山岑，寂寂寒蝉愁暮阴。江上浮云寒自好，涧边白石为谁吟。
美人一水芙蓉隔，何处孤樽风雨深。安得同君共杯斝，嗒然散发卧长林。
鸣亦依人，食亦依人，舞更态妍。溯来从沧海，青霄梦隔；
调经仙吏，碧眼绿牵。此日供粮，他年作骥，君亦何嫌琴棹间。
三年矣，忽营巢育子，惹病魔缠。
林泉莫可供眠。便迫致、肝肠馀憾添。叹朅来归去，迹离华表，数同尸解，羽化吴天。
六友名山，华阳真逸，瘗鹤风流相后先。痴儿女，拟葬经图说，聊附铭镌。
欲换春衣惊客久，况逢寒食思谁堪。
门前归路愁心绕，槛外群峰僻性耽。
凭报故人应相笑，微身何事恋朝簪。
