古人出家为生死，今人出家则否尔。生死由来既不明，况复所为同俗子。
友不友兮师不师，浩浩成群习庸鄙。触事如今已面墙，何待他年始知耻。
而汝既然为我徒，日用应须重操履。教旨禅宗力究参，圣像晨昏更勤礼。
傥或一朝得入头，便有清声播人耳。慎勿悠悠过一生，没头浸在涛浪里。
我今衰老百无能，随分山林且容与。汝来问讯我合掌，觌面何曾孤负汝。
众岭猿啸重，空江人语响。清晖朝复暮，如待扁舟赏。
几来科第直溷子，此去文章应满家。
休学游仙穷越雟，且从知己控褒斜。
南楼东望当思我，药裹堆中两鬓华。
好遣文星守躔次，亦须防有客星来。
毕竟林塘输甪里，爱携宾客醉山楼。
移棹忽闻莺，芳洲此日晴。树阴连野阔，山翠入江明。
倚醉亲鱼鸟，行歌答友生。不知春草色，何与故园情。
贤者行藏只委天，山川却自以人传。几年茨棘东坡地，不祇人贤地亦贤。
长淮风颠浪雷吼，争渡千人喧渡口。蹇驴破帽众所轻，行李甘心落人后。
临淮先生交义深，视我重比双南金。席前弟子总英俊，相携拥饯淮之阴。
就中孙玘艺且勇，奋袖登舟气增重。扶颠禦侮况有人，病身幸免波涛恐。
挂帆长啸烟雾开，主人谢客缘城回。孙也追随不惮险，艰危可仗真奇才。
世俗结交看势利，有势相依无即弃。贱贫如我岂足怜，脱落凡情见真意。
贤豪邂逅何所无，排难多由奇丈夫。古人事业望公等，欲辅国步须捐躯。
说妙谈玄了不通，争如默默守其中。不偏不倚玄关透，不易方能合圣功。
浦君高价本璠玙，多幸蒹葭得所于。学道初轻千里骥，收功直到九州鱼。
诗探饭颗尤难测，赋拟兰陵定不虚。月月西垣更夜直，还应共我惜居诸。
南行谁喜说南风，独棹扁舟逆浪中。夜宿广陵逢北客，几人相语此心同。
予至滑之三月，即其署东偏之室，治为燕私之居，而名曰画舫斋。斋广一室，其深七室，以户相通，凡入予室者，如入乎舟中。其温室之奥，则穴其上以为明；其虚室之疏以达，则槛栏其两旁以为坐立之倚。凡偃休于吾斋者，又如偃休乎舟中。山石崷崒，佳花美木之植列于两檐之外，又似泛乎中流，而左山右林之相映，皆可爱者。因以舟名焉。
《周易》之象，至于履险蹈难，必曰涉川。盖舟之为物，所以济难而非安居之用也。今予治斋于署，以为燕安，而反以舟名之，岂不戾哉？矧予又尝以罪谪，走江湖间，自汴绝淮，浮于大江，至于巴峡，转而以入于汉沔，计其水行几万余里。其羁穷不幸，而卒遭风波之恐，往往叫号神明以脱须臾之命者，数矣。当其恐时，顾视前后凡舟之人，非为商贾，则必仕宦。因窃自叹，以谓非冒利与不得已者，孰肯至是哉？赖天之惠，全活其生。今得除去宿负，列官于朝，以来是州，饱廪食而安署居。追思曩时山川所历，舟楫之危，蛟鼋之出没，波涛之汹欻，宜其寝惊而梦愕。而乃忘其险阻，犹以舟名其斋，岂真乐于舟居者邪！
然予闻古之人，有逃世远去江湖之上，终身而不肯反者，其必有所乐也。苟非冒利于险，有罪而不得已，使顺风恬波，傲然枕席之上，一日而千里，则舟之行岂不乐哉！顾予诚有所未暇，而舫者宴嬉之舟也，姑以名予斋，奚曰不宜？
予友蔡君谟善大书，颇怪伟，将乞大字以题于楹。惧其疑予之所以名斋者，故具以云。又因以置于壁。
壬午十二月十二日书。
