卜算子·天生百种愁

天生百种愁,挂在斜阳树。绿叶阴阴占得春,草满莺啼处。
不见生尘步。空忆如簧语。柳外重重叠叠山,遮不断、愁来路。

译文与注释

注释
如簧语:形容女子的声音美妙动听,有如音乐。

赏析

  “天生百种愁”,词一开头,就将胸中万斛愁情,喷薄而出,这也是和花间委婉含蓄的抒情风格所不同的。愁本胸中,怎么会挂斜阳树呢?这句看似无理的话,实际上表达的是一种趋近极致的感情,亦有所本。境界相对静止,没有强烈的动词,写的是所思之人远山外,词人举目远望,唯见斜阳照处,烟雾迷茫,绿树青山,好似披挂着满树愁绪。词人触景生情,于是就产生这种形似无理、实却情深的语言。

  “绿叶”二句承上语意,描写词人所见景物:树上绿叶,树下芳草,还有那飞舞其间的啼莺,都是当时的景致。由于词发端情绪激越,至此则略一顿挫,节奏上趋于舒缓和平稳。就词意而言,说的是先以愁人之眼观树,遂觉满树愁情,而今冷静观察,才知树自为树,人自为人。“自得春”三字,下得极妙。绿树芳草,欣欣向荣;黄莺当春,自鸣得意,与人邈不相涉,唯达其理者体其情也。这里虽宕开一笔,但却使词有了更深的意味。

  下片开始具体写所愁的内容:“不见凌波步,空忆如簧语。”从这两句看,主人公怀念的是一位绝色佳人。此词,由于笔墨有限,不能对佳人之美作细致的描绘,往往只是拣最传神的地方点染几笔;这位佳人轻盈的步履、美妙的声音,一直萦回主人翁的胸臆。因被重重叠叠的山峦所遮断,佳人亿而不见,便产生难以排解的愁怨。这两句既与起首二句相映射,也逗引起结尾二句,为实写。

  结尾两句“柳外重重叠叠山,遮不断、愁来路”是用借喻手法来写愁。徐俯这里是说,愁自外面向主体袭来,要借客体的力量把它挡住。他用山来构成重重叠叠的屏障,企图阻挡忧愁的侵袭;然而仍然阻挡不住,则愁之深重,更加可想而知了。愁的来路为何和山有关,盖因所思之人斜阳外、山那边,这里是照应开头。起首以树比愁,结尾以山遮愁,前后照应,浑然一体。这个借喻新奇工巧,历来为人所称道。

  徐俯(1075~1141)宋代官员,江西派著名诗人之一。字师川,自号东湖居士,原籍洪州分宁(江西修水县)人,后迁居德兴天门村。徐禧之子,黄庭坚之甥。因父死于国事,授通直郎,累官右谏议大夫。绍兴二年(1132),赐进士出身。三年,迁翰林学士,擢端明殿学士,签书枢密院事,官至参知政事。后以事提举洞霄宫。工诗词,著有《东湖集》,不传。
  猜你喜欢
飘飘苏季子,六印佩何迟。早作诸侯客,兼工古体诗。
尔贤埋照久,余病长年悲。卢绾须征日,楼兰要斩时。
岁阳初盛动,王化久磷缁。为入苍梧庙,看云哭九疑。
细把君诗说。怅余音、钧天浩荡,洞庭胶葛。千尺阴崖尘不到,惟有层冰积雪。乍一见、寒生毛发。自昔佳人多薄命,对古来、一片伤心月。金屋冷,夜调瑟。
去天尺五君家别。看乘空、鱼龙惨淡,风云开合。起望衣冠神州路,白日销残战骨。叹夷甫、诸人清绝。夜半狂歌悲风起,听铮铮、阵马檐间铁。南共北,正分裂。

先朝台鼎地,东里子孙贤。秘阁三千卷,符台二十年。

骅骝骨老大,鸾凤意蹁跹。白战危孤垒,雄谈漏百川。

才名非忝窃,供奉不虚员。掖转皋门右,班分黼座前。

铜章严夜卫,玉玺听晨宣。鱼袋诸衙集,螭文旧印专。

东西频节传,前后拥貂蝉。帝锡云仍贵,星分楚郑躔。

旌幢随导引,环佩肃周旋。圣代仪文备,藩王礼数虔。

诏开云雾字,灯簇绮罗筵。荣幸真无比,遭逢众所怜。

此时沾慰遣,兹事岂迍邅。树暗梧溪雨,帆轻桂水天。

花飞春漠漠,石乱水溅溅。细路峰峦际,高城鼓角边。

县官齐下马,津吏自开船。公事程期近,家园道路便。

壮游真汗漫,归兴得攀援。梓里青山在,松林白露悬。

衣存游子线,祭有大夫田。绿奠蘼原醑,黄焚草诰笺。

恩光回落景,灵爽动哀泉。此愿人皆有,如公寔不愆。

几家通旧阀,群从接登仙。目断江湖迥,心违几杖偏。

风流怀阮籍,江汉望张骞。我亦同朝士,临歌意渺然。

临池翕忽云雾集,舞剑浩荡波涛翻。
白浪红尘二十春,就中奔走费光阴。
有时俗事不称意,无限好山都上心。
一面琴为方外友,数篇诗当橐中金。
会须将尔同归去,家在碧溪烟树深。
射殿遥闻驻六飞,天颜咫尺引儒衣。
吾家亦有胪传喜,叔侄联名赐第归。

故人送我青田酒,载到石门山下开。坐对银河酌琼液,千年玄鹤亦飞来。

甘霔令年应祷祈,屏除荤茹与君齐。化行自是恩波远,何止春郊雨一犁。

万里青霄路始通,白云情思倍匆匆。一樽别酒歌黄鹄,十幅归帆逐去鸿。

秋雨江村榕叶暗,夕阳篱落槿花红。慈恩未报天恩重,寸念难忘是孝忠。

忆昔坐肺石,有书千象魏。岂为恋此官,欲以明厥志。

交珠既已辨,赵壁不复碎。驱车还故里,心迹两无愧。

论交三十年,偶此复相会。登堂把酒卮,未饮心先醉。

黎明当远别,与君坐不寐。张灯写馀沥,一一见肝肺。

韦布未为贱,轩冕未为贵。相期学古人,道德养精粹。

摇摇天外剧心旌,鸿雁南飞又北征。五岭三湘春草绿,东风宜有杜鹃声。

雪晴天似水。风清月白,萧然三子。天巧难名,镂玉锼冰无此。却是同心异种,解敛聚、山林高致。谁不喜。花中隐德,人间真味。邂逅粲者相逢,似琼佩霓旌,九霄飞坠。移入铜瓶,付与野人凭几。满意*香嚼蕊,有浊酒、微吟相继。休唤起。明日此觥重洗。

谪仙有妙语,清风洒兰雪。高怀千载下,子独慕芳洁。

春冰断瑞花,晨露滋奕叶。端居味道腴,光景庶不灭。

唱彻芙蓉花正开,新声又听采茶哀。秋风叶落踏歌起,已觉江南席卷来。

清夜延贵客,明烛发高光。丰膳漫星陈,旨酒盈玉觞。

弦歌奏新曲,游响拂丹梁。馀音赴迅节,慷慨时激扬。

献酬纷交错,雅舞何锵锵。罗缨从风飞,长剑自低昂。

穆穆众君子,和合同乐康。

清宴开池上,轻风吹树枝。巳怜秋气好,正是月明时。

玉露沾衣重,金尊送酒迟。平生好客兴,为我更忘疲。

霜鬓添来此日多,漫将心事托烟萝。疏星曙色分崤岭,落日西风涌大河。

春到傅岩应作雨,津开茅涧自横波。吴歈忽起乡关思,彷佛离筵一曲歌。

细雨屏山掩绿苔。侍儿私语傍妆台。瞢腾春醉眼慵开。

鸳枕暖偎红粉颊,麝煤香浸绣弓鞋。翠帏风动梦初来。

晚过力力溪,溪水清可掬。皎月悬林端,修竹如新沐。

下马入番社,番众一何肃。灯前试细认,尔雅殊被服。

咨访听语音,通晓更娴熟。圣治开文明,光被及番族。

应知久渐摩,秀发此先卜。拱手进番童,经书果能读。

忠信自有基,礼义须涵育。劝勉且丁宁,披月前村宿。

庭前有奇树,幽艳发寒柯。
寂寂众芳歇,绵绵生意多。
孤根依岭表,高节委岩阿。
清友今何在,悠悠空逝波。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包