卜算子·天生百种愁

天生百种愁,挂在斜阳树。绿叶阴阴占得春,草满莺啼处。
不见生尘步。空忆如簧语。柳外重重叠叠山,遮不断、愁来路。

译文与注释

注释
如簧语:形容女子的声音美妙动听,有如音乐。

赏析

  “天生百种愁”,词一开头,就将胸中万斛愁情,喷薄而出,这也是和花间委婉含蓄的抒情风格所不同的。愁本胸中,怎么会挂斜阳树呢?这句看似无理的话,实际上表达的是一种趋近极致的感情,亦有所本。境界相对静止,没有强烈的动词,写的是所思之人远山外,词人举目远望,唯见斜阳照处,烟雾迷茫,绿树青山,好似披挂着满树愁绪。词人触景生情,于是就产生这种形似无理、实却情深的语言。

  “绿叶”二句承上语意,描写词人所见景物:树上绿叶,树下芳草,还有那飞舞其间的啼莺,都是当时的景致。由于词发端情绪激越,至此则略一顿挫,节奏上趋于舒缓和平稳。就词意而言,说的是先以愁人之眼观树,遂觉满树愁情,而今冷静观察,才知树自为树,人自为人。“自得春”三字,下得极妙。绿树芳草,欣欣向荣;黄莺当春,自鸣得意,与人邈不相涉,唯达其理者体其情也。这里虽宕开一笔,但却使词有了更深的意味。

  下片开始具体写所愁的内容:“不见凌波步,空忆如簧语。”从这两句看,主人公怀念的是一位绝色佳人。此词,由于笔墨有限,不能对佳人之美作细致的描绘,往往只是拣最传神的地方点染几笔;这位佳人轻盈的步履、美妙的声音,一直萦回主人翁的胸臆。因被重重叠叠的山峦所遮断,佳人亿而不见,便产生难以排解的愁怨。这两句既与起首二句相映射,也逗引起结尾二句,为实写。

  结尾两句“柳外重重叠叠山,遮不断、愁来路”是用借喻手法来写愁。徐俯这里是说,愁自外面向主体袭来,要借客体的力量把它挡住。他用山来构成重重叠叠的屏障,企图阻挡忧愁的侵袭;然而仍然阻挡不住,则愁之深重,更加可想而知了。愁的来路为何和山有关,盖因所思之人斜阳外、山那边,这里是照应开头。起首以树比愁,结尾以山遮愁,前后照应,浑然一体。这个借喻新奇工巧,历来为人所称道。

  徐俯(1075~1141)宋代官员,江西派著名诗人之一。字师川,自号东湖居士,原籍洪州分宁(江西修水县)人,后迁居德兴天门村。徐禧之子,黄庭坚之甥。因父死于国事,授通直郎,累官右谏议大夫。绍兴二年(1132),赐进士出身。三年,迁翰林学士,擢端明殿学士,签书枢密院事,官至参知政事。后以事提举洞霄宫。工诗词,著有《东湖集》,不传。
  猜你喜欢
磊落金盘荐糟蟹,纤柔玉指破霜柑。
忠信平生自可期,江神于我定相知。
顺风鼓棹潮如席,世事由来支险巇。
净揩妆脸浅匀眉。衫子素梅儿。苦无心绪梳洗,闲淡也相宜。
云态度,柳腰肢。入相思。夜来月底,今日尊前,未当佳期。

城乌啼断海东头,三弄梅花起戍楼。谁向营门看月色,声声都是别离愁。

阿阁何巍巍,高梁入穹苍。飞梯十二重,宛在天中央。

上当北辰星,下见列宿光。清风流绮疏,祥云自飘扬。

我时临其上,分明望四方。山河遥郁盘,宇宙何茫茫。

威凤去已远,群鸢并翱翔。缅怀轩辕氏,徙倚徒徬徨。

新霁岫云轻,春风送客行。高台回嶂隔,深树杂花明。

村径半牛迹,山田皆水声。出门才几日,鶗鴂已先鸣。

簿领日婴薄,纷然汩幽襟。
驾言出城南,聊欲清此心。
平冈见净刹,石通郁以深。
中有苦空人,峭健奇骨森。
十年一庵下,形迹了莫寻。
兀如拥败褐,口吐众妙音。
时下寂照堂,声绝响亦沈。
默矣盖自得,其谁知少林。

腊去春来只数朝,远山残雪未全消。昆冈玉出清光莹,沧海潮横白浪遥。

天外画图终日展,云端仙佩许谁邀。长途极目添幽兴,更折寒梅渡野桥。

今日江头风势苦,黑云从风散为雨。波声撼塌邾子城,涛头径射白龟渚。

犹似周郎万骑横江来,千艘撇■闻惊雷。咫尺南北不可辨,际天烟焰纷成堆。

舟子系缆垂杨陌,忽见峭壁镵天地崩坼。髯苏一去青山闲,老子今朝散轻策。

崔嵬亭子江之滨,壁上二赋犹鲜新。人间风月不可驻,天上来此闲仙人。

秀骨疏髯脱囹圄,诗不能茹酒不吐。吹唇沸地群狐狂,遣作江山文字主。

东坡黄桑手自种,废垒蓬蒿耜亲举。平生食饱爱闲行,涴壁污墙到氓户。

武昌樊口丹枫稠,载酒还作凌云游。清波白月在人世,素心孤鹤横天浮。

忽忆美人思魏阙,自惊流落天南州。我拜遗像空山陬,岩桂惨淡枝相樛。

悲风入座髯飕飗,大江茫茫东注愁。

结发嗟未久,寒暑互相迁。妾身谷中兰,幽香谁当怜。

素质幸未凋,君心宜自坚。展转不得见,恩爱在何年。

忆昔江南时,妾身苦未诉。自恨岭头梅,日被红芳妒。

红芳几度开,妾身尚如故。容华难久常,蹉跎岁聿莫。

迟日扬晖绚紫云,高堂佳气郁氤氲。山南又见唐新妇,海上争传汉少君。

天笃贞祺增寿岂,帝褒名淑锡朱纁。试观裼寝开祥颂,多少承明作者文。

今夕知何夕,此声非恶声。窗前疑月色,枕上误天明。

未必皆三唱,惟应只四更。姑苏城外寺,此际已钟鸣。

腊尽年踰物候新,盈眸何处不风尘。沧波浩淼蛟龙斗,野况优游鹿豕伦。

袖里书成愁雁鹜,楼头吟望阻江滨。剡溪雪夜难乘兴,暂折寒梅寄早春。

纵苇如川亦是仙,乘流载笔独谈天。因思圣主醒庄梦,爰及巴人赋郢篇。

篷底篝灯寒听雨,匣中剑气晓和烟。欢趋宪府酬知己,奏最名高治行先。

西风萧瑟入船窗,送客离愁酒满缸。
要记此时分袂处,暮烟细雨过松江。

臣閪独步转淦浪,□□□□□□阳。风生□□□□□,紫气缤纷赛锦堂。

欲频了了载诗酒,总为超□□□阴。幽胜若天香境万,□舍兴乐招掌爱。

津头闻别语,三载以为期。
安得中山酒,醒日是归时。

画帘卷处春云重。双剪轻抛送。杏梁犹记去年痕。肯向笙歌队里、见朱门。

夜来应湿参差羽。还又穿花去。紫骝陌上曾相逢。劝整归鞭莫待、绿阴浓。

兰蕙谁为伴,虎狼深穴中。柳墙残雪白,毳幕客灯红。

风景他乡异,年华此日同。明春新月上,马首好行东。

旦作展遐眺,含滋尘既凝。山田蔚新穟,绿叶连丘塍。

湛露明禾巅,初曦犹未升。翛翛清气存,淡淡微烟兴。

西望匡庐高,五老弥崚嶒。骨立若穷士,峻绝嗟无朋。

而我居其南,秉质如相承。独复羞誇毗,引盼遥情增。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包