卜算子·天生百种愁

天生百种愁,挂在斜阳树。绿叶阴阴占得春,草满莺啼处。
不见生尘步。空忆如簧语。柳外重重叠叠山,遮不断、愁来路。

译文与注释

注释
如簧语:形容女子的声音美妙动听,有如音乐。

赏析

  “天生百种愁”,词一开头,就将胸中万斛愁情,喷薄而出,这也是和花间委婉含蓄的抒情风格所不同的。愁本胸中,怎么会挂斜阳树呢?这句看似无理的话,实际上表达的是一种趋近极致的感情,亦有所本。境界相对静止,没有强烈的动词,写的是所思之人远山外,词人举目远望,唯见斜阳照处,烟雾迷茫,绿树青山,好似披挂着满树愁绪。词人触景生情,于是就产生这种形似无理、实却情深的语言。

  “绿叶”二句承上语意,描写词人所见景物:树上绿叶,树下芳草,还有那飞舞其间的啼莺,都是当时的景致。由于词发端情绪激越,至此则略一顿挫,节奏上趋于舒缓和平稳。就词意而言,说的是先以愁人之眼观树,遂觉满树愁情,而今冷静观察,才知树自为树,人自为人。“自得春”三字,下得极妙。绿树芳草,欣欣向荣;黄莺当春,自鸣得意,与人邈不相涉,唯达其理者体其情也。这里虽宕开一笔,但却使词有了更深的意味。

  下片开始具体写所愁的内容:“不见凌波步,空忆如簧语。”从这两句看,主人公怀念的是一位绝色佳人。此词,由于笔墨有限,不能对佳人之美作细致的描绘,往往只是拣最传神的地方点染几笔;这位佳人轻盈的步履、美妙的声音,一直萦回主人翁的胸臆。因被重重叠叠的山峦所遮断,佳人亿而不见,便产生难以排解的愁怨。这两句既与起首二句相映射,也逗引起结尾二句,为实写。

  结尾两句“柳外重重叠叠山,遮不断、愁来路”是用借喻手法来写愁。徐俯这里是说,愁自外面向主体袭来,要借客体的力量把它挡住。他用山来构成重重叠叠的屏障,企图阻挡忧愁的侵袭;然而仍然阻挡不住,则愁之深重,更加可想而知了。愁的来路为何和山有关,盖因所思之人斜阳外、山那边,这里是照应开头。起首以树比愁,结尾以山遮愁,前后照应,浑然一体。这个借喻新奇工巧,历来为人所称道。

  徐俯(1075~1141)宋代官员,江西派著名诗人之一。字师川,自号东湖居士,原籍洪州分宁(江西修水县)人,后迁居德兴天门村。徐禧之子,黄庭坚之甥。因父死于国事,授通直郎,累官右谏议大夫。绍兴二年(1132),赐进士出身。三年,迁翰林学士,擢端明殿学士,签书枢密院事,官至参知政事。后以事提举洞霄宫。工诗词,著有《东湖集》,不传。
  猜你喜欢

松行石磴两崎岖,此去长安路更迂。底个官侬强健在,葛巾芒屩自骑驴。

春尽雨霏霏,春寒犹在衣。
人寻香草去,雁背远峰归。
潇水添湘阔,唐碑入宋稀。
应知名与姓,题写遍岩扉。
高文不试紫云楼,犹得声名动九州。
金马渐登难避世,蓬莱已近却回舟。
烧城赤口渐何事,许国丹心惜未酬。
归卧镜湖聊洗眼,雨余万壑正争流。
一寸甘腴一寸金,只今谁可旱天霖。
赎锾尽免疲民血,重役新宽战士心。
蛇制电光开九阖,龙呼云气出重阴。
书生不放饥肠歇,才减忧劳便苦吟。

纷纷戏事扰真情,梦入槐宫一饷荣。莫向蜗庐分两国,只将蚁垤当专城。

遨头定自污三顾,纸尾何妨署一名。南望崆峒堪拄笏,白云飞处眼偏明。

懵腾醉眼未全醒,厌听田鸦达旦鸣。款段踏穿杨柳月,快人拂面晓风轻。

暗林渐分雾犹瀰,千花万蕊皆低迷。楼东花气与云接,朱酣白醉迎朝曦。

何人与花斗早起,精爽清明似难比。却愁断送几斜阳,付与醉生兼梦死。

昔闻九里松,夹路响清濑。今寻双桧峰,壁立众山外。

危磴垒丹梯,阴霞成紫盖。平临江海宽,俯看丘壑碎。

人生若飞箨,倏与流飙会。濡首尘坱间,宁识沧洲大。

乘风叩阊阖,浮云接衣带。

衣以青为色,谓如天骨青。
近年全不食,饮水自通灵。
心信生狂语,清羸改俗形。
半空仙乐奏,曾向静中听。

抛却浮名恰到闲。却因猥懒得颟顸。从教道士夸悬解,未信禅和会热谩。

山院静,草堂宽。一壶浊酒两蒲团。题诗寄与王夫子,乘兴时来看药阑。

蓝溪南去到蓝洲,水底崭崭石不流。回望朱宫云雾里,白云深处更高楼。

登山马径小,径小马才通。汗赭疑沾勒,衣香不逐风。

何殊陇头望,遥识祁连东。

江上腊梅村,人家半掩门。
夕阳连野色,落叶破烟痕。
楚俗翻花自送迎,密人来往岂知情。
夜行独自寒山寺,雪径泠泠金锡声。

光阴同是异乡过,两地怀人意若何。万里音书中道阻,一年情绪此宵多。

梅侵腊雪香犹敛,诗得春风韵更和。守岁不妨吟到晓,锦笺椒颂共谁哦。

黄山远隔秦树,紫禁斜通渭城。别路青青柳发,
前溪漠漠花生。和风澹荡归客,落日殷勤早莺。
灞上金樽未饮,宴歌已有馀声。

中台遣重臣,仗钺抚齐民。东压沧波涨,西通楚塞轮。

风清驱黯尽,泽普活枯匀。不是寻常寄,威棱即抚循。

唐室开元致太平,年年十月幸华清。
当时马上多娇态,不相驱驰蜀道行。

怀素才年三十馀,不出湖南学草书。大夸羲献将齐德,功比钟繇也不如。

畴昔阇梨名盖代,隐秀于今墨池在。贺老遥闻怯后生,张颠不敢称先辈。

一昨江南投亚相,尽日花堂书草障。含毫势若斩蛟龙,握管还同断犀象。

兴来索笔纵横扫,满坐词人皆道好。一点三峰巨石悬,长画万岁枯松倒。

叫喊忙忙礼不拘,万字千行意转殊。紫塞傍窥鸿雁翼,金盘乱撒水精珠。

直为功成岁月多,青草湖中起墨波。醉来只爱山翁酒,书了宁论道士鹅?

醒前犹自记华章,醉后无论绢与墙。眼看笔掉头还掉,只见文狂心不狂。

自倚能书堪入贡,一盏一回捻笔弄。壁上飕飕风雨飞,行间屹屹龙蛇动。

在身文翰两相宜,还如明镜对西施。三秋月澹青江水,二月花开绿树枝。

闻到怀书西入秦,客中相送转相亲。君王必是收狂客,寄语江潭一路人。

日暮边城画角哀,千群铁骑猎初回。辽阳不是衡阳郡,一纸曾无雁寄来。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包