吊万人冢

译文

注释

　　唐朝末年，各种社会矛盾纷纷激化。广大河淮地区遂成为新旧军阀朱温、时溥、杨行密等进行割据混战的战场。这些军阀在镇压农民起义的战争中曾以杀人邀取战功，飞黄腾达；在割据混战中又以屠戮生灵来建立武功，以满足各自不可告人的权力欲。《吊万人冢》就是战乱后诗人客游河淮地区时根据所见所感而剪取的一幅社会缩影，控诉了统治者为一己私利而压迫人民的血腥罪恶。

　　这首诗以景托情，以情驭景，情景交融，颇具艺术感染力。首句“兵罢淮边客路通”，落笔便写出诗人客游河淮地区的时间是在“兵罢”之后；“客路通”三字含蓄地表达出诗人对于战乱暂时结束的欣喜之情。

　　次句“乱鸦来去噪寒空”，承上而来，在刚刚振起的欢悦情感上兜头泼来一盆冷水——一路之上，人烟灭迹，黑鸦聒噪，从而使诗歌画面陡然涂上了一层恐怖荒凉的色调。“乱”字写出了黑鸦遮天蔽日之多；乌鸦以食腐肉为生，万人冢上空乌鸦的狂欢乱舞，愈显出战乱中死人之众，使天空弥漫着一片凄寒之气，给人思绪上增添了悲切感。第三句“可怜白骨攒孤冢”，是以情驭景的妙笔，它以特写式的镜头拍下了“千里无鸡鸣，白骨蔽平原”的现实场景，一个“孤”字蕴含了对枉死者离乡背井、惨死他乡的无限同情，令人容易从枉死者联想到战争给幸存者所造成的家庭悲剧和心灵创伤。句首冠之以“可怜”二字，为诗情向高潮的发展提供了推动力，足以表达出诗人的强烈同情心。末句“尽为将军觅战功”是全诗的高潮。可以说，前三句所展示的都主要是事物的现象及结果，而这最后一笔才是探究问题之本质的所在。“尽为”写出了造成生灵涂炭原因的独一性，“觅战功”则点破了朱温之流发动战争的目的性和自私性。这是全诗中关键的飞跃，具有高屋建瓴的气势和认识高度。但这一感情的飞跃，却正是踏着前三句景物描写而达成了水到渠成的升华；没有前三句景的铺陈，第四句的宕出就必然成为无源之水，无本之木。

　　这首诗在思想上与曹松《己亥岁》中“一将功成万骨枯”及杜荀鹤《再经胡城县》中“今来县宰加朱绂，便是生灵血染成”有异曲同工之妙，但由于它选材典型，构思别具一格，所以，历来为读者所喜爱。

山容初瘦月容肥，夜久凉风入翠衣。睡破井梧阴两叶，半床清梦一声归。

我本丘壑人，负乘辄致寇。归来卧湖海，梦断三接昼。

尚馀忧国心，带眼日惊瘦。腾装居景山，飘飘云出岫。

门无长者辙，相见谁肯就。吾甥相国孙，款我裹粮糗。

禅关有圣解，已语则无咎。两庵同相攸，卜邻殆天授。

登盘无槟榔，客居必见宥。富贵应自知，不询唐举寿。

行到河边从此辞，寒天日远暮帆迟。可怜芳草成衰草，公子归时过绿时。

谁念筼筜一饭贫，蛰龙头角正森森。殷勤惠我清贞节，减却君家几亩阴。

蔡子勇成癖，能骑生马驹。铦锋莹鸊鹈，价重百砗磲。

脱身事幽讨，禅龛只晏如。划然变轩昂，慎勿学哥舒。

河流汩汩如泾水，浊浪崩腾疾驰驶。一石中胶数斗泥，舟客居民皆饮此。

黄河不复行故道，下注清淮通海涘。十人度索上一洪，寸寸强弓挽难起。

屹然趺坐如僧禅，日与篙师同愠喜。青山一发认邳州，萧条暮上鱼豚市。

酒边一笑我何为，独冒惊涛行万里。争如林下混渔樵，俯仰啸歌行复止。

回头寄语北山云，征尘待向风泉洗。

秋来多病疟，骨立瘦难支。烦热那能止，增寒奈尔为。

脾神不自卫，江鬼故相欺。伏枕南窗下，空吟老杜诗。

俗尘聊驻足，漂泊水无涯。一梦知休影，三生惜落花。

仙心空水月，韵语问琵琶。莫漫嗟蓬梗，笼诗尽碧纱。

具州阴德即仙资。

绿染芭蕉，红催芍药，纷纷尽斗鲜妍。小楼妆罢，独坐悄无言。

自汲流泉煮茗，香细细、清兴泠然。捲帘看，日高烟敛，一抹淡春山。

堤边。游女伴，娟娟楚楚，弱柳风前。更澄波弄影，恍若飞仙。

怪煞夕阳西坠，空目断、远水长天。愿化作，萋萋芳草，轻衬一双鸳。