吊万人冢

兵罢淮边客路通,乱鸦来去噪寒空。
可怜白骨攒孤冢,尽为将军觅战功。

译文与注释

译文
战争平息,淮河边上客路再次畅通;乌鸦聒噪,飞来飞去对着寒冷的天空哀鸣。
可怜将士白骨,聚集成千形成孤坟;只是当年将军寻求立功的牺牲品罢了。
注释
吊:凭吊。
兵罢:指战争结束。
噪:(乌鸦)鸣叫。
可怜白骨攒孤冢:这是在描写上万战死将士的白骨交错堆积,形成了孤零零的大型坟茔。
攒(cuán):聚集。
觅战功:寻求立功。与王昌龄《闺怨》中“悔教夫婿觅封侯”一句的“觅封侯”意思相近。

鉴赏

  唐朝末年,各种社会矛盾纷纷激化。广大河淮地区遂成为新旧军阀朱温、时溥、杨行密等进行割据混战的战场。这些军阀在镇压农民起义的战争中曾以杀人邀取战功,飞黄腾达;在割据混战中又以屠戮生灵来建立武功,以满足各自不可告人的权力欲。《吊万人冢》就是战乱后诗人客游河淮地区时根据所见所感而剪取的一幅社会缩影,控诉了统治者为一己私利而压迫人民的血腥罪恶。

  这首诗以景托情,以情驭景,情景交融,颇具艺术感染力。首句“兵罢淮边客路通”,落笔便写出诗人客游河淮地区的时间是在“兵罢”之后;“客路通”三字含蓄地表达出诗人对于战乱暂时结束的欣喜之情。

  次句“乱鸦来去噪寒空”,承上而来,在刚刚振起的欢悦情感上兜头泼来一盆冷水——一路之上,人烟灭迹,黑鸦聒噪,从而使诗歌画面陡然涂上了一层恐怖荒凉的色调。“乱”字写出了黑鸦遮天蔽日之多;乌鸦以食腐肉为生,万人冢上空乌鸦的狂欢乱舞,愈显出战乱中死人之众,使天空弥漫着一片凄寒之气,给人思绪上增添了悲切感。第三句“可怜白骨攒孤冢”,是以情驭景的妙笔,它以特写式的镜头拍下了“千里无鸡鸣,白骨蔽平原”的现实场景,一个“孤”字蕴含了对枉死者离乡背井、惨死他乡的无限同情,令人容易从枉死者联想战争给幸存者所造成的家庭悲剧和心灵创伤。句首冠之以“可怜”二字,为诗情向高潮的发展提供了推动力,足以表达出诗人的强烈同情心。末句“尽为将军觅战功”是全诗的高潮。可以说,前三句所展示的都主要是事物的现象及结果,而这最后一笔才是探究问题之本质的所在。“尽为”写出了造成生灵涂炭原因的独一性,“觅战功”则点破了朱温之流发动战争的目的性和自私性。这是全诗中关键的飞跃,具有高屋建瓴的气势和认识高度。但这一感情的飞跃,却正是踏着前三句景物描写而达成了水到渠成的升华;没有前三句景的铺陈,第四句的宕出就必然成为无源之水,无本之木。

  这首诗在思想上与曹松《己亥岁》中“一将功成万骨枯”及杜荀鹤《再经胡城县》中“今来县宰加朱绂,便是生灵血染成”有异曲同工之妙,但由于它选材典型,构思别具一格,所以,历来为读者所喜爱。

  [约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。

  猜你喜欢
万古荣华旦暮齐,楼台春尽草萋萋。
君看陌上何人墓,旋化红尘送马蹄。

忆昔姑苏台,实与君子别。一别已六年,音书间何阔。

我行半天下,尘土污须发。君亦抱艰棘,衣袂洒清血。

今日复何日,相望一山隔。我领通玄府,乃在庐山北。

君宦山之南,兵卫森画戟。无由接杯酒,但可共明月。

作诗付邮筒,聊复寄消息。

小桃破尽风前萼。草草年华闲过却。十分清瘦有谁知,一点相思无处著。
书凭雁字清难讠乇。花与泪珠相对落。万红千翠尽春光,若比此情犹自薄。

万卷胸中学已优,安恬当向古人求。有财谩说驹千里,此路何殊貉一丘。

儒馆芸香今寂寂,亲闱芝检竟悠悠。悬知箫鼓江村路,茂柏深松结暮愁。

一叶堕金井,秋色满蟾宫。婵娟影里,玉箫吹断碧芙蓉。缭绕宫墙千雉,森耸觚棱双阙,缥缈五云中。郁郁葱葱处,佳气夜如虹。
日华边,江海客,每从容。青钱万选,北门东观会留侬。堪叹抟沙一散,今夜扁舟何许,红蓼碧芦丛。无地寄愁绝,把酒酹西风。

披风兰台宫,看雨百常观。安知此山云,对面隔霄汉。

群阴匝寰区,密雪渺天畔。峨峨雪中山,心眼悽欲断。

吾人爱奇赏,遽发临河叹。我知冱寒极,见晛今当泮。

不须疑吾言,第请视明旦。蜡屐得雁行,篮舆或鱼贯。

谁念独坐愁,日暮此南楼。云去舜祠闭,月明潇水流。
猿声何处晓,枫叶满山秋。不分匣中镜,少年看白头。

高皇御朱邸,草创业未备。南郊甫三让,北阙雄五位。

是时李韩公,实当萧何寄。虽谢茅茨陋,终靡未央丽。

黄屋屹然尊,青宫从鳞次。钟岳旦夕来,千扉腾紫气。

业移众星拱,犹表宸居制。彷佛殿陛间,如闻清跸至。

大江千里日滔滔,秋色遥看入梦劳。莫道故人枚叔少,悲君已厌广陵涛。

遥想平原兔正肥,千回砺吻振毛衣。
纵令啄解丝绦结,未得人呼不敢飞。
兴元双干名千里,字水孤根压九垓。
岂但为君丈人行,谛观直恐是云来。

舟移青嶂夕,门掩碧萝春。欲问仙槎客,南来第一津。

一轮斜闪,看宝奁开处,光涵秋水。凤暗鸾昏难细绘,隐约芙蓉窗背。

晓隔虾须,淡描螺黛,往日新妆事。玉台尘满,惜春人懒梳洗。

遐想倚翠偎红,同心密约,今后须牢记。惟有团栾天上月,相对可称知己。

好梦重圆,三更梦里,得许分明未。菱花休照,怕侬添了憔悴。

先天涵太始,斯道本希夷。坱圠玄机露,絪缊大夷滋。

至人观徼妙,内境混冲熙。仙谱乘灵胤,名山表寿耆。

云仍四十祀,道德五千辞。龙虎蟠丹鼎,蛟螭拥翠旗。

卜居占胜地,环卫宿柔祇。员峤云中见,蓬莱海上移。

阴崖悬北斗,阳境焕南离。翼翼清都近,重重翠雾披。

天光生泰定,渊默契无为。雷雨昭灵贶,烟霞閟隐思。

步虚风引佩,御气月乘辎。石室流琼液,玄田长玉芝。

丹砂访勾漏,瓜枣致安期。画罨溪山胜,壶天日月迟。

松花春酿酒,桐叶夜题诗。卿相门前辙,仙人石上棋。

高风清可挹,逸驾邈难追。德泽征来裔,神功翊盛时。

振振麟在薮,嘒嘒凤鸣岐。治世祯祥协,安居福履绥。

宠章频贲饰,灵物久呵撝。朝觐观周典,衣冠仰汉仪。

班行联鹭羽,光彩动芝眉。倾盖频相语,通家夙所推。

青冥归鹤骑,紫气湿龙池。佳菊留霜艳,幽兰擢露蕤。

尻轮惭莫御,羽馆阒难知。望望明河隔,江梅发旧枝。

行到翠微顶,翠微全在下。峭壁不洗濯,孤青自淡冶。

山声石上来,暮色天际写。土灶然松柴,放出烟一把。

荒庄犹说看花频,子结红苞粒粒珍。世阅沧桑亡国泪,村留乔木故家春。

文章一代推宗伯,名节千秋让美人。拂水至今同逝水,耦耕凭吊劫灰尘。

放翁豪放人间无,紫皇案前餐碧腴。八十六年诗万首,天风吹洒满清都。

不愿腰间玉鹿卢,九环宝带青珊瑚。愿得彫戈横铁马,衔枚雪夜超飞狐。

成都名花十万株,眉州玻璃春百壶。醉上凌云手招月,金骨绿髓仙之臞。

百年一瞬幽兰墟,丽川亭下芳华徂。中原半壁皆不寿,但留团扇家家图。

我欲持杯酹太虚,朱楼白塔归来乎。不见荒寒京水道,青骡踏雪靖南湖。

爱此萧然松坞深,诗流邀我此相寻。苍茫寒日才开雾,叆叇浓云又结阴。

安石放怀还剧赏,皎然乘兴合清吟。主人勤驻禅扉宿,况值梅香正满林。

日用须牧牛,鼻索莫离手。露地非自然,驯良在日久。

鞭绳既无用,人牛复何有。此时唯己知,始觉从前咎。

洞主何年开胜地,故人此日共清歌。石炉缥缈香烟细,云磴纡回王溜多。

鹿洞风花瞻具美,兰亭觞咏问如何。嗟予未尽穷源意,空叹年华一掷梭。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包