吊万人冢

兵罢淮边客路通,乱鸦来去噪寒空。
可怜白骨攒孤冢,尽为将军觅战功。

译文与注释

译文
战争平息,淮河边上客路再次畅通;乌鸦聒噪,飞来飞去对着寒冷的天空哀鸣。
可怜将士白骨,聚集成千形成孤坟;只是当年将军寻求立功的牺牲品罢了。
注释
吊:凭吊。
兵罢:指战争结束。
噪:(乌鸦)鸣叫。
可怜白骨攒孤冢:这是在描写上万战死将士的白骨交错堆积,形成了孤零零的大型坟茔。
攒(cuán):聚集。
觅战功:寻求立功。与王昌龄《闺怨》中“悔教夫婿觅封侯”一句的“觅封侯”意思相近。

鉴赏

  唐朝末年,各种社会矛盾纷纷激化。广大河淮地区遂成为新旧军阀朱温、时溥、杨行密等进行割据混战的战场。这些军阀在镇压农民起义的战争中曾以杀人邀取战功,飞黄腾达;在割据混战中又以屠戮生灵来建立武功,以满足各自不可告人的权力欲。《吊万人冢》就是战乱后诗人客游河淮地区时根据所见所感而剪取的一幅社会缩影,控诉了统治者为一己私利而压迫人民的血腥罪恶。

  这首诗以景托情,以情驭景,情景交融,颇具艺术感染力。首句“兵罢淮边客路通”,落笔便写出诗人客游河淮地区的时间是在“兵罢”之后;“客路通”三字含蓄地表达出诗人对于战乱暂时结束的欣喜之情。

  次句“乱鸦来去噪寒空”,承上而来,在刚刚振起的欢悦情感上兜头泼来一盆冷水——一路之上,人烟灭迹,黑鸦聒噪,从而使诗歌画面陡然涂上了一层恐怖荒凉的色调。“乱”字写出了黑鸦遮天蔽日之多;乌鸦以食腐肉为生,万人冢上空乌鸦的狂欢乱舞,愈显出战乱中死人之众,使天空弥漫着一片凄寒之气,给人思绪上增添了悲切感。第三句“可怜白骨攒孤冢”,是以情驭景的妙笔,它以特写式的镜头拍下了“千里无鸡鸣,白骨蔽平原”的现实场景,一个“孤”字蕴含了对枉死者离乡背井、惨死他乡的无限同情,令人容易从枉死者联想战争给幸存者所造成的家庭悲剧和心灵创伤。句首冠之以“可怜”二字,为诗情向高潮的发展提供了推动力,足以表达出诗人的强烈同情心。末句“尽为将军觅战功”是全诗的高潮。可以说,前三句所展示的都主要是事物的现象及结果,而这最后一笔才是探究问题之本质的所在。“尽为”写出了造成生灵涂炭原因的独一性,“觅战功”则点破了朱温之流发动战争的目的性和自私性。这是全诗中关键的飞跃,具有高屋建瓴的气势和认识高度。但这一感情的飞跃,却正是踏着前三句景物描写而达成了水到渠成的升华;没有前三句景的铺陈,第四句的宕出就必然成为无源之水,无本之木。

  这首诗在思想上与曹松《己亥岁》中“一将功成万骨枯”及杜荀鹤《再经胡城县》中“今来县宰加朱绂,便是生灵血染成”有异曲同工之妙,但由于它选材典型,构思别具一格,所以,历来为读者所喜爱。

  [约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。

  猜你喜欢
肃在于方寸,高高已嘿知。
端能令雨若,焉敢诿天时。
此念渊冰凛,其机影响随。
宝薰一队起,银竹四檐垂。
有物皆膏润,无民更怨咨。
谆谆书喜闵,麟笔寓箴规。
玉清冰样洁。几夜相思切。谁料浓云遮拥,同心带、甚时结。
匆匆休惜别。还有来时节。记取江阴归路,须共踏、夜深月。
小园东,花共柳。红紫又一齐开了。引将蜂蝶燕和莺,成阵价、忙忙走。
花心偏向蜂儿蝶。莺共燕、吃他拖逗。蜂儿却入、花里藏身,胡蝶儿、你且退后。

立马和君说。到襄阳、为余先问,隆中诸葛。往日英雄潮打尽,怪煞怒涛崩雪。

今古恨、总多于发。再问大堤诸女伴,白铜鞮、可有閒风月。

谁弹向,楚天瑟。

才逢燕市还分别。怅生平、无多知己,几番离合。此去武昌鱼不少,莫惜颜筋柳骨。

要频看、郑虔三绝。一幅新词《凄凉犯》,嘱来春、并示何生铁。

霜夜吼,剑花裂。

壮怀綵笔等无灵,隐几犹怜卷帙馨。几树樱桃花在否,春寒带雨晚冥冥。

旧家文采丹阳集,兰荃况兼余事。绮属思沈,花生笔健,论派浙西浑异。

清吟凤纸。看平揖苏辛,指挥姜史。自惜嵚嵜,竹樊芳约素心几。

曲高金缕唱彻,问浦团慧业,谁证弹指。丽制红牙,遥情铁拨,漫比寻常宫徵。

遗笺料理。有处度摛华,叔原趾美。秀挹当湖,雅词应署里。

高僧住畔有方池,片片慈云映碧漪。长日诵经临水坐,鸟啼花落不曾知。

落日残雨馀,林树半昏黑。南山白云闲,淡然见秋色。

冷风何凄凄,微微野烟息。归巢鸟更鸣,当户虫还织。

惆怅独坐时,悠悠思何极。

人而有常德,古人良所贵。乃有陈明府,其如斯所谓。

予常察之久,得之辞与气。何以为不忘,比诸大羹味。

山色于人定有缘,髻鬟眉黛巧争妍。何当招我白云下,坐对苍崖百尺泉。

春山伴侣两三人,担酒寻花不厌频。
好是泉头池上石,软莎堪坐静无尘。
柳花扑帘春欲尽,绿阴障林莺乱啼。
只愁明日送春去,落日满园啼竹鸡。
漏残鸡唱曙光时,壁月穿花影渐移。
欲画愁眉羞对镜,黄鹂飞上万年枝。

窅窅一带山,沈沈万林树。著我静者心,独得看云趣。

饥禽值游蜂,欲喙屡张口。那知挟弹儿,林间候之久。

青山环古刹,彷佛画图开。禅榻留云宿,僧斋唤鹤陪。

听泉忘久坐,刻竹记曾来。老衲浑无事,关门护绿苔。

托名庾公何区区,天造地设非关渠。

古寺春山载酒谁,姑苏太守好襟期。振衣盘石虎先去,濯足剑池龙未知。

千顷白云孤阁迥,一方明月旧亭欹。凭栏俯吊长洲苑,寒食江村细雨时。

因念先人泽,还游君子林。径随千竹远,门对一泉深。

静室祛尘虑,禅房发古心。肩舆更前去,万籁听清音。

今朝六月旦,一年已过半。奉报参玄人,识取娘生面。

娘生面,荐不荐。鹭鸶飞入碧波中,抖擞一团银绣线。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包