蝴蝶儿·蝴蝶儿

注释

　　早期的词，词牌往往也就是题目。它兼具两个作用：确定音乐上的曲调，一般也限定了词的创作内容。张泌的《胡蝶儿》便有这一特点。开篇两句即紧扣题目，前三字完全重复题目字面，可说是特例。审视题旨，词应该描绘胡蝶的形神姿态，这两句偏不作摹写语，而用叙述的方法，但却把胡蝶翩翩飞动的轻盈形象活灵活现地写出来了。关键是“晚春时”三字起到了极好的作用。它虽只点明特定的时节，却可以让我们想象出繁花如锦，草木丰茂，莺歌燕舞的暮春三月的风光。胡蝶正是在这时出现，驾东风，采花粉，扇起它灵巧的双翅，又给春天增添了新的活力和气息。接着，诗人撇下胡蝶，运转笔锋写人。“阿娇初著淡黄衣，倚窗学画伊。”阿娇，汉武帝陈皇后的小名，后用以代称少女。陶宗仪《辍耕录》“关中以女儿为阿娇”可证。这少女被翩翩飞舞的胡蝶所吸引，凭倚着疏窗，手挥彩笔为它真。这对上文摹写胡蝶具有充实深化的作用，更好地表现了纷飞的胡蝶非常惹人喜爱，以至少女捃摭入画。这两句写少女也是十分工致的。晚春是春夏更替的季节，人感受到新季节的来临，带着欣喜的心情送旧迎新，换装是自然的事。“初著淡黄衣”，不仅说出了这些变化，而且刻划了少女美丽动人，充满青春活力的形象。“倚窗”的情态更描写出了少女凭窗握管的风姿。前人说：“阿娇二句妩媚。”（旧题汤显祖《花间集评》）是很有见地的。

　　换头就少女“学画”运笔“还似花间见，双双对对飞”，画出的胡蝶栩栩如生，妙通造化，犹如真的胡蝶一样。“双双对对”既同字重叠，又近义词反复，强调了所画胡蝶的特点。古代诗词中，写蜂蝶成双成对的情景，往往是表现男女相恩相爱的感情。词中的少女这么爱画双蝶，透露了她内心的感情活动。她触景生情，借物寓情，一种热切的怀春感情涌起。眼前数不清的双蝶可说是冶游酣畅，春情骆荡，而少女的心事毕竟虚幻成空，这就引起了她的伤心。“无端和泪湿胭脂，惹教双翅垂。”她泪下滂沱，沾湿了脸上的胭脂，真是伤心透了。这似乎感染了胡蝶，惹得它们双翅下垂，不再翩翩飞动，同情少女的悲伤。作者不直写主人公心情沮丧，致使她笔下的胡蝶失却了写真的生气，而说胡蝶灵犀一点，关怀同情人，极为深刻地表现了人的感情的婉曲、细腻。

　　这首词，写得切题但又不粘题，既写真胡蝶，也写画的胡蝶，真假不辨，玲线透脱，还关合着作画少女的情感，表现了深致、凄婉的心理活动。词虽属小令，气势却一波三折，极富变化。词的语言浅近通俗，颇具民间词的特色，而表情达意，则很含蓄蕴藉，隽永有味。

门对南山紫翠深，白云长日抱山岑。清连飞涧垂朝彩，幽傍悬萝驻夕阴。

五色会看光捧日，九霄终待出为霖。松楸只在微茫下，早晚从知系寸心。

圣神绍先古，述作备新书。微生滥中秘，重赐等诸儒。

日月明天文，龟龙粲河图。精神骇耳目，黼藻贲泥涂。

发挥箧中藏，更得神宗初。光华混新旧，笔墨肖锱铢。

幸生尧禹间，而见典与谟。上为四方贺，善继古所无。

下窃私室荣，搢绅谁与俱。汉史探会稽，周臣览昆墟。

萧条千万里，筋力固已劬。而我独何人，荷宠安厥居。

受学庶无负，传家既多馀。愿从二三子，讲诵无时虚。

两山不见云遮眼，一犬独鸣花绕邻。敢去挥毫题午字，悔将握发望时人。

墙匡寂寂挥槐雨，门巷青青细草春。知子南还犹有兴，扁舟斜日弄芳蘋。

文翁上岷江，风化亟飞扬。峨峨当代间，辈出王马扬。

挽彼石室流，濯此锦绣肠。遂令蜀士夫，至今能文章。

武侯隐偏地，云龙适相值。纯诚革斯俗，三代可立致。

千载凛如生，老柏犹英气。遂令蜀士夫，至今抱忠义。

乖崖一专城，四海喧嘉名。发奸照幽伏，世仰如神明。

蠹弊迹已去，灵祠俎犹腥。遂令蜀士夫，至今有能声。

清献镇南峤，馀风弭贪暴。琴鹤适自随，薏苡雅非好。

熙朝庆登崇，深仁格穹焘。遂令蜀士夫，至今秉清操。

英英王紫微，横金拥旌麾。五十四州地，和气濛烟霏。

兼美数君子，士夫得其依。行行报政成，天子伫公归。

几阵疏疏雨，残荷尚发香。秋衫天与健，午榻竹先凉。

露洗明河白，云衔落日黄。萧斋一蝉噪，光景似林塘。

祖述唐虞道统长，斯文未丧畏何匡。孺悲欲见尝辞疾，阳货先施亦瞰亡。

夷俟不容原壤踞，楚歌无奈接舆狂。春秋书法多深意，垂训将来示百王。

一夜缁郎刬醮坛，三清四圣化泥团。也曾输与林灵素，顶上曾缨德士冠。

愈老愈嗜酒，益醉益自然。两人同坠车，醉者乃得全。

我不但醉酒，天和醉心源。当其醉甚时，更类痴与顽。

越王故国四围山，云气犹屯虎豹关。
铜兽暗随秋露泣，海鸦多背夕阳还。
一时人物风尘外，千古英雄草莽间。
日暮鹧鸪啼更急，荒台丛竹雨斑斑。

江气冥冥江雨飞，潜夫四月著冬衣。野荼蘼谢蔷薇发，山鹧鸪啼杜宇归。

青鬓渐随愁共减，素心长与慢相违。四方糊口非君事，自识飘零有是非。

水浸泥弹丸，思量无道理。浮沤梦幻身，百年能几几。

不解细思惟，将言长不死。诛剥垒千金，留将与妻子。

种出空山。更铅华洗尽，别破花关。灵根近移深院，称此悠闲。

况又芳馨竟体，供瓷斗、格外清妍。孤高问谁似，野菊疏梅，伯仲之间。

护兰情脉脉，问灵韵去后，几度凄然。从今得意，合教相对忘言。

未许蓬蒿甘老，伴佳人、暗与流连。盈盈小窗畔，瘦影如侬，越地相怜。

闻说元章拜石翁，顿令今古想高风。鲛人斫碎云根处，水母擎来石案中。

斑驳有情春雨湿，玲珑无语夜堂空。何须更蹑东山屐，镇日仪刑岳丈同。

赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。

农夫心内如汤煮，公子王孙把扇摇。