译文与注释
注释
贡焙（音倍）：制作贡茶的场所。
凤辇（音捻）：皇帝的车驾。寻春：踏春、春游。
仙娥：美貌的宫女。御帘：皇帝、皇后用来遮避门窗的挂帘。
金钿（音店）：首饰。
传奏：送上奏章，报告皇帝。紫笋：紫笋茶，唐代著名的贡茶，产于浙江长兴顾渚山和江苏宜兴的接壤处。
凤辇（音捻）：皇帝的车驾。寻春：踏春、春游。
仙娥：美貌的宫女。御帘：皇帝、皇后用来遮避门窗的挂帘。
金钿（音店）：首饰。
传奏：送上奏章，报告皇帝。紫笋：紫笋茶，唐代著名的贡茶，产于浙江长兴顾渚山和江苏宜兴的接壤处。
鉴赏
此诗描述了唐代宫廷生活的一个图景，表达了对贡焙新茶的赞美之情。“凤辇寻春半醉回”，描述皇帝车驾出游踏春刚刚归来的情景，皇帝已经喝得半醉。这时候，“仙娥进水御帘开”：宫女们打开御帘进来送茶水。“牡丹花笑金钿动”形容的是一种欢乐的场面。其内容就是“传奏吴兴紫笋来”：湖州的贡焙新茶到了。据考，中国古代贡茶分两种形式：一种是由地方官员选送，称为土贡；另一种是由朝廷指定生产，称贡焙。唐代茶叶的产销中心已经转移到浙江和江苏，湖州茶业开始特供朝廷，朝廷并在此设立贡焙院。湖州因此成为中国历史上第一个专门采制宫廷用茶的贡焙院所在地。“吴兴紫笋”指的就是湖州长兴顾渚山的紫笋贡茶。从此诗的结句中读者可以感受到宫廷中那种对湖州贡焙新茶的到来而欣欢欣喜悦的气氛。
弘靖子，彦远父。裴度秉政，引为右补阙。累转吏部员外郎，官终桂管观察使。工书法。少躭墨妙，备尽楷模。《唐书本传、法书要录序》
猜你喜欢
羽卫煌煌一百里，晓出都门葬天子。群臣杂沓驰后先，
宫官穰穰来不已。是时新秋七月初，金神按节炎气除。
清风飘飘轻雨洒，偃蹇旗旆卷以舒。逾梁下坂笳鼓咽，
嵽嵲遂走玄宫闾。哭声訇天百鸟噪，幽坎昼闭空灵舆。
皇帝孝心深且远，资送礼备无赢馀。设官置卫锁嫔妓，
供养朝夕象平居。臣闻神道尚清净，三代旧制存诸书。
墓藏庙祭不可乱，欲言非职知何如。
宫官穰穰来不已。是时新秋七月初，金神按节炎气除。
清风飘飘轻雨洒，偃蹇旗旆卷以舒。逾梁下坂笳鼓咽，
嵽嵲遂走玄宫闾。哭声訇天百鸟噪，幽坎昼闭空灵舆。
皇帝孝心深且远，资送礼备无赢馀。设官置卫锁嫔妓，
供养朝夕象平居。臣闻神道尚清净，三代旧制存诸书。
墓藏庙祭不可乱，欲言非职知何如。
王师劳近甸，兵食仰诸侯。天子无南顾，元勋在上游。
大才生间气，盛业拯横流。风景随摇笔，山川入运筹。
羽觞交饯席，旄节对归舟。莺识春深恨，猿知日去愁。
别离花寂寂，南北水悠悠。唯有家兼国，终身共所忧。
大才生间气，盛业拯横流。风景随摇笔，山川入运筹。
羽觞交饯席，旄节对归舟。莺识春深恨，猿知日去愁。
别离花寂寂，南北水悠悠。唯有家兼国，终身共所忧。
牵人意。高堂照碧临烟水。清秋至。东山时伴，谢公携妓。
黄菊虽残堪泛蚁。乍寒犹有重阳味。应相记。坐中少个，孟嘉狂醉。
黄菊虽残堪泛蚁。乍寒犹有重阳味。应相记。坐中少个，孟嘉狂醉。
号寒啼饥自聒耳，火中莲花那著水。
超然不复顾尘寰，空色两冥舍利子。
冠巾贾岛齿平人，当时仅免退之嗔。
何如伯升云水去，万劫不磨一点真。
公今更恐情难绝，泛作飞蓬谋未拙。
挽袖牵裳浩不回，当知若人是真铁。
超然不复顾尘寰，空色两冥舍利子。
冠巾贾岛齿平人，当时仅免退之嗔。
何如伯升云水去，万劫不磨一点真。
公今更恐情难绝，泛作飞蓬谋未拙。
挽袖牵裳浩不回，当知若人是真铁。
西风无着处，如今闲了，斜阳高树。摇落江潭，一片乱鸦飞去。
客思吟商最苦，更消得、庾郎愁赋。深院宇，残萤断雁，伴人凄楚。
谁怜病枕难禁，正飒飒吹来，萧萧不住。采绿前游，空有砌蛩能诉。
弹指几番怨恨，怕化作、漫天碎雨。君听取，凉声又惊秋暮。
溪山疏雨歇，水木散清阴。樵唱知何处，白云深更深。
老眼惊看节物新，今年更与酒杯亲。东山一道花如绣，从此他乡不是春。
南北驰驱异，东西奏对同。翻思三载上，又是五更中。
好事传青琐，新编出綵筒。如闻双凤语，翙翙在梧桐。
壬辰固原州，七月九日夜。
悲风挟奇响，飘萧绕官舍。
始闻唱吁喁，答和幽呜乍。
陡如天哭倾，万声向耳泻。
能令旱雷涕，足使壮心怕。
须臾传鼓急，灵州败军下。
甲骑五千人，一战死宁夏。
更为侧耳听，秦声属垣榭。
推胸乱更点，跳地动兵架。
极痛远模糊，情语杂号哑。
父伤老莫终，妻悲我空嫁。
兄弟相悲吟，手足安所借。
别有儿女啼，似将总督骂。
骂绝声更哀，鸡鸣不肯罢。
明日边骑来，捷书覆黄帊。
悲风挟奇响，飘萧绕官舍。
始闻唱吁喁，答和幽呜乍。
陡如天哭倾，万声向耳泻。
能令旱雷涕，足使壮心怕。
须臾传鼓急，灵州败军下。
甲骑五千人，一战死宁夏。
更为侧耳听，秦声属垣榭。
推胸乱更点，跳地动兵架。
极痛远模糊，情语杂号哑。
父伤老莫终，妻悲我空嫁。
兄弟相悲吟，手足安所借。
别有儿女啼，似将总督骂。
骂绝声更哀，鸡鸣不肯罢。
明日边骑来，捷书覆黄帊。
绿蓑新制把渔竿。摆脱旧衣冠。房租去住无拘系，朝吴楚、暮宿湘湍。且躲是非荣辱，不愁雨暑风寒。得鱼沽酒任盘桓。但觉醉乡宽。姓名不落时人耳，对清风、明月团＊。踪迹长依云水，梦魂只绕江千。
望苑招延后，禅扉访道馀。祗言俟文雅，何意及庸虚。
率性多非学，缘情偶自书。清风闻寺响，白日见心初。
重道逢轩后，崇儒过魏储。青宫列芳梓，玄圃积琼琚。
郑鼠宁容者，齐竽久舍诸。空怀受恩感，含思几踌躇。
率性多非学，缘情偶自书。清风闻寺响，白日见心初。
重道逢轩后，崇儒过魏储。青宫列芳梓，玄圃积琼琚。
郑鼠宁容者，齐竽久舍诸。空怀受恩感，含思几踌躇。
忆汝频年恨未平，楚天双眼泪如倾。丸中自是成今古，梦裹那知有死生。
家计尚馀儿女态，寒暄犹复弟兄情。觉来抚枕浑无赖，惆怅翻令百感并。
微信小程序
推荐分类
热门作者
古典文籍
