奉试明堂火珠

正位开重屋,凌空出火珠。
夜来双月满,曙后一星孤。
天净光难灭,云生望欲无。
遥知太平代,国宝在名都。

译文与注释

译文
帝王正位建造明堂重屋,明堂顶上凌空耸立火珠。
夜晚就像两个月亮升天,日晓月落高空一颗孤星。
天色明净珠光难以泯灭,云彩生起远望若有若无。
早就知晓在这太平盛世,有国宝必定出现在名都。
注释
明堂:为当时朝廷的听政殿,火珠:明堂屋顶上用来装饰美化的宝珠。
正位:谓正式登位、就职。按明堂之制,肇自上古,为帝王宣政教、祀宗祖之所。故帝王正位,必造明堂。《后汉书·皇后纪序》:“后正位宫闱,同体天王。”重屋:重檐之屋。明堂建筑,上圆下方,有两层,上层祭天,下层有五室,谓之“重屋”。唐李白《明堂赋》:“采殷制,酌夏步。杂以代室重屋之名,括以辰次火木之数。”
凌空:高升到天空或耸立空中。一作“中天”。北魏郦道元《水经注·济水》:“水上有连理树,其树柞栎也,南北对生,凌空交合。”
夜来:入夜。唐杜甫《遣怀》诗:“夜来归鸟尽,啼杀后栖鸦。”双月:指火珠、月亮。满:一作“合”。
曙:天刚亮。一星:指火珠。
天净:天空明净。
遥知太平代:一作“还知圣明代”。太平:谓时世安宁和平。《吕氏春秋·大乐》:“天下太平,万物安宁。”
国宝:指火珠。此以火珠指明堂顶上宝珠。名都:著名的都城。汉班固《西都赋》:“若乃观其四郊,浮游近县,则南望杜霸,北眺五陵。名都对郭,邑居相承。”

赏析

  唐代试律诗一般为六韵,此诗则是一首四韵诗的典例和佳作。毛奇龄《唐人试帖》根据荆冬倩“奉试”诗亦为四韵认为可能是当时官限如此,而直至后来,“奉试”诗才又变为六韵。

  此诗寥寥数句就突出了明堂上的火珠明亮耀眼的特点。首两句从明堂入笔点出火珠,接下来四句则写了火珠的光辉。作者以月与星作比,可谓妙绝。“夜来双月满”之“双月”,一实指天上的月亮,一喻指明堂的火珠,两者并举就说明火珠皎洁光白之至与天下月亮无二,仿佛又一轮明月遗落人间,两月同散发出柔和的微光为夜晚增添了不少景趣。夸张、衬托至极致。而“曙后一星孤”句对仗工整,描写的是天亮月亮落下后的景象:虽然月亮消失了,但火珠的光辉不减,就像一颗永挂天边的星星。“天净光难灭,云生望欲无”二句,继续写火珠之光,写出了其珠光闪闪的特点。最后,诗人以颂扬作结。因火珠乃他国所献之宝物,有此盛事正说明国家之强大及时代之太平。结句遣字用词还算颇有气势,只是意义平平,未免落入俗套。

  此诗虽有宫体诗味,但取景空阔,清明自然,不失名家气度。诗中“夜来双月满,曙后一星孤”一联历来受人关注。此联描写的是明堂上的火珠,在夜晚与月光相衬如同一双明月,而曙后天明月亮西沉时,火珠仍然如一颗孤星在明堂屋顶上闪闪发光。后来有人把“曙后一星孤”一句别解为崔曙死后只留下一个名叫星星的女儿。《分门古今类事》“崔曙一星”:“崔曙作《明堂火珠》诗云:‘夜来双月满,曙后一星孤。’时称佳句。未几。曙卒。无子,惟一女,名星星。星,盖其谶也。”在这样的附会之下,“曙后一星孤”竟然成了诗谶。

创作背景

  此诗是作者在唐玄宗开元二十六年(738年)参加科举考试的省试时所作。《文苑英华》卷一八六把此诗归入“省试”类。此题唐人存诗仅此一首。
崔曙(?—739年),一作署,宋州宋城县(今河南商丘)人 ,唐朝状元、诗人。崔曙自幼失去双亲,可谓备尝人世艰难困苦。开元二十六年(738年),崔曙科举考试中获得进士第一名,又在殿试中作《奉试明堂火珠》诗。唐玄宗看后大为赞赏,取为状元,官授河内县县尉。可惜,第二年,崔曙就病故了。崔曙死后只留下一女,名叫“星星”,世人皆以为“曙后一星孤”是谶语。
  猜你喜欢
夜泊湘川逐客心,月明猿苦血沾襟。
湘妃旧竹痕犹浅,从此因君染更深。

琳阙灵游恍驭风,曲屏亲画孝心通。越禽翠射宫檐外,闽果红垂御扆中。

阶影近留金琐碎,林光遥映玉青葱。万年原庙钦崇极,更识君王继序功。

秋日才升却雾中,先生更去恐群空。古谁云远今犹古,公亦安知世重公。

轩冕何缘关此老,江山所过总清风。我行安用相逢得,不得趋隅又北东。

穷山触目纷茅苇,此意昏昏谁可洗。
竹间忽破一枝梅,对月嫣然耿寒水。
吟诗索酒满高堂,穿帘的皪射晶光。
世上羶荤来不到,翦翦天风吹冷香。
人言百花睡未起,独冠群芳差可喜。
那知和羹自有期,未用争雄压桃李。
但怜雨雪正濛濛,寒意未舒万象穷。
故作选锋驱残腊,挽回天地变春风。

无名野花争发,自在清溪暗流。听罢农歌䆉稏,旋闻山鸟钩辀。

结屋临湖八九椽,白云秋色共萧然。若言长者无车辙,何得中丞乞俸钱。

欹危一迳通,下马转深丛。
便是尘寰外,可怜烟坞中。
修篁寒滴雨,老柏静吟风。
日暮庭前树,归鸦自绕空。

曩昔词林客,偏多水部郎。于今嗣风雅,吾子欻翱翔。

东郡分行省,南风引去樯。山城蟠海岸,官阁净湖光。

宛似幽居好,翛然燕坐凉。定知题咏富,未觉简书忙。

吏隐情都惬,登临兴转长。新诗如不惜,细札莫相忘。

小戴青云器,明经正显行。以兹先后甲,知尔庙廊情。

樗栎人俱弃,凰麟世必清。经年无一字,何以慰平生。

荡舟挝鼓出东门,怪雨盲风野色昏。
海上一春犹作客,楼头三日共开樽。
青山石马新人冢,锦树黄鹂旧相园。
快意百年须痛饮,转头何处不销魂。

风细晨气润,月澄夜香寒。鹤行松径雨,僧倚石阑云。

断猿明月曙,疏雨碧梧秋。桥断春堤多积雨,溪深野碓自舂云。

竹深四壁生虚籁,山近半村无夕阳。芳朮旋收同茗煮,落花閒拾和香烧。

鸠雨欲晴桑叶晚,燕泥新湿杏花馀。

叠浪堆琼,横烟织素。停桡避险湾头住。汀洲连水水连云,何曾迷却归人路。今夕聊淹,明朝须去。休愁休怨休嗔怒。还家正属好风光,啼莺
二十年前此夜中,一般灯烛一般风。
不知岁月能多少,犹著麻衣待至公。
危桥横古渡,村野带平林。野鹜寒塘静,山禽晓树深。
雨微风矗□,云暗雪侵寻。安道门前水,清游岂独吟。

孙儿正啼哭,母言来与金。捻他黄叶把,便是正声音。

兹山未称高,群阜胡若挹。当其歌绕时,云霞四面集。

响戛忽若低,衣飘复如袭。洒酒滴春华,至今芳草湿。

灼灼芙蓉姿,尚染胭脂汁。宾从纷流水,委蛇朱履趿。

颐指山岳颓,风云惟呼吸。不是孟参军,谁能不失色。

迢递咸秦路,东风送子游。
几程看日落,孤影背河流。
古戍烟微敛,遥峰雨半收。
行行吟此景,应不念沧洲。

房琯空悲将略多,陈涛一战恨如何。早知幕府惟刘秩,应悔心轻曳落河。

华阳初慕道,羽服依岩际。辟谷咽晨霞,朝元结真气。

朗吟扶桑颂,伏谒三茅氏。却驾云中龙,来游人间世。

谈玄蕊珠阙,稽首张乐地。调笑芙蓉笙,声飘凤凰吹。

仆愧金门彦,时闻玉箫偈。方忻兰苑晤,忽念荷衣逝。

欲和瑶台章,幡然紫烟闭。石室萦翠芝,丹丘蔼松桂。

望望劳予心,犹怀碧山契。

富贵不难致,名节几人全。渡江龙化,于今,五十有三年。历数朝堂诸老,谁似武夷仙伯,操行老弥坚。吾道适中否,一柱独擎天。
湖南北,江左右,屡藩宣。韩公城下,烽火静、米斗三钱。人愿公归台鼎,我愿公归中隐,九老要齐肩。岁岁祝公寿,风月伴梅仙。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包