译文与注释
赏析
这首词是作者在秋夜送别友人的词，是一首集合多种秋景融入秋心的小词。词虽欠含蓄，但天然绝妙。词的上片重在写景，下片由景入情。全词对友感情真挚，和友离别充满了惆怅之情。上片以情写景，情景交融。下片由秋景来抒情，不忍和朋友离别。
“怅望浮生急景，凄凉宝瑟余音”：惆怅底想着人生如浮云，来去匆匆之情景，听见琴瑟之音也是满耳凄凉。
“楚客多情偏怨别，碧山远水登临”：和朋友之情非常深厚，怨恨朋友之间的离别，在分别之际，一起登上青山眺望河水。
“目送连天衰草，夜阑几处疏砧”：眼看着朋友消失在茫茫原野，在静静的夜里传来了零星的声音。
“黄叶无风自落，秋云不雨长阴”：满眼是秋天萧条景象，黄叶零星飘落，天不下雨却是阴沉沉的，让人心情忧郁。
“天若有情天亦老，摇摇幽恨难禁”：“天若有情天亦老”是历来诗人常引用的诗句，出自于唐诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》。歌曰：“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。”写得悲悲切切，感人尤深。此词也是送客，悲悲切切之情一炉无遗。上天若有和我一样的感情，也会有我这样的情感衰落，和朋友分别，飘飘荡荡的隐隐之恨，怎么能禁得住啊。
“惆怅旧欢如梦，觉来无处追寻”：忧郁的想起我们以前高兴的情景，等我一觉醒来，再到哪里去寻找呢？
上片“怅惘浮生急景”，一“浮”一“急”，铺垫了下文的感情色彩。“宝瑟余音”，呼应了“凄凉”二字。通篇两处“怅”字，尽显怆情，而上片尤以末句“目送连天衰草，夜阑几处疏砧。”为妙。下片中“黄叶无风自落，秋云不雨常阴”可谓千古佳句。以两种自然景物的变化不仅显出秋天的悲怆之情，“自”字，更写出了悲伤的不由自主。末句“惆怅旧欢如梦，觉来无处追寻。”可呼应首句“浮生急景”，将一生的悲欢离合演绎得如一幕幕场景，仿佛梦幻的片段浮现，若隐若现。一个“觉来”后的空荡，将“惆怅”表现地淋漓尽致。
孙洙（1031－1079），字巨源，广陵（今江苏扬州）人。北宋时期官吏、词人，曾经进策50篇评论时政，被韩琦称赞为“今之贾谊”。他博学多才，词作文风典雅，有西汉之风。皇祐元年（1049）进士，授秀州法曹。迁集贤校理、知太常礼院，兼史馆检讨、同知谏院。熙宁四年（1071），出知海州，元丰中官至翰林学士。元丰二年卒，年四十九。《宋史》、《东都事略》有传。著有《孙贤良集》，已佚。《全宋词》录其词二首。
已凉时节未霜前，十里平湖共酒船。岩岫涌寒清澈水，芰荷翻浪绿连天。
百年过眼真聊尔，一笑投怀岂适然。独有黄花似回避，定缘红粉不能先。
清霜飞画楝，柏府昼长关。炯炯台端孤月，林静夜乌安。
我爱汉庭老吏，本是玉堂词客，江海召初还。冠峨金豸角，袍绣鹤头丹。
酒杯深，檐花纤，剑歌残。几度笑谈今古，坐久藉余闲。
总是杜陵高格，只有谪仙豪兴，郊岛太癯寒。知音谁大雅，文藻落江山。
世风存令子，暮哭有慈亲。
复辟前言在，论兵密疏陈。
如何年不永，无路问苍旻。
雨雨风风，花花草草，一番春梦谁怜。濛濛庭院絮如烟，多化作、彩云飞散。
闲凝盼、底事缠绵。薶愁地，埽将旧恨，付与啼鹃。瘦人天气，落花时节，似水华年。
想个侬，病起悄立阑边。判几许、泪珠缄裹，知多少、绿怨红残。
游丝袅，韶华难绾，幽思上眉弯。
忽有故乡客，长跪授素书。云自故乡来，意气若踌蹰。
颜面带风霜，坐立转籧篨。再拜问乡人，故乡今何如。
请言亲戚故，田里几莱污。丘垄何人守，族属宁有无。
桴歌今鸣否，徵求苛与纾。乡人发长叹，置茶坐之隅。
再拜复主人，故乡不可居。坟陇既芜没，宁复识廛区。
邻巷鲜故人，族里半丘墟。昔时游广寮，今为官路衢。
御史按行部，停午无藜蔬。羽檄流星至，阖城点兵夫。
楼堞排门守，跬步焉敢踰。或然点不到，罚金尽锱铢。
春燕巢林木，狼虎吼故庐。富室髡城旦，耕农废犁锄。
主人聆客言，涕泗交涟洳。离乡十馀载，陆沉何须臾。
族戚悲零落，交亲日以疏。归鸟无宁翼，游鬣将安舒。
慇勤谢乡人，勿复更欷歔。
岛有夷兮在海隅，呰窳偷生托樵渔。喜人怒兽易变态，寇攘乘时闯州闾。
水中鲛鳄陆豺虎，坐此困阨谁驱除。呜呼六歌兮歌思沉，林间变色成春阴。
