译文与注释
赏析
这首词是作者在秋夜送别友人的词，是一首集合多种秋景融入秋心的小词。词虽欠含蓄，但天然绝妙。词的上片重在写景，下片由景入情。全词对友感情真挚，和友离别充满了惆怅之情。上片以情写景，情景交融。下片由秋景来抒情，不忍和朋友离别。
“怅望浮生急景，凄凉宝瑟余音”：惆怅底想着人生如浮云，来去匆匆之情景，听见琴瑟之音也是满耳凄凉。
“楚客多情偏怨别，碧山远水登临”：和朋友之情非常深厚，怨恨朋友之间的离别，在分别之际，一起登上青山眺望河水。
“目送连天衰草，夜阑几处疏砧”：眼看着朋友消失在茫茫原野，在静静的夜里传来了零星的声音。
“黄叶无风自落，秋云不雨长阴”：满眼是秋天萧条景象，黄叶零星飘落，天不下雨却是阴沉沉的，让人心情忧郁。
“天若有情天亦老，摇摇幽恨难禁”：“天若有情天亦老”是历来诗人常引用的诗句，出自于唐诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》。歌曰：“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。”写得悲悲切切，感人尤深。此词也是送客，悲悲切切之情一炉无遗。上天若有和我一样的感情，也会有我这样的情感衰落，和朋友分别，飘飘荡荡的隐隐之恨，怎么能禁得住啊。
“惆怅旧欢如梦，觉来无处追寻”：忧郁的想起我们以前高兴的情景，等我一觉醒来，再到哪里去寻找呢？
上片“怅惘浮生急景”，一“浮”一“急”，铺垫了下文的感情色彩。“宝瑟余音”，呼应了“凄凉”二字。通篇两处“怅”字，尽显怆情，而上片尤以末句“目送连天衰草，夜阑几处疏砧。”为妙。下片中“黄叶无风自落，秋云不雨常阴”可谓千古佳句。以两种自然景物的变化不仅显出秋天的悲怆之情，“自”字，更写出了悲伤的不由自主。末句“惆怅旧欢如梦，觉来无处追寻。”可呼应首句“浮生急景”，将一生的悲欢离合演绎得如一幕幕场景，仿佛梦幻的片段浮现，若隐若现。一个“觉来”后的空荡，将“惆怅”表现地淋漓尽致。
孙洙（1031－1079），字巨源，广陵（今江苏扬州）人。北宋时期官吏、词人，曾经进策50篇评论时政，被韩琦称赞为“今之贾谊”。他博学多才，词作文风典雅，有西汉之风。皇祐元年（1049）进士，授秀州法曹。迁集贤校理、知太常礼院，兼史馆检讨、同知谏院。熙宁四年（1071），出知海州，元丰中官至翰林学士。元丰二年卒，年四十九。《宋史》、《东都事略》有传。著有《孙贤良集》，已佚。《全宋词》录其词二首。
客系枫林半夜舟，僧敲烟寺黄昏月。
争似凌霄峰顶头，怒鲸吼彻千林秋。
饱噇眠汉不知晓，有眼如盲还听否。
我侬会得无闻性，说与头陀终不信。
不信试归撞击看，风递落花山意寒。
积藏在中窖，谁测中实虚？莫云富可骄，坐遘群舌诛。
甘苦有究竟，食蔗宁食荼。洁玉闭重椟，蝇矢何由污？
风飘若木枝，岁月迈云徂。愿以仙掌平，上执星斗枢。
一成守坚致，百折通游纡。灿然群化陈，眇矣中心逋。
瀚海龙自升，屋梁燕犹雏。
南岸诸峰如累瓜，高人幽隐在烟霞。百年古桂寒无叶，十月丛梅早有花。
断垄牛羊分客桂，深池凫鸭共邻家。极知好客情逾厚，贳酒携琴到日斜。
水势何浩浩，大风起震泽。涛涌欲断岸，湍急碎日色。
连山束两旁，横波不能溢。万古荡其崖，土尽见山骨。
回思发棹初，湖面波光碧。归舟未移时，涛头已千尺。
心自轻江潭，身已苦反侧。归来卧匡床，犹似风湍激。
吉贝多铃岁收好，机妇家家理妆早。明星灼烁坐纺车，桀埘惊起鸡声哗。
银丝抽出白如雪，唯恐布成憎布劣。入市易棉铢两多，喁喁笑语颜色和。
债户粮差气如虎，贱售且纾一时苦。老弱依然聚短檐，一身尺布不曾添。
自鹿车共挽，欣叨进琼庠。文场声誉起，期予破天荒。
庚午年大比，秋闱举于乡。计偕将北上，厚赠充行装。
爱我如所生，期望大显扬。甲戌捷南宫，慰公与高堂。
啧啧听人言，称公眼力长。职授行人司，乞假归称觞。
方图报寸草，谁料厄黄杨。悠然乘化去，曷禁心悲伤。
四座凉风带雪吹，半窗疏雨和烟滴。
九疑梦断瑶瑟寒，贴云影落双飞鸾。
霓旌掩冉欲归去，美人持赠青琅玕。
也曾拂拭苍苔色，坐弄参差楚天碧。
曲终日暮山鬼啼，自写幽情寄相忆。
龙门蔽洛峥两山，清伊北走经其间。一年佳赏惟有雪，尽补缺坏苏枯顽。
嗟此天生奇妙地，偏遭刳斫丁时艰。祸首胡灵继周照，造寺日役千倕般。
穷极土木意不已，山灵无术免忧患。我昨南归值晴霁，周视不禁凋朱颜。
宾阳洞古尚因势，幽暗故是鬼所寰。夺取为佛雕巨像，青螺簇脑千髻鬟。
露胸袒右尽趺坐，捧以么䯢鬅头蛮。门侧力士倚壁立，鳞甲动肘修蛇擐。
肩差足比尚不一，悉抹金碧填朱殷。最后黝黑视不审，高处似是垂花鬘。
嗟此地乃作俑始，余遂踵事日无闲。有如道左一家宅，巨壁凿空成通阛。
侧倚傍附亦不论，举椎持凿缒或攀。一龛工就费几许，径见连车倾府圜。
就中岂但司农积，恐兼司寇之罚锾。氓隶何识亦奔走，金银菽帛输无悭。
纷纷似中风狂疾，甚有妇女捐钗镮。高簇蜂房下狗窦，遍列对岸穷前湾。
自知奉佛以祈福，豪毛肯恤茕与鳏。密文酷网连连起，无辜十九填狴犴。
当时岂无有识者，目击徒有悲泪潸。窃议语未及脱口，已见流血戮谤讪。
岂料留遗到今日，犹藉只便虱阴奸。像设摧折莓苔杂，腥腐熏灼烟煤黫。
娲皇补天尚有石，谁乞补此初质还。又无壮士手巨刃，尽情为我纤悉删。
懿哉滕六善所职，玉花剪刻一律颁。回旋少覆乘巽二，抵隙投闲力尤娴。
遂使山灵霍然起，亭亭瑶立忘夙瘝。我沿濯龙池再往，寒磴滑披冻管。
鸿雁低下时留爪，高坐惜尾余白鹇。疑冰芃狐隐不渡，深罅剩有扑朔跧。
瑶林玉树各挺挺，未惜埋死幽丛蕳。昔者思公守洛日，坦怀待士无防闲。
留此纵赏属欧谢，酒车载妓来班班。我行无侣唱无和，一形一影何孤孱。
有兄遥阻太行北，极望不见天井关。荒店冻杯只独酌，烧残烛泪花斑斓。
拨灰炙砚送长夜，欹倾纸上千痕斑。重缄欲寄待明发，倒身被底如弓弯。
清伊对户亦识我，寒声丙夜逾淙潺。
昔迹洙泗，亦涉其流。涉流潺湲，不以济舟。岂彼流水，不以济舟。
漪彼流水，不以济舟。万里清流，万古安流。会海共壑，区宇扶浮。
昔迹洙泗，亦问其源。其源脉脉，其悠渊渊。岂彼造次，是可问津。
浴彼洙水，既浴我尘。浴彼泗水，复浴我尘。尘斯浴矣，敢云问津。
饮彼洙水，既洗我心。饮彼泗水，亦洗我心。我心则洗矣，敢云问津。
昔迹洙泗，亦瞻孔林。维桧斯茂，维柏斯森。猗彼桧根，今几千春。
猗彼柏阴，今几千春。瞻彼桧矣，天露为之溉。瞻彼柏矣，天露为之泽。
粤桧与柏，实天生德。泽彼桧柏，万世之阴。勿剪桧柏，万世之心。
昔迹洙泗，亦望岱宗。万仞其遥，万仞其崇。眇予小子，南荒之弃。
望山斯登，望流斯溯。矧伊岱宗，四岳所视。彼何人斯，允怀岱宗。
彼何人斯，同陟岱宗。瞻彼岱宗之人兮，悠悠我心兮。
