会合属空旷，泓澄停风雷。
高馆轩霞表，危楼临山隈。
兹辰始澄霁，纤云尽褰开。
天秋日正中，水碧无尘埃。
杳杳渔父吟，叫叫羁鸿哀。
境胜岂不豫，虑分固难裁。
升高欲自舒，弥使远念来。
归流驶且广，泛舟绝沿洄。
砥行碧山石，结交青松枝。碧山无转易，青松难倾移。
落落出俗韵，琅琅大雅词。自非随氏掌，明月安能持。
千里不可倒，一返无近期。如何非意中，良觌忽在兹。
道语必疏淡，儒风易凌迟。愿存坚贞节，勿为霜霰欺。
慢骂狂生捋虎须，比言雀鼠意何如。只缘要假刘郎手，兼道才名亦是虚。
翠筒传角黍，喜节庆年年。
断章韩愈赊七字，臣罪当诛王圣明。
脉脉常多病，睢睢竟寡谐。鸴鸠知分量，稿木任形骸。
虫语喧清夜，藤花媚小斋。逃虚何足叹，心迹幸无乖。
风流贫最好，村沙富难交，抬灰泥补砌了旧砖窑，开一个教乞儿市学。裹一顶半新不旧乌纱帽，穿一领半长不短黄麻罩，系一条半联不断皂环绦，做一个穷风月训导。
朝出飞狐塞，暮返云中营。提携燕代卒，意气恣纵横。
屡奉天子诏，万里得专征。霜风宝刀利，晓日炫朱明。
弯弧白象斲，重铠文犀成。敌骑不敢向，三边尽知名。
裨校拥纛前，都护随镳行。首功不足计，当为誇擒生。
何地无芳草。看当门、青葱白薤，一丛寒藻。惜玉葱香情青尚切，背令莽夫锄掉。
怕不抵、冰霜撩扰。检点黄瓷勤供养，问幽妍、清韵何人晓。
聊伴我，属词稿。
诗家比拟微唐突。数西园、寒光冻雨，感春谁早。漫语山矾难做弟，梅亦一筹输了。
料似此、帔缃裼缟。绰态柔情痴绝甚，与凌波、仙子同娟好。
重作赋，剩花恼。
天下学问，惟夜航船中最难对付。盖村夫俗子，其学问皆预先备办。如瀛洲十八学士，云台二十八将之类，稍差其姓名，辄掩口笑之。彼盖不知十八学士、二十八将，虽失记其姓名，实无害于学问文理，而反谓错落一人，则可耻孰甚。故道听途说，只办口头数十个名氏，便为博学才子矣。
余因想吾八越，惟馀姚风俗，后生小子，无不读书，及至二十无成，然后习为手艺。故凡百工贱业，其《性理》《纲鉴》，皆全部烂熟，偶问及一事，则人名、官爵、年号、地方枚举之，未尝少错。学问之富，真是两脚书厨，而其无益于文理考校，与彼目不识丁之人无以异也。或曰：“信如此言，则古人姓名总不必记忆矣。”余曰：“不然，姓名有不关于文理，不记不妨，如八元、八恺，厨、俊、顾、及之类是也。有关于文理者，不可不记，如四岳、三老、臧榖、徐夫人之类是也。”
昔有一僧人，与一士子同宿夜航船。士子高谈阔论，僧畏慑，拳足而寝。僧人听其语有破绽，乃曰：“请问相公，澹台灭明是一个人，两个人？”士子曰：“是两个人。”僧曰：“这等尧舜是一个人，两个人？”士子曰：“自然是一个人！”僧乃笑曰：“这等说起来，且待小僧伸伸脚。”余所记载，皆眼前极肤浅之事，吾辈聊且记取，但勿使僧人伸脚则亦已矣。故即命其名曰《夜航船》。
古剑陶庵老人张岱书。
