和李秀才边庭四时怨·其四

朔风吹雪透刀瘢,饮马长城窟更寒。
半夜火来知有敌,一时齐保贺兰山。

译文与注释

译文
寒风吹来,夹杂着飘雪,凛冽如刀割一般;骑着战马在长城窟饮水,更加严寒。
半夜里烽火升起,将士们都知道有敌人来侵犯,立刻都冲锋上前线,决心要保卫贺兰山。
注释
朔风:冬天的风,寒风。
一时:即时,立刻。

赏析

  写边庭夜警、卫戍将士奋起守土保国的小诗。描写边塞风光和边地征战的作品,在唐诗中屡见不鲜。早在盛唐时期,高适、岑参、李颀等人就以写这一方面的题材而闻名于世,形成了著名的所谓“边塞诗派”,以后的一些诗人也屡有创作。但这组小诗,却能在写同类生活和主题的作品中,做到“语意新奇,韵格超绝”(明胡应麟《诗薮·内编》卷六评此组诗语),不落常套,这是值得赞叹的。

  “朔风吹雪透刀瘢”,北地严寒,风雪凛冽,这是许多边塞诗都曾写过的,所谓“九月天山风似刀”(岑参),所谓“雨雪纷纷连大漠”(李颀),再夸张些说“燕山雪花大如席”(李白),“随风满地石乱走”(岑参),但总还没有风吹飞雪,雪借风势,用穿透刀瘢这样的形容使人来得印象深刻。边疆将士身经百战,留下累累瘢痕,如王昌龄所写:“不信沙场苦,君看刀箭瘢”,其艰险痛苦情形栩栩如生;而这首小诗却写负伤过的将士仍在守戍的岗位上继续冲风冒雪,又不是单就风雪本身来描写,而是说从已有的刀瘢处透进去,加倍写出戍边将士的艰辛。次句“饮马长城窟更寒”,是由古乐府“饮马长城窟,水寒伤马骨”句化来,加一“更”字,以增其“寒”字的份量。这两句对北地的严寒做了极至的形容,为下文蓄势。

  “半夜火来知有敌”,是说烽火夜燃,响起敌人夜袭的警报。结句“一时齐保贺兰山”,是这首小诗诗意所在。“一时”,犹言同时,无先后;“齐”,犹言共同,无例外,形容闻警后将士们在极困难自然条件下,团结一致、共同抗敌的英雄气概。全诗格调急促高昂,写艰苦,是为了表现将士们的不畏艰苦;题名为“怨”,而毫无边怨哀叹之情,这是一首歌唱英雄主义、充满积极乐观精神的小诗。

  卢汝弼,字子谐,范阳人。景福进士。今存诗八首。(《才调集》作卢弼),登进士第,以祠部员外郎、知制诰,从昭宗迁洛。后依李克用,克用表为节度副使。其诗语言精丽清婉,辞多悲气。诗八首,皆是佳作,尤以《秋夕寓居精舍书事》和《和李秀才边庭四时怨》(其四)两首为最善。《秋夕寓居精舍书事》写秋日乡思,依情取景所取景物包括“苔阶叶”、“满城杵”、“蟏蛸网”、“蟋蟀声”等),以景衬情,写得情景交融,感人至深。《和李秀才边庭四时怨》写边庭生活,一片悲气弥漫之中又含着雄壮,十分动人心魄。
  猜你喜欢
人正肇届时多祜,凤历惟新景载阳。
双阙布和云气郁,千门献寿玉声长。
东风入律布边静,北斗回春万物芳。
朝暇肃诚颁睿藻,缙绅交抃捧尧章。
坐断此江干,池亭百亩宽。
禽鱼全性命,花竹报平安。
有道行其志,非时做甚官。
丰神更闲雅,野服竹皮冠。

南明石像世称奇,人说嘉州具体微。大小何烦较吴蜀,法身无处不同归。

零落藁砧非,犹残泪满衣。三刀悲尚在,双剑喜同归。

地占眠牛卜,门迎吊鹤飞。哀哉埋玉树,千古闷泉扉。

茫茫彭蠡春无地,白浪春风湿天际。
东西捩柂万舟回,千岁老蛟时出戏。
少年轻事镇南来,水怒如山帆正开。
中流蜿蜓见脊尾,观者胆堕予方咍。
衣冠今日龙山路,庙下沽酒山前住。
老矣安能学佽飞,买田欲弃江湖去。

射干生曾崖,不识寒涧阴。池鱼贯安流,宁知江海深。

殷王相版筑,垂名耀来今。后世重阀阅,田野多呻吟。

人品推君第一流,论文向我肯绸缪。
日从红粉追谭笑,家置青编纪唱酬。
转首各乘凫背去,几时同作凤城游。
临风莫道书难寄,旅雁飞还是便邮。

茸茸新绿上兰苕,候转东风淑气饶。采笔尔应千象纬,白头吾且醉春宵。

求丹有诀探灵胜,置驿无心到市朝。圣世尽收天下士,筑台何但数燕昭。

杜曲花光浓似酒,灞陵春色老於人。

馆娃宫里落花多,春色撩人可奈何。南省风流又架阁,宫才解赋馆娃歌。

结庐在溪上,触目皆可娱。嗟予亦何为,悠悠事征途。

乡闾驾言归,计日抵旧庐。春风百花老,绕屋桑柘疏。

念无肯来人,门庭日荒芜。之子独有期,犹以雨意拘。

人生感离合,恶怀固难舒。寄言我怀人,念我当焉如。

彤闱永奉千年庆,金策将封一字王。
伫向景风承异渥,预從佳节纳多祥。

沙场万里贰师还,天马如云入汉关。当日丹青谁第一?为传神骏落人间。

采石江头月正弦,捉月台边酒满船。
扰扰利名蚁慕羶,如公岂但酒独贤。
平生醉里诗三千,卷起长江作长笺。
悲哉人世隔天渊,一日乘风反自然。
死生在我我则天,欲死得死岂其冤。
欲罢长风大放颠,苍茫何处可拍骑鲸肩。

彭城负险河为障,南屹崇台势雄壮。重瞳奋迹入秦回,诸侯揽辔皆东向。

酒酣蹴马升崔嵬,鬉翻鬣振云烟开。倚鞭四顾示无敌,指挥貔虎心雄哉。

黄金间行亚父去,帐下茫然失谋主。楚歌声合溃重围,昔日名骓空故步。

千年积恨气未消,绕台泗水撞飞涛。

朝向湖上去,暮从湖上归。
渔家自成市,晒网及斜晖。

皎皎冰盘莹百围,广寒宫殿见依稀。青山万叠浑如洗,浮翠光中一镜飞。

谢阇黎,十年禁足,玉鞭忘了春骑。夕阳漫想忘忘影,烘入澄江霞绮。

呼角里。道收拾商芝,移种秦源里。鹧鸪啼起。便红雨纷纷,道人悟了,作饭了非计。

伤春目,多少蜂酣蝶戏。不是凉州乐世。散花天姊含颦见,不断花閒兴废。

楼笛倚。便吹彻苍龙,难道悲华意。东风休矣。只笑也堪怜,开原多事,鹃血渍襟泪。

谁言井底泉,能应海上波。但看园中花,足知田间禾。

井枯少涓滴,花蔫无婀娜。顾此不足道,将奈吾民何。

昨来走群望,所惜冤白鹅。事急一投牒,祗恐遭神诃。

竟获允所请,谅我诚匪佗。枕上闻淅沥,疑是风声讹。

三更疏点布,四更急阵过。披衣起清晓,砌下成滂沱。

澄台一以望,海云高嵯峨。雷声起何处,隐隐鸣潜鼍。

郊原杂青碧,但见笠与蓑。灌瓜泯楚衅,插秧学吴歌。

即我不耕食,所得亦已多。长我旧栽菊,活我新种荷。

书池玩蝌斗,画壁怜蜗蠃。鱼游意已忘,鸟啼声更和。

讵谁慰勤望,并欲捐烦疴。呼奴酌白酒,劝客金叵罗。

约略前身,君与阿侬,有未了因。但自惭蒲柳,敢言伉俪,替司巾栉,怎许娉婷。

刺绣闲时,吟笺寄与,月底花前聊遣情。君休笑,是班门弄斧,愧不如卿。

珠倾露洗秋汀。道秋水、侬神一样清。本桃红杏艳,重来羞比,莺娇燕婉,只是慵听。

君守清贫,妾甘淡薄,举案光鸿记也曾。低声嘱、愿百年偕老,莫负钗荆。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包