和李秀才边庭四时怨·其四

朔风吹雪透刀瘢,饮马长城窟更寒。
半夜火来知有敌,一时齐保贺兰山。

译文与注释

译文
寒风吹来,夹杂着飘雪,凛冽如刀割一般;骑着战马在长城窟饮水,更加严寒。
半夜里烽火升起,将士们都知道有敌人来侵犯,立刻都冲锋上前线,决心要保卫贺兰山。
注释
朔风:冬天的风,寒风。
一时:即时,立刻。

赏析

  写边庭夜警、卫戍将士奋起守土保国的小诗。描写边塞风光和边地征战的作品,在唐诗中屡见不鲜。早在盛唐时期,高适、岑参、李颀等人就以写这一方面的题材而闻名于世,形成了著名的所谓“边塞诗派”,以后的一些诗人也屡有创作。但这组小诗,却能在写同类生活和主题的作品中,做到“语意新奇,韵格超绝”(明胡应麟《诗薮·内编》卷六评此组诗语),不落常套,这是值得赞叹的。

  “朔风吹雪透刀瘢”,北地严寒,风雪凛冽,这是许多边塞诗都曾写过的,所谓“九月天山风似刀”(岑参),所谓“雨雪纷纷连大漠”(李颀),再夸张些说“燕山雪花大如席”(李白),“随风满地石乱走”(岑参),但总还没有风吹飞雪,雪借风势,用穿透刀瘢这样的形容使人来得印象深刻。边疆将士身经百战,留下累累瘢痕,如王昌龄所写:“不信沙场苦,君看刀箭瘢”,其艰险痛苦情形栩栩如生;而这首小诗却写负伤过的将士仍在守戍的岗位上继续冲风冒雪,又不是单就风雪本身来描写,而是说从已有的刀瘢处透进去,加倍写出戍边将士的艰辛。次句“饮马长城窟更寒”,是由古乐府“饮马长城窟,水寒伤马骨”句化来,加一“更”字,以增其“寒”字的份量。这两句对北地的严寒做了极至的形容,为下文蓄势。

  “半夜火来知有敌”,是说烽火夜燃,响起敌人夜袭的警报。结句“一时齐保贺兰山”,是这首小诗诗意所在。“一时”,犹言同时,无先后;“齐”,犹言共同,无例外,形容闻警后将士们在极困难自然条件下,团结一致、共同抗敌的英雄气概。全诗格调急促高昂,写艰苦,是为了表现将士们的不畏艰苦;题名为“怨”,而毫无边怨哀叹之情,这是一首歌唱英雄主义、充满积极乐观精神的小诗。

  卢汝弼,字子谐,范阳人。景福进士。今存诗八首。(《才调集》作卢弼),登进士第,以祠部员外郎、知制诰,从昭宗迁洛。后依李克用,克用表为节度副使。其诗语言精丽清婉,辞多悲气。诗八首,皆是佳作,尤以《秋夕寓居精舍书事》和《和李秀才边庭四时怨》(其四)两首为最善。《秋夕寓居精舍书事》写秋日乡思,依情取景所取景物包括“苔阶叶”、“满城杵”、“蟏蛸网”、“蟋蟀声”等),以景衬情,写得情景交融,感人至深。《和李秀才边庭四时怨》写边庭生活,一片悲气弥漫之中又含着雄壮,十分动人心魄。
  猜你喜欢
身属中军少得归,木兰花尽失春期。
偷随柳絮到城外,行过水西闻子规。
空中望小山,山下见馀雪。皎皎河汉女,在兹养真骨。
登门骇天书,启籥问仙诀。池光摇水雾,灯色连松月。
合砖起花台,折草成玉节。天鸡弄白羽,王母垂玄发。
北有上年宫,一路在云霓。上心方向道,时复朝金阙。
疾雷倒海不成雨,黑云衔日蚕不吐。
深院回廊昼日长,青帘朱幕风铃语。
神仙中人龙作马,翠旌绛节从天下。
竹冠芒屦紫绮裘,曳杖林间观物化。
清池照眼自生凉,修竹回阴欲过廊。
樽酒未空高兴动,含毫欲下云飞扬。
俗闻道士业符医,未语已作庸人样。
但知一扇博百金,岂识双松到千丈。
蝇头小字密著行,四座欢叫醒而狂。
忽惊天姥到庭户,风篁露草鸣寒螿。
回天郤日有余力,小试席间留翰墨。
请公慎用补天手,人佐后皇和玉石。

山头云物冻吴天,几树寒英唤我前。老不禁愁聊索笑,病方止酒暂从权。

松篁傲雪堪为伴,桃李酣春未敢先。习隐菁山真不恶,吟鞍十里看芳鲜。

碧山学士隐墙东,丛菊萧萧卷幔中。开径自须同蒋诩,著书元不愧杨雄。

分畦粳稻清溪注,对户峰峦翠霭通。未许栖迟三亩宅,还应密勿五云宫。

玉骢踏尽天南路,更挂征帆向何处。林木还留海燕巢,归人却背秋鸿去。

飞云飞叶满前山,和月和霜度庾关。庾关北下乡园迩,五老香炉相对起。

荷锄且作种瓜人,铁面人知真御史。一疏曾令死者生,又令生者心为死。

西风寒,山酒旨。捧离觞,酌君子。灵蛇有珠蛟有泪,愿借丰城三尺水,报恩报仇报知己。

凌霜高洁试敷陈,采采通灵可养社。
流水尚能延寿考,落英端可荐尸宾。
千株芜没堪嗟咏,一束蒙茸弗忌辛。
愿学楚人栽九畹,重阳已过待来春。

深山有君臣,大义不敢忘。枯木以为国,百花以为粮。

何以服其众,无毒者为王。王居必有台,众游必有方。

朝出暮乃归,一心无别肠。自谓可无患,世事固难量。

烈炬何方来,举国纷仓皇。兴亡掌一反,倏忽无遗良。

物类虽甚微,性命关上苍。区区口腹欲,无乃太惨伤。

尔蜂亦何愚,蓄积召祸殃。

■鱼潮退馀溪卤,牡砺墙高结海沙。红豆桂花供酿酒,槟榔蒌叶当呼茶。

塞北寒气逼,对火拥氍毹。犹忆侬家里,蓬头两夹襦。

嗜古从吾好,违时哂亦休。世情混兰艾,天意杂薰莸。

骐骥空皮相,珊瑚此网收。登龙斯已足,何必更千秋。

秋到海棠红。珠露滴芳丛。此际禅心如水,阶下数声蛩。

色色更空空。多少事、暮鼓晨钟。须教领取,一庭花影,别是宗风。

山行偏涉水,肩舆彳亍深。涧里水行若登山,篙师叫号上石滩。

行四千里匝两月,一身常在山水窟。山水纠纷眉欲攒,黄尘翻使羡长安。

扬鞭九陌平如砥,不识人间行路难。

正夕阳间,秋光淡,鸳瓦参差华屋。高低帘幕迥,但风摇环珮,细声频触。瘦怯单衣,凉生两袖,零乱庭梧窗竹。相思谁能会,是归程客梦,路谙心熟。况时节黄昏,闲门人静,凭栏身独。
欢情何太速。岁华似、飞马驰轻毂。谩自叹、河阳青鬓,苒苒如霜,把菱花、怅然凝目。老去疏狂减,思堕策、小坊幽曲。趁游乐、繁华国。回首无绪,清泪粉于红菽。话愁更堪剪烛。

因缘苟合会,万里犹同乡。运命倘不谐,隔壁无津梁。

传语王家子,何为不自量?

康乐流传临海作,一时文采愧羊何。只今寓直金銮里,还忆东山旧薜萝。

闲情不可住,一往上孤亭。行云非草草,贞石自惺惺。

雁寄将来信,山留不了青。彼吟泽畔者,辛苦作《骚》经。

百丈飞泉悬碧嶂,七层危塔俯平冈。禅心孰果参莲界,故址今犹剩竹房。

径绕微风松籁古,坡涵晓露枳花香。摩挲宝祐残碑字,高阁当年接渺茫。

功业汾阳只等闲,嗟公忧国鬓双斑。君恩郁郁通天带,里社青青少华山。

魏野有诗传北使,竹林遗庙向人间。靖康若主澶渊策,何至蒙尘遂不还。

好友良朋,细屈指、平生有几。喜今夕、客中欢聚,眼前都是。

厚意感君真不薄,香醪饮我宁辞醉。任兴酣、高唱古人词,惊乌起。

临川剧,半忘矣。无腔曲,饶佳趣。更摹神作态,掀髯抵几。

尊内酒空钱复数,腹中曲尽文能记。恰醒时、回忆醉歌声,香凝齿。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包