和李秀才边庭四时怨·其四

朔风吹雪透刀瘢,饮马长城窟更寒。
半夜火来知有敌,一时齐保贺兰山。

译文与注释

译文
寒风吹来,夹杂着飘雪,凛冽如刀割一般;骑着战马在长城窟饮水,更加严寒。
半夜里烽火升起,将士们都知道有敌人来侵犯,立刻都冲锋上前线,决心要保卫贺兰山。
注释
朔风:冬天的风,寒风。
一时:即时,立刻。

赏析

  写边庭夜警、卫戍将士奋起守土保国的小诗。描写边塞风光和边地征战的作品,在唐诗中屡见不鲜。早在盛唐时期,高适、岑参、李颀等人就以写这一方面的题材而闻名于世,形成了著名的所谓“边塞诗派”,以后的一些诗人也屡有创作。但这组小诗,却能在写同类生活和主题的作品中,做到“语意新奇,韵格超绝”(明胡应麟《诗薮·内编》卷六评此组诗语),不落常套,这是值得赞叹的。

  “朔风吹雪透刀瘢”,北地严寒,风雪凛冽,这是许多边塞诗都曾写过的,所谓“九月天山风似刀”(岑参),所谓“雨雪纷纷连大漠”(李颀),再夸张些说“燕山雪花大如席”(李白),“随风满地石乱走”(岑参),但总还没有风吹飞雪,雪借风势,用穿透刀瘢这样的形容使人来得印象深刻。边疆将士身经百战,留下累累瘢痕,如王昌龄所写:“不信沙场苦,君看刀箭瘢”,其艰险痛苦情形栩栩如生;而这首小诗却写负伤过的将士仍在守戍的岗位上继续冲风冒雪,又不是单就风雪本身来描写,而是说从已有的刀瘢处透进去,加倍写出戍边将士的艰辛。次句“饮马长城窟更寒”,是由古乐府“饮马长城窟,水寒伤马骨”句化来,加一“更”字,以增其“寒”字的份量。这两句对北地的严寒做了极至的形容,为下文蓄势。

  “半夜火来知有敌”,是说烽火夜燃,响起敌人夜袭的警报。结句“一时齐保贺兰山”,是这首小诗诗意所在。“一时”,犹言同时,无先后;“齐”,犹言共同,无例外,形容闻警后将士们在极困难的自然条件下,团结一致、共同抗敌的英雄气概。全诗格调急促高昂,写艰苦,是为了表现将士们的不畏艰苦;题名为“怨”,而毫无边怨哀叹之情,这是一首歌唱英雄主义、充满积极乐观精神的小诗。

  卢汝弼,字子谐,范阳人。景福进士。今存诗八首。(《才调集》作卢弼),登进士第,以祠部员外郎、知制诰,从昭宗迁洛。后依李克用,克用表为节度副使。其诗语言精丽清婉,辞多悲气。诗八首,皆是佳作,尤以《秋夕寓居精舍书事》和《和李秀才边庭四时怨》(其四)两首为最善。《秋夕寓居精舍书事》写秋日乡思,依情取景所取景物包括“苔阶叶”、“满城杵”、“蟏蛸网”、“蟋蟀声”等),以景衬情,写得情景交融,感人至深。《和李秀才边庭四时怨》写边庭生活,一片悲气弥漫之中又含着雄壮,十分动人心魄。
  猜你喜欢
韩蝶翻罗幕,曹蝇拂绮窗。斗鸡回玉勒,融麝暖金釭.
玳瑁明书阁,琉璃冰酒缸。画麝多有主,鸾凤各双双。

万口弥陀未饭前,西方境界每依然。何须更学王文度,那处元非极乐天。

方塘倒影青天净,幽径生苔绿荫浓。春去得闲观物化,吹凉醒睡喜支筇。

万花川谷第芳菲,也许湘灵媵伏妃。
翠叶迎风牵荇带,红绡浴日湿宫衣。
共船不妒龙阳钓,警乘犹疑洛渚飞。
谁把荒园一鱼目,换将五十六珠归。

北方有一士,云冠瑶华簪。抗身服高义,奋趐翔天林。

一鸣远见斥,弃置南海浔。飞黄本冀产,顾盼无千金。

绝景迈流电,岂与泥沙沉。邂逅顷三接,一言荷知深。

投赠古锦篇,宛聆哀玉音。大雅久寥寂,斯文竟谁谌。

皎皎空谷驹,生刍劳我心。

亭徼逢秋雕羽轻,良家六郡试雄兵。一年天险卢龙塞,万炬星飞翼虎营。

清笳乍歇闻鸣镝,突骑才回见伏旌。有道四夷方设守,年年长此护神京。

汀渚谁家尽自疑,悬愁渔火隔江知。飘零亦是前生果,不羡鹪鹩老一枝。

衣染缁尘鬓欲华,病身飘泊在天涯。角声吹断还乡梦,只到金陵不到家。

妙玄易解,心意难善。穷究如何长便。牢捉牢擒,争奈马猿跳健。十二时中返倒,斗唆人、生情起念。当发愿,便至死来来,与他征战。饶你十分颠傻,却怎禁,坚志专专锻炼。达悟知空,自是内观不见。才方生育天地,药炉中、日月运转。常清静,圣功生,神明出现。
薄暮春风恶,黄尘涨远山。
冥冥林霭变,冉冉鸟飞还。
作客信多畏,依人足强彦。
飘扬它日意,回首鬓毛斑。
凤酥不将肋斗儿匀,
巧倩含娇俊。
红镌玉有痕,
暖嵌花生晕。
旋窝儿粉香都是春。

莫与闲人说旧游,这些风采尽风流。只因当日机曾露,直到而今笑未休。

虎迹已无深院闭,藤花犹盖两岩幽。相逢总是知音者,莫叫苍天恼赵州。

江郭多阴暑到迟,夜凉孤枕怯疏帷。
听风听雨寻常惯,不似今朝醉醒时。

沙边一树谁家李,岁岁逢渠白作堆。满眼青山衣袂湿,又随春雨过江来。

旅途乘早景,策马独凄凄。残影郡楼月,一声关树鸡。
听钟烟柳外,问渡水云西。当自勉行役,终期功业齐。
太液池头水浸云,绿荷摇曳露华新。
漾舟寻得双莲子,摘向金盘赠圣人。

秋声惨,最惨络丝娘。夜夜吟寒头欲白,声声咽月叶初黄。

宁不断人肠。

观身实相,观佛亦然。
这里见得,黄面瞿昙。
隐身无地,其或渺漫。
不分照雇,眉毛鼻孔。

穷冬在深谷,寂寞怀友生。岂期江上帆,遂此山中行。

山中何所有?浊酒陈粝羹。同心四五人,怀抱各相倾。

明月从东来,霜露皓已盈。宁知夜将半,瑶琴转凄清。

臣罪则当诛,天王荷圣明。文章固小技,珍重同璜珩。

自非尧舜时,难免世网婴。小人贵苟全,君子畏令名。

鸥盟慎俦侣,各立以屏营。费江名下士,洒落富篇什。

况有林与苏,高狂每相及。独笑老陈髯,虫鱼徒摭拾。

丹房静无事,良朋偶然集。山高众籁肃,帝座可呼吸。

酒阑步山椒,遥青若拱揖。念兹铁瓮城,兵农素和辑。

万井锁寒烟,日暮军声入。东南控沧海,烝徒在娴习。

近闻楼船军,奔鲸吼山立。仍劳至尊顾,冠盖交驰急。

扬子盛帆樯,潇湘忆蓑笠。安得趁东风,细雨春船湿。

留不得,肠断故宫秋色。瑶殿琼楼波影直,夕阳人独立。

见说长安如弈,不忍问君踪迹。水驿山邮都未识,梦回何处觅?

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包