和李秀才边庭四时怨·其四

朔风吹雪透刀瘢,饮马长城窟更寒。
半夜火来知有敌,一时齐保贺兰山。

译文与注释

译文
寒风吹来,夹杂着飘雪,凛冽如刀割一般;骑着战马在长城窟饮水,更加严寒。
半夜里烽火升起,将士们都知道有敌人来侵犯,立刻都冲锋上前线,决心要保卫贺兰山。
注释
朔风:冬天的风,寒风。
一时:即时,立刻。

赏析

  写边庭夜警、卫戍将士奋起守土保国的小诗。描写边塞风光和边地征战的作品,在唐诗中屡见不鲜。早在盛唐时期,高适、岑参、李颀等人就以写这一方面的题材而闻名于世,形成了著名的所谓“边塞诗派”,以后的一些诗人也屡有创作。但这组小诗,却能在写同类生活和主题的作品中,做到“语意新奇,韵格超绝”(明胡应麟《诗薮·内编》卷六评此组诗语),不落常套,这是值得赞叹的。

  “朔风吹雪透刀瘢”,北地严寒,风雪凛冽,这是许多边塞诗都曾写过的,所谓“九月天山风似刀”(岑参),所谓“雨雪纷纷连大漠”(李颀),再夸张些说“燕山雪花大如席”(李白),“随风满地石乱走”(岑参),但总还没有风吹飞雪,雪借风势,用穿透刀瘢这样的形容使人来得印象深刻。边疆将士身经百战,留下累累瘢痕,如王昌龄所写:“不信沙场苦,君看刀箭瘢”,其艰险痛苦情形栩栩如生;而这首小诗却写负伤过的将士仍在守戍的岗位上继续冲风冒雪,又不是单就风雪本身来描写,而是说从已有的刀瘢处透进去,加倍写出戍边将士的艰辛。次句“饮马长城窟更寒”,是由古乐府“饮马长城窟,水寒伤马骨”句化来,加一“更”字,以增其“寒”字的份量。这两句对北地的严寒做了极至的形容,为下文蓄势。

  “半夜火来知有敌”,是说烽火夜燃,响起敌人夜袭的警报。结句“一时齐保贺兰山”,是这首小诗诗意所在。“一时”,犹言同时,无先后;“齐”,犹言共同,无例外,形容闻警后将士们在极困难的自然条件下,团结一致、共同抗敌的英雄气概。全诗格调急促高昂,写艰苦,是为了表现将士们的不畏艰苦;题名为“怨”,而毫无边怨哀叹之情,这是一首歌唱英雄主义、充满积极乐观精神的小诗。

  卢汝弼,字子谐,范阳人。景福进士。今存诗八首。(《才调集》作卢弼),登进士第,以祠部员外郎、知制诰,从昭宗迁洛。后依李克用,克用表为节度副使。其诗语言精丽清婉,辞多悲气。诗八首,皆是佳作,尤以《秋夕寓居精舍书事》和《和李秀才边庭四时怨》(其四)两首为最善。《秋夕寓居精舍书事》写秋日乡思,依情取景所取景物包括“苔阶叶”、“满城杵”、“蟏蛸网”、“蟋蟀声”等),以景衬情,写得情景交融,感人至深。《和李秀才边庭四时怨》写边庭生活,一片悲气弥漫之中又含着雄壮,十分动人心魄。
  猜你喜欢
结客少年场。携高李、闻笛赋游梁。看汉水淮山,高楼共卧,融尊郑驿,飞盖相望。春风里,种他红与白,笑我懒中忙。供奉後来,玄都桃改,佳人好在,庾岭梅香。何处最难忘。会稽归鬓晚,空带吴霜。赢得黄冠野服,笑傲羲皇。看花外小车,出长生洞,橘中二老,斗智琼黄。称寿堂添十字,孙认三房。
幸甚干逢甲,皤然雨变霜。
彩衣云渐衣,纹线日初长。
预想慈怀动,先凭喜信将。
背人三数鹊,飞去觉匆忙。
人汹汹,鼓冬冬,襟袖五更风。大罗天上月朦胧,骑马上虚空。
香满衣,云满路,鸾凤绕身飞舞。霓旌绛节一群群,引见玉华君。
三春过后诸芳尽,
各自须寻各自门。

青霞裁雾縠。正锦潋瑶潘碧澳。水底鲛人织女。当翠房深处,新妆乍沐。

尘消罗袜,冶步盈盈出鳞屋。向何许,满身璎珞,云辙转风毂。

皎镜全澄独漉。相掩映、荷裳芰服。昨夜龙宫失晓也,养天鸡、启明传旭。

啄粮无半菽。算只有明珠满腹。江妃把、金针穿玩,递与素娥掬。

燕泥衔杏,雨炉熏隐,篆朱户昼愔愔。半窗松影碎,小语分茶,日暖唤青禽。

羊车再到,那不见、招手楼阴。空自踏、落花归去,消歇酒杯心。

沈吟。红墙几尺,远过蓬山,更难通鱼锦。换尽了、陌头柳色,愁满罗襟。

梦中常订重逢约,甚隔帘、翻怕相寻。门又掩、碧桃一树春深。

长日无风亦自清,疏篁况复满秋声。几回睡醒窗前月,疑是瑶阶佩玉鸣。

野人爱山披此图,芙蓉秀色如匡庐。莫知昔人结巢处,云松千尺今何如。

阴崖瀑花落飞磴,冷烟石发生云梳。仙家别自有天地,乃见楼观皆琼琚。

淋漓?洞元气湿,众木一脱秋风疏。石田得镵良可凿,缚茆便约幽人居。

吾乡青城千万里,山可樵而水可渔。别来不觉几更改,两乌巢树还愁予。

祗今浪迹纵萍梗,仰观頫视空趑趄。何当归来老其下,白日躬耕夜读书。

日日言归未得归,翻令儿女笑寒饥。
而今已觉归非远,为报山猿野鹤知。

行人消息断,空闺静复寒。风急朝机燥,镜暗晚妆难。

从来腰自小,衣带就中宽。

极目闲云度远峦,愁怀万绪写乌阑。半生世熊看多悟,八载官场梦未安。

进固灰心真不易,退何生计亦为难。一麾傥得分符早,琴鹤相期据宝鞍。

春秋忘蟪蛄,旦暮失蜉蝣。瞢腾大化中,扰扰何时休。

余今思古人,古人今在不?出门何所之,累累皆松楸。

连蹈东海死,夷老西山幽。身夭形亦灭,形灭心长留。

夜夜望北斗,日日登南楼。丈夫七尺身,宁欲为诗囚。

饮水聊疗饥,栽花能缔愁。惠然春风来,朽木终何求。

惟有黑甜乡,时时爱独游。

窄罗衫子薄罗裙,小腰身,晚妆新。每到花时,长是不宜春。

蚤是自家无气力,更被你,恶怜人。

客途凉雨送新秋,万里烟波海上舟。不见甘泉在顶树,故乡谁道是琼州。

提葫芦,年来酒贱频频沽。
众人皆醉我亦醉,哀哉谁问醒三闾。
提葫芦。
日色隐花萼,清夜宴华晴。梁州新曲初就,锦瑟按银筝。中坐太真妃子,列坐亲封秦虢,歌笑尽倾城。百斛金尊倒,一醉玉山倾。扶上马,东小玉,右双成。绛纱笼烛高照,宫漏已三更。抱得禄儿归去,酒醒三郎何处,忽听鼓鼙惊。可惜马嵬恨,不得寄丹青。

悬崖撒手任纵横,大地虚空自坦平。照壑辉岩上借月,庵头别有一帘明。

高秋爽气生林末,山色朝来如黛泼。西风洗天无閒云,万里天心正开豁。

群峰尽处见平原,漠漠宽闲水上村。村西返照界斜影,千寻石壁当溪翻。

隔溪谁子爱林麓,直旁阴崖结茅屋。墙支乱石就回岩,门向清流只横木。

水禽获水飞仍低,小舟度晚苍波迷。行人趁渡半不及,夜来应借山家栖。

何物李在善模写,欲与造化混真假。安得此境置吾人,一时突兀千万厦。

沃壤连溪山复深,安居粒食生林林。眼前寒士皆大庇,杜陵千载同吾心。

此去行歌《陟岵》诗,短长亭外柳如丝。雨过山驿鸡啼竹,风送江程狖挂枝。

花下迎亲依晓署,尊前忆弟梦春池。可能裁得相思锦,六六红鳞寄莫迟。

休嫌不捕狸,局足巉岩下。见说死猫头,无人能著价。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包