刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
丘门多白首，蜀郡满青襟。自解书生咏，愁猿莫夜吟。
须信槐庭荫美，凤沼波澄，屈指十年三到。九叙重歌，元圭再锡，已把成功来告。四海瞻仪表。庆君臣会集，诗符天保。况自有、仙风道骨，玉函金篆，阴功须报。方知道。八千岁月椿难老。
鲁堂诗礼号多儒，文席非才误诏除。贤路久妨颜已厚，儒宫相借计诚疏。
化鹍未敢图飞翼，搏虎谁能复下车。诣府自言无以称，空衔诸彦意勤渠。
东邻主人游不归，悲歌夜夜闻春相。门前人闹马嘶急，一家喜气如春酿。
王事何曾怨独贤，室人岂忍交谪谤。大儿踉蹡越门限，小儿咿哑语绣帐。
定教舞袖掣伊凉，更想夜庖鸣瓮盎。题诗送酒君勿诮，免使退之嘲一饷。
张君二徐流，篆分特精妙。独坐淮水濆，临池伴鱼钓。
京口蹑寒芜，彭城搴荒藋。扁舟浮汉江，一揽关山要。
西上定军山，咨嗟武侯庙。旋车下秦栈，绝谷随奔峭。
昭陵图骏骨，汉阙悲残照。石鼓在燕山，望诸可凭吊。
还登尼父堂，礼器存遗诏。囊中金石文，一室供长啸。
诸子并多材，笔画皆克肖。削柎追宜官，俗书嗤逸少。
尤工苍雅学，深鄙庸儒剽。郤思旧游国，转瞬分疆徼。
古堠出夕烽，平林延野烧。惟此数卷书，鸣琴对言笑。
持以勖儿曹，四海有同调。莫浪逐王孙，但从诸母漂。
栈道烧先绝，军书阻不通。九天方设险，六国已环攻。
雾暗军氛墨，波飞战血红。鹰瞵兼鹗视，高飏大旗风。
烟夕凉波起白蘋，蔫红落粉尽歌尘，依稀山黛可怜颦。
一舸谁寻虾菜路，千丝空羡鲙残鳞，无多秋事属閒人。
圣人千岁合，礼乐百年兴。律以声身效，功兼述作称。
道将谐一变，天欲佑丕承。旧典周官在，遗音制氏增。
献书嘉魏叟，博物待延陵。金石完新制，工师变旧能。
英华融治世，淳古邈逾绳。纵观倾朝野，赓歌望股肱。
和风动寥廓，协气散凌兢。帝所真疑梦，天阶自绝升。
三雍汉未盛，九辩夏徒矜。珥笔欣摅颂，名山益望登。
旭日平堤雪半消，满前光景入诗瓢。青松白塔前朝寺，绿柳红栏近郭桥。
玄武湖边寻伴侣，太平门外问渔樵。公庭吏散閒披玩，不用登临兴已饶。
天宝遗事今几年，华清楼殿非人閒。五家罗绮隘山谷，驱入尺纸天工闲。
豆分绣岭线泾渭，人物微茫才位置。想当睥睨下笔时，两眼犹能书细字。
乃知棘端可以造沐猴，巧夺造化非人谋。胸中度世乃吾事，坐令千里当双眸。
明皇初心小姚禹，肯比金陵一孱主。一盼聊为妖姬留，奈何坐此覆神州。
太白西去有鸟道，蜀山秦树令人老。浮云一蔽渔阳城，禄山马饱宫前草。
恩流四海一玉环，胡儿不合窥潼关。至今脂泽下蟾口，时有饮鹿疑神奸。
岂知水洗凝脂滑，一掬伤心马嵬血。多年鬼火化为碧，还绕离宫送行客。
龙嵓几度过华清，笔端山高水泠泠。呜呼兴废今已矣，祗有丹青留典型。
画诗双绝兼书工，留传逊公到松公。今年盗入妫川东，火烧塔寺一洗空。
松公间关来帝里，一身与画同生死。吾闻挈瓶之智不假器，支郎大胜潼关骑。
只今边郡羞投拜，淮北淮南正杀人。
虚堂悬莫邪，六月血风冷。森然墙壁间，魑魅不留影。
路人何栗栗，宁与魑魅等。平生有肝胆，爱尔寒芒炯。
吾且藏吾刀，百怪已知警。春宵忽龙啸，离别在俄顷。
临行期烂醉，无奈孤怀醒。庄生夸剑术，斯义推未尽。
太刚诚易折，惜哉此锋颖。将为绕指柔，宛转意难忍。
置君刚柔间，光敛神愈静。一试百踌躇，砉然中其肯。
