代刘勋妻王氏杂诗

翩翩床前帐。
张以蔽光辉。
昔将尔同去。
今将尔同归。
缄藏箧笥里。
当复何时披。

译文与注释

译文

床前轻柔的绸帐随风翩翩而动,挂它为的是挡住来光。

帐子呀,从前和你一块告别家人,今天我要带你回故乡

回去把你锁入箧笥里,什么时候能够重新被挂起来呢?

注释

翩翩:床帐质地轻柔。

张:张设,即将床帐挂起来。

光辉:日光或月光。

箧笥:盛书籍、衣物的竹器。

赏析

  这是一首写“床前帐”的咏物诗。诗的字面意思不难理解。那架随风翩翩而动的帷帐,在床前已经挂了很久。它是诗人的嫁妆之一,当年,带着它来到夫家,如今,又要带着它回到娘家。把它解下来收藏在箱子里,不知何时还能再度挂起?

  语气极为平淡,自然道来,不假任何雕饰,却达成了一个情意浓厚的境界。卧室之内,心情凄苦至极的诗人,对着相伴她多年的帷帐呆呆地凝视着。这是一架华丽的帷帐,它那翩翩的动态,勾起了诗人无限的回忆。二十多年来,在这用作遮掩的帷帐之内,包孕了多少爱情蜜意!往事如烟,不堪回首。如今,主人再也不需要它了。“昔将尔同去,今将尔同归”,仿佛帷帐成了知己,诗人对它絮絮叙说着衷曲,叙说着今与昔的一切。然而这些又有何用!抛开这割不断的思绪,赶快收拾行装吧!解下帷帐仔细地叠好,连同那二十多年的情与意一并锁入了箱子里。此刻,诗人又禁不住叹息着:它什么时候能够重新被挂起来呢?

  乍看起来,诗人是写对帷帐的深深同情,“缄藏箧笥里,当复何时披?”对帷帐的命运充满了忧虑。而细细想开来,这种同情与忧虑不是诗人对自己发出的吗?自己青春年华已逝,这时被丈夫抛弃,何时能得到欢乐?又到哪里去寻找欢乐?因此,诗人只能自我哀怨,借咏叹帷帐来寄托自己遭遇的不幸。

  全诗运用了比兴手法,以不再被用的帷帐,象征被丈夫抛弃的诗人自己,以怨而不怒的笔调,借咏床前帷帐揭示自己的爱情悲剧,不失为一篇佳作。

曹丕
  曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。
  猜你喜欢
亭亭常独立,川上时延颈。秋水寒白毛,夕阳吊孤影。
幽姿闲自媚,逸翮思一骋。如有长风吹,青云在俄顷。
淮海多才士,徒希马少游。
谁容老芸阁,自谶死藤州。
状貌披图爽,阳春掩卷愁。
湛郎长鬣尔,殊不嗣风流。
二何迹相继,竹坞日阴森。
欲识养民意,先观爱物心。
低垂樽俎冷,密映管弦深。
勿怪湖光少,年来碧影侵。
蝶飞烟草,莺啼云树,满院垂杨阴绿。轻风飘散杏梢红,更吹皱、池波如縠。
珠帘日晚,银屏人散,楼上醉横霜竹。一春若道不相思,缘底事、红绡褪玉。

扁舟渡松江,惨淡天色恶。胜游得禅房,旷望倚虚阁。

轩楹俯巨浸,云水互参错。长风驾惊浪,飞雪相喷薄。

未应神龙怒,端有蛟鼍作。片帆天际来,飘忽如陨箨。

波涛浩无涯,撑突殊不愕。奈何操我舟,惴慄缆添索。

蜚廉也世情,逐客正落寞。深夜始归眠,蓬窗听鸣铎。

李洞僻相似,得诗先示师。鬼神迷去处,风日背吟时。
格已搜清竭,名还着紫卑。从容味高作,翻为古人疑。

雉短短,飞来入宫院,欲窃主权欺主闇。昨日杀龙母,今日杀龙子。

可怜铜驼宫,化作荆与枳。

湖西不了曹溪约,江北扁舟未肯閒。多谢先生真好梦,果然此会不人间。

紫金丹好先仙过,太极丸空日月还。但得晦翁同老此,定山须作武夷山。

玉季吾心友,经行话旧游。
定知龙有种,又快鹗横秋。
对策空丹臆,为兄赛一筹。
功名相迫遂只许片时留。

归袖迎风拂面埃,青山望处白云埋。如何千载离家鹤,学得仙时不便来。

远到音书转寂寥,青山隐隐水迢迢。

村园门巷多相似,花落梅溪雪未消。

神物相随似六丁,千年一到洛阳城。世人若欲知名字,问取山中卫叔卿。

城隅上朝日,斜晖照杏梁。并卷茱萸帐,争移翡翠床。

萦环聊向牖,拂镜且调妆。裁金作小靥,散麝起微黄。

二八秦楼妇,三十侍中郎。执戟超丹地,丰貂入建章。

未安文史阁,独结少年场。弯弧贯叶影,学剑动星芒。

翠盖飞城曲,金鞍横道傍。调鹰向新市,弹雀往睢阳。

行行稍有极,暮暮归兰房。前瞻富罗绮,左顾足鸳鸯。

莲舒千叶气,灯吐百枝光。满酌胡姬酒,多烧荀令香。

不学幽闺妾,生离怨采桑。

寒入疳榆霜满天,铁衣马上枕戈眠。
愁生书角乡心破,月度深闺旧梦牵。
落雁行银箭,开弓乡欣环。
三更豪鼓角,频催乡梦残。
勒兵压铁骑,破虏燕松山。
宵傅前路捷,游马斩楼兰。
归书语嬬妇,一宵私昵难。
汉将边方背辘轳,受降城北是单于。黄河晚冻雪风急,
野火远烧山木枯。偷号甲兵冲塞色,衔枚战马踏寒芜。
蛾眉一没空留怨,青冢月明啼夜乌。
金台去棹倚云开,和饯诸诗已罄怀。
行计竟为尊鲁出,橹声相逐过江来。
定逢归旆荣桑里,岂料危机伏茗杯。
愿梓新吟留宇宙,也胜苏武得生回。

九疑山下分奇种,百子房中吐瑞姿。朵朵黄云团羽盖,为迎金母下瑶池。

我本渔樵者,结交青云人。朱门华馆不下士,青山白屋归来贫。

闻君爱与渔樵友,每逐渔樵在林薮。两屐松风万壑间,孤舟萝月双溪口。

朝与渔者亲,暮与樵者邻。山厨束薪煮白召,野饭折荷包紫鳞。

春风行歌出林曙,落日叩舷渡江渚。负策閒随黄鸟吟,濯缨时对骚人语。

世人结交徒结名,黄金不多交不成。羡君不交黄金贵,却友渔樵如弟兄。

插屋数竿网,穿篱几尺船。
水乡菱芡足,不著免租钱。

溟濛烟景似江皋,静赏何须郭外遨。点点暗滋花气色,祁祁尽作麦脂膏。

洗开玳瑁湘妃竹,裛损烟脂阿母桃。昨日君王倚栏看,东风吹湿赭黄袍。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包