代刘勋妻王氏杂诗

翩翩床前帐。
张以蔽光辉。
昔将尔同去。
今将尔同归。
缄藏箧笥里。
当复何时披。

译文与注释

译文

床前轻柔的绸帐随风翩翩而动,挂它为的是挡住来光。

帐子呀,从前和你一块告别家人,今天我要带你回故乡

回去把你锁入箧笥里,什么时候能够重新被挂起来呢?

注释

翩翩:床帐质地轻柔。

张:张设,即将床帐挂起来。

光辉:日光或月光。

箧笥:盛书籍、衣物的竹器。

赏析

  这是一首写“床前帐”的咏物诗。诗的字面意思不难理解。那架随风翩翩而动的帷帐,在床前已经挂了很久。它是诗人的嫁妆之一,当年,带着它来到夫家,如今,又要带着它回到娘家。把它解下来收藏在箱子里,不知何时还能再度挂起?

  语气极为平淡,自然道来,不假任何雕饰,却达成了一个情意浓厚的境界。卧室之内,心情凄苦至极的诗人,对着相伴她多年的帷帐呆呆地凝视着。这是一架华丽的帷帐,它那翩翩的动态,勾起了诗人无限的回忆。二十多年来,在这用作遮掩的帷帐之内,包孕了多少爱情蜜意!往事如烟,不堪回首。如今,主人再也不需要它了。“昔将尔同去,今将尔同归”,仿佛帷帐成了知己,诗人对它絮絮叙说着衷曲,叙说着今与昔的一切。然而这些又有何用!抛开这割不断的思绪,赶快收拾行装吧!解下帷帐仔细地叠好,连同那二十多年的情与意一并锁入了箱子里。此刻,诗人又禁不住叹息着:它什么时候能够重新被挂起来呢?

  乍看起来,诗人是写对帷帐的深深同情,“缄藏箧笥里,当复何时披?”对帷帐的命运充满了忧虑。而细细想开来,这种同情与忧虑不是诗人对自己发出的吗?自己青春年华已逝,这时被丈夫抛弃,何时能得到欢乐?又到哪里去寻找欢乐?因此,诗人只能自我哀怨,借咏叹帷帐来寄托自己遭遇的不幸。

  全诗运用了比兴手法,以不再被用的帷帐,象征被丈夫抛弃的诗人自己,以怨而不怒的笔调,借咏床前帷帐揭示自己的爱情悲剧,不失为一篇佳作。

曹丕
  曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。
  猜你喜欢

支机何代石,风截秋云根。一叶下人境,坐令台榭尊。

平平聊送目,咄咄不书空。
静见蜗争国,穷知马福翁。
逢人无眼白,耐是得颜红。
如此閒光景,何须到弱蓬。

天将福地巩严城,形胜山川表里明。旧说桂林无瘴气,今知漓水辟刀兵。

云深铜柱边声乐,月冷珠池海面平。愿挽江流接河汉,为君直北洗欃枪。

京邑殿留司留相,东山无以我公归。
德人用舍关天运,世上巫感妄见机。

昨夜今朝争几许,共惊年去年来。青阳晨度赤城开。

晴光摇草树,佳气入楼台。

想得羲和都不异,人间强自安排。条风初试软金杯。

休夸一岁首,明日又相催。

甫里先生何处是。家住近、垂虹亭子。著罢新书,开门闲望。

但见一湖烟水。

放棹偶然垂钓饵。人道是、松陵渔史。若问羊裘,投竿何所,应在白苹洲里。

远俗无知祗慕恩,凿山踰岭献麒麟。诸儒不用区区辨,多少难明伪似真。

从来富贵似仙家,弱水蓬山恨较赊。自向湖头催画艇,全胜岭上驻金车。

行云入暮方为雨,皎日凌晨莫上霞。若把千年当一夜,碧桃明早合开花。

千古劬劳恨,三冬疟疠馀。故交犹记忆,尊酒问何如。

拜倩人扶答,文教子代书。何时减药饵,一笑百忧除。

吾山一何高,清凉屹相望。龙头出白塔,佛屋压青嶂。

云光见秋半,旭日发豪相。峨峨宝楼阁,金界俨龙象。

乡曲二十年,香火阙瞻向。金花香绵芊,梦想云雨上。

福田行欲近,重为诗酒障。终当陟层巅,放眼天宇旷。

閒携绿玉枝,远诣诗老家。断涧秋木落,寒沙炯泉花。

高谈意偶合,脱落偪仄歌。从容饭雕胡,屡瀹粟粒茶。

亦复事文翰,醉字萦秋蛇。慷慨振吟袂,归途及栖鸦。

使君持节欲何之,好是中原酣战时。
天远储闱淹岁月,云缠杀气傍旌旗。
渭川浪急舟行速,秦树阴深马去迟。
复命东藩还几日,风霜看取鬓成丝。
车马退朝后,聿怀在文友。动词宗伯雄,重美良史功。
亦曾吟鲍谢,二妙尤增价。雨霜鸿唳天,匝树鸟鸣夜。
覃思各纵横,早擅希代名。息心欲焚砚,自靦陪群英。
整棹姚江到海陵,稽徊四十月行程。
相逢既诺交承约,少待何妨信义明。
戚戚已无终岁虑,琅琅先有诵书声。
夫妻白首皆天幸,三乐无惭好弟兄。
特立谁能为道谋,千钧岂可委庸流。
正涂壅底如丛棘,此意萧条若缀旒。
指掌人归容景慕,传心书在正研求。
恭惟天道何由谬,服力田畴自有秋。
童寒鹤冷雪霏霏,正是先生得句时。
一段孤清图不尽,梅花从此厌人诗。
溪头浴吾须,树底荫吾影。
四顾无人来,独坐了俄顷。
欲去更徘徊,夕阳射峰顶。

一柁灵昆岛,江村落日斜。柑荒鸥外树,苇荡鹭边花。

万事争无力,三山去不赊。应须将小弟,乘兴泛星槎。

深溪藏毒蛟,樵家冰灶口。结侣腰弯刀,破衲补更厚。

持担俯清流,勇往不回首。褰裳望青采,岂暇寻枯朽。

我爱华閒坐,于兹见天心。旭日照生采,皎月移来阴。

栩栩有舞蝶,喈喈来鸣禽。百感此时息,至乐不待寻。

有酒且须饮,把盏情何深。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包