游东田

戚戚苦无悰，携手共行乐。
寻云陟累榭，随山望菌阁。
远树暧阡阡，生烟纷漠漠。
鱼戏新荷动，鸟散余花落。
不对芳春酒，还望青山郭。

译文

注释

　　诗的第一、二句说自己心中不乐（悰，乐），故与朋友携手来游东田。次二句写登上耸入云霄的层层台榭，随山势望去，只见楼阁华美无比（菌阁）。接着四句继续描写远近景色，远处树木苍翠茂密，山间烟霭缭绕弥漫，“阡阡”、“漠漠”两个叠音词将树木的葱茏和云烟的氤氲表现得非常生望。接着，诗人目光稍稍收回，只见水面上荷叶颤望，于是推想一定有游鱼在水下嬉戏，又见栖息着的鸟雀一飞而散，留在枝条上的残花纷纷飘落下来。诗人在“鱼戏新荷望，鸟散余花落”二句中将鱼、荷、鸟、花结合起来写。由荷望可推知鱼戏，此以实写虚也；“鸟散”是瞬间的景象，稍纵即逝，而“余花落”相对和缓些，诗人用“余花落”这一细致的望态描写来表现飞鸟散去后由望人静的一瞬间，显得余韵悠悠，体现了诗人闲适恬静的心境。“新荷”、“余花”也点出了时节正是初夏。诗的最后两句写不去饮酒取乐，而是凝神眺望城郭边的青山，诗人陶醉于自然景色中流连忘返的形象跃然纸上，诗开始时的苦闷至此已荡然无存了。

　　全诗写景既有全景式的概括描写，显得视野开阔；又有局部细腻的生望刻画，精警工丽，富有思致。这样写景避免了冗长的铺排，同谢灵运的某些写景铺排过多相比有了进步，显得流丽清新。

　　东田是建康（今南京市）有名的游览胜地，齐武帝的文惠太子非常喜爱东田的景色，特在此设立楼馆，并经常到这一带游幸。楼馆的华丽，甚至超过台城的上宫。谢脁在建康时。因有庄在钟山，所以也经常到东田去游览，《游东田》就是一首记游之作。

当年共醉此桥边，道旧狂歌至暮天。得句旋题新竹上，移舟还傍乱花前。

君埋尘土骨应化，我逐风波心欲燃。落日长号感人事，沙头寂寞上渔船。

孤峰秀拔翠峣岧，峰顶虚无是紫霄。从此上宾朝帝所，直须稳跨玉龙腰。

西山高，胡为高。上有磨天之巨势，下有黄河不测之险，甚于蜀道之难。

西山高，长安之路如云霄。乘无逸驾兮飞无劲翮，我欲往兮有千艰百险之相辽。

西山高，长安之路如天遥。夜短梦不到，白日其心劳。

西山高，我欲往兮方穷处于蓬蒿。恩之大兮报不可以速，太山之重兮置之有若鸿毛。

西山高，无如之何兮徒引领而长谣。青门路兮有时到，愿公之寿兮如松乔。

平生糟粕数行书，潦倒真成一腐儒。天外冥鸿何缥缈，雪中孤鹤太清癯。

聪明不及顽如旧，少壮无能老更迂。览镜自惊还自叹，又添几缕白髭须。

未曾留客十觞醉，已是飞花三月时。忽悟病来真老矣，倘逢圣处亦中之。

眼前用意半乾没，世上忘形皆白痴。谁似陶翁有名酒，呼儿觅纸又题诗。

珊瑚树倚碧琅玕，曾入西清画里看。今日五云仙阁远，梦回烟雨楚江寒。

知人者明，自知者智。仁人一言，溥哉其利。

退之出牧向湖州，霁色衡山碧欲流。鲁直宜州迁谪去，岳云九夏满空浮。

美哉湘水独清深，洗濯迁人执热襟。峰裹云根不同量，解言随器与渠斟。

鲁直题来务观题，便云字与汉嘉齐。不知僰道经行路，不涉祝融峰子西。

东林下狱钩党死，宫门铁牌卧不起。城狐社鼠肆炎威，海水波澜从此始。

方寸之牌铸错成，匹如挥掷银铛声。客魏荫子赐铁券，岂知有齿终焚身。

牌出东司百有七，比似朱仙下更疾。矫旨不闻诏延尉，但见缇骑纷四出。

当年毒焰凌衣冠，有若处置腰间悬。杨左君子一网尽，厂臣威柄生戈鋋。

吁嗟乎！虎豹狺狺九关闭，天子无愁阶之厉。可怜宫殿已含秋，鹿角银牌荒草坠。

此牌弃置三百年，圭棱历劫磨方圆。微物偶传果何有，土花斑驳犹腥膻。

思宗未造振乾断，诛及无须嗟已晚。史家捉尘说兴亡，风雨孝陵耕玉碗。

欲催词客动诗魂，巧运风巾班匠门。出谷已鸣求友韵，登山重约印苔痕。

年忘少长参同契，水抱东西共一村。今日骚坛推老将，双柑斗酒对君论。

风月无边宇宙宽，斯人底事异悲欢。雁横塞北空传简，菊满篱东好挂冠。

黯淡秋心诗亦瘦，萧疏爽气酒馀寒。古来词赋登临客，短发何须揽镜看。

春雷一夜天池震，七泽濛濛烟雨暝。数声惊起卧潭龙，怒捲银涛飞万仞。

黑云影里露奇形，鳞甲错落光纵横。须鬐奋张耸头角，烱烱射海双瞳明。

伊谁老手妙无敌，夺得天机归笔力。所翁之后岂无传，只恐惊愁山鬼泣。

龙兮龙兮真有神，须臾变化随屈伸。何当吸尽沧海水，遍泽枮槁皆回春。

衔枚夜度五千兵，密领军符号令明。狭巷短兵相接处，杀人如草不闻声。

黄石城头雨未乾，晚风吹送角声寒。扁舟莫道小如叶，载得春愁分外宽。

萧萧爽气入初秋，又见新萤到处流。万事世间俱失马，一身尘外即虚舟。

惠连入梦馀青草，高适成诗已白头。此别各天劳记忆，浦云樵月自深愁。

湖水连江绿，扁舟载梦归。病消杯在手，寒尽树更衣。

樵牧各余契，弟昆惟汝违。松花开落处，应有彩云飞。

山空万籁沈，论语对青灯。君本无心侣，吾真有发僧。