游东田

戚戚苦无悰，携手共行乐。
寻云陟累榭，随山望菌阁。
远树暧阡阡，生烟纷漠漠。
鱼戏新荷动，鸟散余花落。
不对芳春酒，还望青山郭。

译文

注释

　　诗的第一、二句说自己心中不乐（悰，乐），故与朋友携手来游东田。次二句写登上耸入云霄的层层台榭，随山势望去，只见楼阁华美无比（菌阁）。接着四句继续描写远近景色，远处树木苍翠茂密，山间烟霭缭绕弥漫，“阡阡”、“漠漠”两个叠音词将树木的葱茏和云烟的氤氲表现得非常生望。接着，诗人目光稍稍收回，只见水面上荷叶颤望，于是推想一定有游鱼在水下嬉戏，又见栖息着的鸟雀一飞而散，留在枝条上的残花纷纷飘落下来。诗人在“鱼戏新荷望，鸟散余花落”二句中将鱼、荷、鸟、花结合起来写。由荷望可推知鱼戏，此以实写虚也；“鸟散”是瞬间的景象，稍纵即逝，而“余花落”相对和缓些，诗人用“余花落”这一细致的望态描写来表现飞鸟散去后由望人静的一瞬间，显得余韵悠悠，体现了诗人闲适恬静的心境。“新荷”、“余花”也点出了时节正是初夏。诗的最后两句写不去饮酒取乐，而是凝神眺望城郭边的青山，诗人陶醉于自然景色中流连忘返的形象跃然纸上，诗开始时的苦闷至此已荡然无存了。

　　全诗写景既有全景式的概括描写，显得视野开阔；又有局部细腻的生望刻画，精警工丽，富有思致。这样写景避免了冗长的铺排，同谢灵运的某些写景铺排过多相比有了进步，显得流丽清新。

　　东田是建康（今南京市）有名的游览胜地，齐武帝的文惠太子非常喜爱东田的景色，特在此设立楼馆，并经常到这一带游幸。楼馆的华丽，甚至超过台城的上宫。谢脁在建康时。因有庄在钟山，所以也经常到东田去游览，《游东田》就是一首记游之作。

县城寒漏雨中沉，江馆无人醉拥衾。年少书生岂陶谷，肯因一笑费千金。

地拘未遂凌川势，小展如怀畏满时。造物自知生意在，玉渊金井露参差。

初度人人绮宴开，我逢初度不胜哀。慈颜一去无消息，忍对南山泻寿杯。

微雨枫林青，高堂见图画。幽人读书处，宛在东皋下。

东皋窈窕绿涧阴，藤萝缚门门转深。是中松桧各千尺，飞鸟不度寒萧森。

山原之居可终日，莘野斯人皆俦匹。清宵瓮牖出灯火，白石匡床散方帙。

寻仙学道思不穷，水边林下皆清风。画师天趣亦偶尔，形迹安可求其同。

白下城东门，清溪颇回抱。君家庭前景，岂逊图中好。

年年二月梅始芳，亦有杨柳当高墙。重檐修竹啼鸟静，落花如雪青苔香。

东邻踏歌鸣急管，南舍列筵愁夜短。空将白发笑寒迂，岂识高情在疏散。

先生布袍乌角巾，泠然自是神仙人。二郎早已擅场屋，孙子亦能歌雅豳。

硗硗头角秀而雅，总是高门忠孝者。他年朱紫出清朝，翁但筑堂看绿野。

我曹失学百可怜，闻公高谊心凛然。秋风江浦破茅屋，悔不归垦山中田。

秖今东游兴未已，亦欲携书寻故里。便从竹底拾流萤，来听先生诵秋水。

青溪小姑双婵娟，蓬蓬荷叶金桨船，含情戏采并目莲。

并目莲，为郎喜。刺满茎，伤玉指。

五云深处拥蓬莱，树色苍凉映水开。何处书声映林樾，却教仙侣过桥来。

肯将永昼等闲过，潇洒山房此啸歌。竹露分凉通短槛，槐云蘸绿上轻罗。

孤怀落落冰心映，尘世劳劳热客多。剩羡陂塘双白鹭，也知缓步向风荷。

永日登台当一年，不风不雨更忻然。门无俗辙身无病，何必飞升始是仙。

孟公楚北重阳社，今日长安复此间。往者尊前逝东水，我来篱下见西山。

酒场绝续百年内，花事扶持一月间。谁似前贤才不愧，流传诗思满江关。

云髻峨峨似洛神，都人争学百环新。凭他学尽新妆巧，不是才郎收泪人。

澄江回抱古城斜，一片烟云接永嘉。为爱好山聊驻足，偶依高树便成家。

湖光潋滟侵行笈，竹影参差带落花。闻道故人将卜隐，短衣双挽鹿门车。

手握乾坤杀活机，纵横施设在临时。满堂兔马非龙象，大用堂堂总不知。

九夏光阴一瞬间，休论城市与深山。大圆觉是安居处，坐断毗卢境界宽。