昔我驰星轺，驻车归化城。汝方来抠衣，从同训其名。
侍予垂十年，百事无一成。律历且及半，琴道犹未精。
禅书置一隅，尚未穷一经。大道若沧海，万古长澄清。
酌之而不竭，注之而不盈。偃鼠得满腹，亦足饱鲲鲸。
又如大圆镜，历劫长圆明。中间无影像，应物不现形。
汉、胡递相照，出没能纵横。又如万钧钟，寂然藏雄声。
随叩而即应，圆音自锵铿。小击而小响，大撞而大鸣。
又如长明烛，积岁长荧荧。分为百千万，光明如日星。
惠之而不费，是为无尽灯。日月照天下，不可语瞽盲。
雷霆碎山岳，聋者未曾听。枯木元无花，却怨春不平。
作偈以劝汝，可以为盘铭。
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
宫中府中，俱为一体；陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。
将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰能，是以众议举宠为督。愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。
臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明；故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎；陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。
今当远离，临表涕零，不知所言。
一饷看花凝伫。因念我西园，玉英真素。最是系心，婉娩精神，伴得水云仙侣。断肠没奈人千里，无计向、钗头频觑。泪如雨。那堪又还日暮。
黄鹤翩翩不可招，玉棺夜堕葬王乔。已知妙行书仙籍，又见褒封下圣朝。
俗眼谩挥蒿里泪，清风闲却竹宫箫。真人道业凭谁传，虎观銮坡尽久要。
墙垂薜荔，砌上莓苔，愁痕刚界朱栏。杏白梨红，次第做尽春寒。
曲池抱阶如镜，问何人、照影窗前。斜阳地，指茸茸翠草，曾阁秋千。
我本伤春狂客，趁蝶帘燕户，钿坠筝筵。载酒迟来，花间谁擘蛮笺。
红楼只今已改，觅残题、犹在屏山。归去晚，听东风，盈路杜鹃。
屯车阖闾城，北风吹我缨。残雪辉远山，牛羊缩郊坰。
四望靖氛祲，何以烽火明。荆豫复梗化，巴渝未休兵。
东方乱新定，讵可言太平。淮蔡连齐梁，繁华转凋零。
新鬼夜群啸，贪攘日相乘。阛阓少人烟，狐兔行其庭。
向来膏腴地，眼见白草生。白草何田田，不足饱蝗螟。
县吏尚夏楚，馀民死诛征。我生夫何为，罹此百忧并。
拔剑出故里，捧心向明廷。八月过沛水，长路愁榛荆。
宵雨恻野哭，晨风起鸡声。空日积悲愤，岂不怀志诚。
承乏下三吴，伏枕惟独醒。遭逢想马周，■然惭匡衡。
客从北方来，因之问神京。狸鼪宣慢慆，凤麟多自屏。
荃蕙委厥美，艾榝朝盈盈。语罢各掩涕，使我心逾怦。
捐佩遗故人，答我非众馨。媒拙终受诒，好修谁共成。
吴侬亦有谣，辛酸不忍听。东门有瓜场，予亦将归耕。
迟迟俗士驾，望望灵修情。
三月韶华盛，名花倾国人。何期真率会，同赏洛阳春。
一棹空明趁晚潮，木兰舟在镜中摇。数声渔笛沧浪晚，十里芦花渚国遥。
片席盟鸥如此水，断篷过雁可怜宵。分明七二湾头月，今夕相随上画桡。
金风吹柳褪烟丝，恰是黄花缀锦时。屈指虽经重九过，赏心还与岁寒期。
松云流翠醒尘眼，庭柚分甘饫密脾。赋得归来同囗隐，陶然共醉碧山卮。
愁心看极塞，乡思上高台。
对酒清笳咽，当歌白雁来。
天涯难会面，风雨复相催。
