春别亦萧索，况兹冰霜晨。零落景易入，郁抑抱难申。
百宵华灯宴，一旦星散人。岁去弦吐箭，忧来蚕抽纶。
绵绵无穷事，各各驰绕身。徘徊黄缥缈，倏忽春霜宾。
相为物表物，永谢区中姻。日嗟来教士，仰望无由亲。
东都清风减，君子西归朝。独抱岁晏恨，泗吟不成谣。
贵游意多味，贱别情易消。回雁忆前叫，浪凫念后漂。
悠悠孤飞景，耸耸衔霜条。昧趣多滞涩，懒朋寡新僚。
病深理方悟，悔至心自烧。寂静道何在，忧勤学空饶。
乃知减闻见，始遂情逍遥。文字徒营织，声华谅疑骄。
顾惭耕稼士，朴略气韵调。善士有馀食，佳畦冬生苗。
养人在养身，此旨清如韶。愿贡高古言，敢望锡类招。
凡物皆有可观。苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。
哺糟啜醨皆可以醉；果蔬草木，皆可以饱。推此类也，吾安往而不乐？
夫所为求褔而辞祸者，以褔可喜而祸可悲也。人之所欲无穷，而物之可以足吾欲者有尽，美恶之辨战乎中，而去取之择交乎前。则可乐者常少，而可悲者常多。是谓求祸而辞褔。夫求祸而辞褔，岂人之情也哉？物有以盖之矣。彼游于物之内，而不游于物之外。物非有大小也，自其内而观之，未有不高且大者也。彼挟其高大以临我，则我常眩乱反复，如隙中之观斗，又焉知胜负之所在。是以美恶横生，而忧乐出焉，可不大哀乎！
余自钱塘移守胶西，释舟楫之安，而服车马之劳；去雕墙之美，而蔽采椽之居；背湖山之观，而适桑麻之野。始至之日，岁比不登，盗贼满野，狱讼充斥；而斋厨索然，日食杞菊。人固疑余之不乐也。处之期年，而貌加丰，发之白者，日以反黑。予既乐其风俗之淳，而其吏民亦安予之拙也。于是治其园圃，洁其庭宇，伐安丘、高密之木，以修补破败，为苟全之计。
而园之北，因城以为台者旧矣，稍葺而新之。时相与登览，放意肆志焉。南望马耳、常山，出没隐见，若近若远，庶几有隐君子乎！而其东则庐山，秦人卢敖之所从遁也。西望穆陵，隐然如城郭，师尚父、齐桓公之遗烈，犹有存者。北俯潍水，慨然太息，思淮阴之功，而吊其不终。台高而安，深而明，夏凉而冬温。雨雪之朝，风月之夕，予未尝不在，客未尝不从。撷园蔬，取池鱼，酿秫酒，瀹脱粟而食之，曰：“乐哉游乎！"
方是时，予弟子由，适在济南，闻而赋之，且名其台曰“超然”，以见余之无所往而不乐者，盖游于物之外也。
营茅乘田隙，洽旬始苟完。初心待风雨，落成还美观。
锄荒既开径，拓樊亦理园。低檐避松偃，疏土行竹根。
勿剪墙下棘，束列因可藩。莫撷林间萝，蒙笼覆云轩。
素缺农圃学，因兹得深论。毋为轻鄙事，吾道固斯存。
薄寒轻暖近清明。试新妆，出华清。宿酲未解尚懵腾。
娇无那，画栏凭。
碎红滴露染猩猩。烧绛烛，照娉婷。须知画意即诗情，三五朵，一枝横。
翰林门地清于冰，高堂六月开云汀。凉秋摵摵起庭宇，万籁如在空中听。
空山苍苍入林莽，江上茆亭隔风雨。层窗曲槛深阒寥，寂寂幽弦似相语。
绳床棐几随周旋，麈尾不动声琅然。山高水阔鸟飞尽，惟有碧树鸣寒蝉。
东邻老翁跨驴至，西家屐齿半欲穿。山头荷担步还却，此岂有意冷冷弦。
先生爱山复爱水，看画题诗宛相似。坐令宾主成三人，不羡谪仙花月里。
玉堂退食时相从，恍然坐我青芙蓉。愿将一曲洗双耳，更待高楼阊阖风。
征途少饮加餐。要做取功名久远看。卷长风吹醒，剑关云气，更须砥柱，三峡惊湍。闻道槐庭，已登安石，此去须弹贡禹冠。明年里，踏梅花有分，相见长安。
月馀不浴不梳头，垢服埃巾独倚楼。万古事销閒里醉，一年春向雨中休。
天时才暖又还冷，人世少欢多是愁。治乱无穷如纠缠，华山高卧最为优。
扑面江风，卷不尽、怒涛如雪。凭眺处、琉璃万顷，水天一色。
酾酒又添豪杰泪，燃犀漫照蛟龙窟。一星星、蟹屿与渔汀，凝寒碧。
千载梦，风花灭。六代事，渔樵说。只江流长往，销磨今昔。
锦缆牙樯空烂漫。暮蝉衰柳犹呜咽。笑儿家、几度学乘查，悲歌发。
老夫亡其妻，穷嫠又失子。常时系心骨，宛转相弃委。
玉雪谁家儿，保身荆棘里。天明迷道路，霜雪惨肌体。
道逢佩犊人，顾盼忽生喜。呼儿予生马，顾使执鞭箠。
弱者遗草间，强斯逐鞬弭。饥肠肝人肉，变作虎狼子。
朝闻破官军，十百踏其垒。暮夷何城阙，屠割到婴姼。
男儿少方壮，猛气敌虎兕。强梁习童惛，喑哑孰当抵。
可怜州家军，疲老日转徙。经年缺粮糈，骨立久销髓。
残躯不能战，剽掠又轻驶。问军胡为然，求缓须臾耳。
饥寒与御夺，作计乃均死。谁能如楚尹，戮一贯三耳。
终日看天不举头，桃花烂熳始抬眸。饶君便有遮天网，到得牢关即便休。
群龙涸死鳄鱼生，瀛海波涛日夜鸣。两岛提封同黑痣，廿年正朔奉朱明。
勤王独奋争天力，事父终羞干蛊名。试问奇男元库库，何如当日郑延平。
据浙都闽迹渺然，中兴事业委荒烟。沉沙欲折周郎戟，断水难投战士鞭。
北向称兵天不共，东来辟国地孤悬。孝陵风雨生秋草，未许遗臣荐豆笾。
