志士惜妄动，知深难固辞。如何久磨砺，但取不磷缁。
夙夜听忧主，飞腾急济时。荆州过薛孟，为报欲论诗。
朝昕减志迹，曛暮相期会。
挟是党与繁，岂资躯力大。
饥心过狼贪，毒喙甚蜂蛰。
侜张巧中人，勇悍将何奈。
贫无绡葛裯，拙计燃萧艾。
徒自取熏蒸，举家更嚏咳。
烟销尚鼓箑，夜久禦益懈。
坦腹恣交攻，烦养如搔疥。
神疲复萝悸，少不容清快。
如何造物工，种此生民害。
安得长风驱，投诸四荒外。
断之严霜诛，併命不可贷。
丑类偿一遗，馀孽行当再。
指画风雷开五溪。五溪之险不足恃，我旅争登若平地。
五溪之众不足平，我师轻蹑如春冰。溪人畏威思纳质，
弃污归明求立誓。誓山川兮告鬼神，保子孙兮千万春。
作书无难易，要自习之久。苟怀世人誉，俗笔终在手。
古今祇此字，点画别谁某。必随人作计，毋怪落渠后。
但当一扫尽，逸兴寄指肘。行閒驰真气，莫复抟土偶。
时贤争南北，扰扰吾无取。狂奴薄有态，或者进猿叟。
达哉临川言，妄凿妍与丑。
岷江东流何渺茫，仙舟西去指华阳。峡深当画暗雷雨，白帝青天豁大荒。
一望峨眉山上月，风吹寒影堕潇湘。益州部里占星使，草色春时接夜郎。
客将河汉支机石，归自乘槎历七襄。苌弘碧血埋难化，杜宇啼魂怨未忘。
胡不为我排阊阖，愿君致之北斗傍。即今叱驭九折坂，金精元气参翱翔。
雪峰突兀三飞梁，中挂鸟道通蛮方。司马长卿子虚赋，其文可以陵太苍。
临邛小监杨得意，亟荐词臣谒建章。后来此事益寂寞，烟尘万里遥相望。
中间载酒下，各到客前住。
醉后皆怳然，再来无觅处。
不知明月下，谁与弄潺湲。
无心固无恋，犹爱宿危檐。况复寻幽客，高情岂易厌。
欲访临川苦恨迟，一官窘束费符移。台高纳日朝寻胜，蕉合生风夜语离。
别后有怀长入梦，向来未识已传诗。信知习气难除洗，可怪深悲墨翟丝。
宝珠何忍弃山空，喜托龙门艳一丛。十笏斋中培老干，百花头上放殷红。
还怜野卉经霜陨，生笑唐花待火烘。最喜寻芳春不远，锦囊端欲倩奚童。
阁高辣出万家中，披豁登临雅意同。四野密云将雨暗，一川浊浪入天空。
漫云雪夜扁舟兴，辜负高贤琢句工。拥被侵寒惊寤寐，渔歌欸乃耸孤篷。
天下学问，惟夜航船中最难对付。盖村夫俗子，其学问皆预先备办。如瀛洲十八学士，云台二十八将之类，稍差其姓名，辄掩口笑之。彼盖不知十八学士、二十八将，虽失记其姓名，实无害于学问文理，而反谓错落一人，则可耻孰甚。故道听途说，只办口头数十个名氏，便为博学才子矣。
余因想吾八越，惟馀姚风俗，后生小子，无不读书，及至二十无成，然后习为手艺。故凡百工贱业，其《性理》《纲鉴》，皆全部烂熟，偶问及一事，则人名、官爵、年号、地方枚举之，未尝少错。学问之富，真是两脚书厨，而其无益于文理考校，与彼目不识丁之人无以异也。或曰：“信如此言，则古人姓名总不必记忆矣。”余曰：“不然，姓名有不关于文理，不记不妨，如八元、八恺，厨、俊、顾、及之类是也。有关于文理者，不可不记，如四岳、三老、臧榖、徐夫人之类是也。”
昔有一僧人，与一士子同宿夜航船。士子高谈阔论，僧畏慑，拳足而寝。僧人听其语有破绽，乃曰：“请问相公，澹台灭明是一个人，两个人？”士子曰：“是两个人。”僧曰：“这等尧舜是一个人，两个人？”士子曰：“自然是一个人！”僧乃笑曰：“这等说起来，且待小僧伸伸脚。”余所记载，皆眼前极肤浅之事，吾辈聊且记取，但勿使僧人伸脚则亦已矣。故即命其名曰《夜航船》。
古剑陶庵老人张岱书。
