登总持阁

高阁逼诸天,登临近日边。
晴开万井树,愁看五陵烟。
槛外低秦岭,窗中小渭川。
早知清净理,常愿奉金仙。

译文与注释

译文
总持阁高峻直逼云天,登上楼阁好像靠近日边。
晴天俯视,万井之树尽收眼底,五陵烟雾迷茫动人愁思。
凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。
早知佛教教清净之理,希望经常侍奉佛像。
注释
总持阁:在长安城永阳坊、和平坊西半部大总持寺。
诸天:天空。
井树:井边之树。
渭川:渭水。
金仙:用金色涂抹的佛像。

简析

  写这座高阁的高,诗人用了眺望的视角来写,主要用到了夸张的修辞方法,还加入比喻,对比这样常见的修辞来增加效果。“逼诸天”、“近日边”,这是夸张和比喻,“晴开万井树,愁看五陵烟”,也是夸张,但是在意义上有一种递进,使高阁的形象更具体。“低秦岭”、“小渭川”有夸张地成分但也有对比,拿这样的秦岭渭河来突出总持阁之高。其实在最后的结尾诗人的态度里也有夸张的意思,他当然不会真的为了一座高阁而出家,这里只不过是为了进一步说明这座佛寺古阁的环境清雅视野开阔罢了。全诗其实很有李白式的浪漫,李白的诗句里就常用到夸张的修辞。也就是因为岑参在诗里这样淋漓尽致得专写总持阁之高,所以使作品在整体上有了一种很突出的气势,这样的处理方法在他的诗作里是常见的,这就是前人所说的岑参诗“语奇体峻,意亦造奇”的特色。
岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢
已是三堪乐,更是百无忧。山朋溪友呼酒,互劝复争酬。钓水肥鲜鳊鳜,采树甘鲜梨栗,?稏一齐收。树底飞轻盖,溪上放轻舟。笑鸱夷,名已谢,利还谋。蜗蝇些小头角,何事被渠钩。春际鹭翻蝶舞,秋际猿啼鹤唳,物我共悠悠。倚棹明当发,归梦落三洲。
误入仙家小洞来。碧桃花落乱浮杯。满身罗绮裛香煤。
醉倒任眠深迳里,醒时须插满头归。更收余蕊酿新醅。

解脱门中宿已知,种花生性岂须期。诏书四反终难起,不要浮名不待时。

无心推篷看,不意与月近。欣然卧以观,星尽惟斗柄。

始之肌肤寒,久乃心肝映。白云如覆被,人面渐贴镜。

万里湛清华,九天涵绿净。狂痴不能还,吾亦见吾性。

遗笔椒山胆气粗,缀题院体益阳书。丈夫未死谁能料,留取他年说二胡。

夕阳半落群峰高,古林萋迷猿正号。欲招同人眺野色,安得扬州何水曹。

近烟苍苍远烟白,此时独作村西客。君不见石子冈头萝薜深,麋鹿成群讵相识。

我昔西湖弄烟水,日日湖边常早起。携朋最喜当暑徂,得句每誇从醉里。

昂头崒嵂见高峰,舟行那计西与东。荷花锦铺香十里,琳宫宝刹如迎逢。

望中更爱西天竺,千仞插空青削玉。万家鳞次俱傍湖,个个长松齐出屋。

别来屈指十五秋,梦中往往时一游。苏堤春色六桥酒,繁华自昔同苏州。

山水娱人人尽好,如此西湖岂难到。尘氛羁我嗟白头,江云望断空倚楼。

朝夕随僧嚼冷齑,邻翁为觅一枝栖。解开布裹残书卷,几个儿童胜牧羝。

风细晨气润,月澄夜香寒。鹤行松径雨,僧倚石阑云。

断猿明月曙,疏雨碧梧秋。桥断春堤多积雨,溪深野碓自舂云。

竹深四壁生虚籁,山近半村无夕阳。芳朮旋收同茗煮,落花閒拾和香烧。

鸠雨欲晴桑叶晚,燕泥新湿杏花馀。

城南有幽人,旬浃不获见。驾言写我忧,况怀青云彦。

寒潭照林庐,高楼俯郊甸。偶持一觞酒,相与言笑宴。

农亩方委积,庭柯谢纷绚。空山岁年晚,聊以观物变。

此日足可惜,携手尽馀眷。

前年游小石,小石之下江悠悠。今年游小石,江水只似前年流。

江流日夜流不息,石根水齧成沙砾。主家银瓶三尺高,长向江边宴宾客。

江边云木藏华构,主人不归春锁昼。开门扫地借铺筵,舞影出阑惊雉雊。

一春天气今日佳,城中千人万人来。步阵飘红香散雾,扑面不去飞尘埃。

移樽更就江流饮,酒光五色沙如锦。悬崖欲落未落处,挽客更坐毛发凛。

青天龙挂东海门,飓风忽来天昼昏。白波如山泼山鼻,坐恐此地为江吞。

金支翠旗光闪洒,冉冉灵胥骑白马。我欲招之招不来,大鲸嘘红射盏斝。

此景向来良不侔,丈夫跌绝妇女愁。手中横竹孤凤叫,日脚迸落蘼芜洲。

眼空高兴不可遏,割肉大啖汤沃雪。风休月出浪复止,小娃强歌声不悦。

我言小石天下无,众客相顾皆胡卢。说东洛,谈西湖,我请谢客客莫诬。

西湖白鹤去不返,东洛看花生已晚。

指顾层台上,澄清竟若何。大都天地阔,不辨水云多。

棹转争飞鸟,宵鸣听巨鼍。此时无限意,万里壮关河。

云容冱雪,暮色添寒,楼台共临眺。翠丛深窅。无人处、数蕊弄春犹小。幽姿谩好。遥相望、含情一笑。花解语,因甚无言,心事应难表。
莫待墙阴暗老。称琴边月夜,笛里霜晓。护香须早。东风度、咫尺画阑琼沼。归来梦绕。歌云坠、依然惊觉。想恁时,小几银屏冷未了。
凤凰钗、宝玉凋零。惨然怅,娇魂怨,饮泣吞声。还被凌波呼唤,相将金谷同游,想见逢迎处,揶揄羞面,妆脸泪盈盈。
醉眠人、醒来晨起,血凝螓首,但惊喧,白邻里、骇我卒难明。思败幽囚推究,覆盆无计哀鸣。丹笔终诬服,闤门驱拥,衔冤垂首欲临刑。
马足疲长路,林端霁色开。
客程经十驿,村酒只三杯。
病叶迎秋落,疏云送雨回。
何当旋故里,趁日坐墙隈。
半依岩岫倚云端,独立亭亭耐岁寒。
一事颇为清节累,秦时曾作大夫官。
借得云房半榻眠,三生夙结静中缘。
茶炉谩著松枝火,趺坐薄团听夜禅。

出疆直欲请长缨,绝域皆知郑众名。拥节初闻归禁闼,怀章非是厌承明。

淩虚观阁仙鳌晓,倒景湖山鉴水清。遥想兰亭多胜集,早传佳句到都城。

圣贤金石心,讵忧冰霜侵。天地一幕席,须臾一古今。

亲爱远不阻,奚用增悲吟。款曲片言摅,开颜披渊襟。

勿执妇孺意,而易杰士心。去去无复道,日暮驰山岑。

旭日临重壁,天眷极中京。春晖发芳甸,佳气满层城。
去鸟随看没,来云逐望生。歌里非烟飏,琴上凯风清。
文波浮镂槛,摛景焕雕楹。璇玑体宽政,隆栋象端衡。
创规虽有作,凝拱遂无营。沐恩空改鬓,将何谢夏成。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包