登总持阁

高阁逼诸天,登临近日边。
晴开万井树,愁看五陵烟。
槛外低秦岭,窗中小渭川。
早知清净理,常愿奉金仙。

译文与注释

译文
总持阁高峻直逼云天,登上楼阁好像靠近日边。
晴天俯视,万井之树尽收眼底,五陵烟雾迷茫动人愁思。
凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。
早知佛教教清净之理,希望经常侍奉佛像。
注释
总持阁:在长安城永阳坊、和平坊西半部大总持寺。
诸天:天空。
井树:井边之树。
渭川:渭水。
金仙:用金色涂抹的佛像。

简析

  写这座高阁的高,诗人用了眺望的视角来写,主要用到了夸张的修辞方法,还加入比喻,对比这样常见的修辞来增加效果。“逼诸天”、“近日边”,这是夸张和比喻,“晴开万井树,愁看五陵烟”,也是夸张,但是在意义上有一种递进,使高阁的形象更具体。“低秦岭”、“小渭川”有夸张地成分但也有对比,拿这样的秦岭渭河来突出总持阁之高。其实在最后的结尾诗人的态度里也有夸张的意思,他当然不会真的为了一座高阁而出家,这里只不过是为了进一步说明这座佛寺古阁的环境清雅视野开阔罢了。全诗其实很有李白式的浪漫,李白的诗句里就常用到夸张的修辞。也就是因为岑参在诗里这样淋漓尽致得专写总持阁之高,所以使作品在整体上有了一种很突出的气势,这样的处理方法在他的诗作里是常见的,这就是前人所说的岑参诗“语奇体峻,意亦造奇”的特色。
岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢
轻风滴砾动帘钩,宿酒犹酣懒卸头。但觉夜深花有露,
不知人静月当楼。何郎烛暗谁能咏,韩寿香焦亦任偷。
敲折玉钗歌转咽,一声声作两眉愁。
智琼娇额涂黄,为谁种作秋风蕊。寒香半露,绿帏深护,犹闻十里。山麝生脐,水沈削蜡,一时羞避。向钱塘江上,中秋月下,有人暗寻遗子。
不奈书生习气。对群花、领略风味。骚人已去,欲纫幽佩,重为湘酹。天赋风流,友梅兄蕙,舆桃奴李。向明窗棐几,纤枝未老,眼明如水。

天禄初成幸翠华,隆儒恩意日尤加。只应东壁图书府,便是瀛洲学士家。

政成五月愧前贤,又向东风解画船。却羡乐天诗里道,皇恩曾许住三年。

棕榈花满院,苔藓入闲房。
彼此名言绝,空中闻异香。
喜荣华正好,恨无常又到,
眼睁睁把万事全抛,
荡悠悠芳魂销耗。
望家乡路远山高。
故向爹娘梦里相寻告:
儿命已入黄泉,
天伦呵,须要退步抽身早!

劳矣田人莫远迎,疮痍未定犬犹惊。燹馀破屋须先缉,雨后荒畲莫废耕。

归喜逃亡来负襁,贫怜繻绔缀旗旌。圣朝恩泽宽如海,甑鲋盆鱼纵尔生。

花落春衫试剪裁,石头城下楚帆开。
凭谁为报清江吏,麦雉鸣时县令来。

满面尘沙减带围,文章无命合西归。故人半是中朝贵,细葛含风正赐衣。

霜华素洁云英蕤,晨旭高挂香檀枝。我方曝背坐檀下,刘侯寄书来索诗。

刘侯吏隐越东县,兰芎苕苕碧山茜。过江风涩打银霰,桂底初灯记初见。

示我壁上行役图,天门水绿荆门芜。庾公文采一时尽,大江明月千秋孤。

蘋花吹满郎官柳,细雨横箫出樊口。奇士不逢祢正平,潮咽黄军石如斗。

斯时刘侯怀古深,船头拄颊看雁沈。雁飞不过茱萸峡,春老难为鹦鹉吟。

鹦鹉无情草凄碧,不媚斜阳媚行客。乍有苍烟鄂渚横,颇思花酒宜城夕。

十年奔走疲一官,壮游得此良足欢。吐其意境系之画,画境能工画意难。

矧我未行汉沔道,那有奇诗为君造?恨不共挽三澨流,一洗乾坤色枯槁。

海天万里无寒霾,轻鞍短剑侯傥来。千丈龙潭与濯足,三山琪树当照杯。

作诗题画与君约,穷士荒庐有嵩雒。须知踏浪掣青鲸,抵似登楼忆黄鹤。

海棠盈盈开素秋,雨晴斜日上帘钩。幽芳不与春风约,碧榭朱阑俱暮愁。

饭了晴窗睡足时,杖藜徐步出荆扉。若无俗事关人意,只有杨花点客衣。

黄鸟怨春浑不住,杜鹃知我亦思归。邻家酒熟容赊买,竹笋初生韭菜肥。

南宫秋晚直,更鼓不胜残。鸿雁夜仍度,风霜天正寒。

宫车延北望,越客滞南冠。三辅胡尘里,闻鸡未敢安。

纷纷谁识此情真,天地斯文骨肉亲。倦鸟已还幽郁处,化龙端属老成人。

炭添炉火常教热,心尽葩蕉又展新。窗外梅花明月夜,思君不见梦君频。

昔时应春色。
引渌泛清流。
今来承玉管。
布字改银钩。

相如全赵璧,子敬存家毡。臣子奉君父,由来义当然。

我为排难行,期播今后贤。至正十六年,楚氛蔽吴天。

南台塔御史,尽室方颠连。风波萍浮寄,墟落匏孤悬。

内无蚍蜉援,外绝鸿雁传。缩地漫劳想,拔宅欲假仙。

形势转仓皇,一日犹三年。君闻急友义,侧身入烽烟。

得子猛虎穴,摘珠骊龙渊。菱花奁影合,桂树月魄圆。

青青骢马驹,环珥映后先。相看喜至骨,欲语翻泪涟。

报之锦绣段,长谢赋归田。遂令鸡鸣客,远愧齐鲁连。

我时载茶具,荡漾五湖船。萧萧春阴暮,载歌《伐木》篇。

啮锁藏痕,摩棱闪影,凤胶匀滑。金泥细绘,满幅岛乡风物。

贡帆开、美浓载到,百缣换付梳楼设。映穿窗红镜,锦犀光里,卉禽都活。

花缬。灯前拂。卸蝉云启处,惯闻迷迭。惜香人远,梦绕海天空阔。

写相思、添贮砑藤,燕钗半边方胜叠。怕双鬟、识字偷窥,晓妆还自揭。

燕山晋塞早凭陵,老去丘园自枕肱。奉母安期蒲九节,著书弘景阁三层。

琴心久歇辞谣诼,龙性初驯避弋矰。终竟才人须学道,才华减处道缘增。

佛祖不传希世宝,千人万人觑不破。
五峰相见索看时,切忌倾出一栲栳。

昨宵梦里旧江东,信步行来迥不同。饱寇所留都是馂,薙山满眼尽成童。

断桥隐约寒烟外,破屋攲斜夕照中。一路芦花风瑟瑟,穷通想到古英雄。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包