与毛令方尉游西菩提寺二首·其一

推挤不去已三年,鱼鸟依然笑我顽。
人未放归江北路,天教看尽浙西山。
尚书清节衣冠后,处士风流水石间。
一笑相逢那易得,数诗狂语不须删。

译文与注释

译文
推不去挤不走在这里已经三年,鱼鸟都嘲笑我愚顽过头。
没有放回江北的都城,老天有意让我把浙西的山水遍游。
毛先生品节清正,是魏代著名尚书毛玠之后。方先生宛如唐朝高人方干,徜徉在水石间多么闲雅风流。
和他们相逢欢笑是这样难得,趁兴写出狂放诗篇不必把字句细究。
注释
毛令:指於潜(今浙江临安)县令毛国华,字君宝。
方尉:指於潜县尉方武,字君武。
西菩提寺:一作“西菩寺”,寺在於潜县西十五里的西菩山上,始建于唐天祐年间,宋时易名为“明智寺”。
推挤:排挤。
顽:愚钝。
江北路:指返回帝京的道路。
看尽:一作“尽看”。浙西山:浙江西部的山。
衣冠,指士大夫。清节,高洁的节操。
不须删:谓不须增删、修改。

赏析

  苏轼生性爱好登山临水,对祖国山河具有浓厚的兴致。政治上的失意,使他更加纵情于山水之间,以领略人生的另一种乐趣。这组七律,即既写其游山玩水之乐,又抒其心中感慨。

  第一首前二联诗人的万端感慨已涌现于笔端了。诗人到杭州任,至此时已届三年。三年来,虽与知州陈述古唱酬往还,交谊颇深,但仍遭人排挤,故曰:“推挤不去已三年”。仕途既艰,则该稍敛锋芒

  熙宁初,因为诗人数次上书论新法不便于民,退而亦多与宾客讥诮时政,其表兄文同就极不以为然,故在他出为杭州通判时,就有《送行诗》相赠:“北客若来休问事,西湖虽好莫吟诗”,可是诗人不听,继续不断作诗讥刺新政,诸如《山村五绝》、《八月十五日看潮五绝》等等,不一而足。所以诗人自己也觉得好笑:这就怪不得连那鱼鸟也要嘲笑我的顽固不化了。首联诗人慨叹自己实在过于“赋性刚拙,议论不随”(见《乞罢学士除闲慢差遣札子》),便也怨不得自己不能“放归江北路”了。诗人杭州之任,虽属自愿请行,但也形同放逐(那是由于政敌的攻击,不使安于朝廷),因道:放逐南来,既未蒙赐环,我也就乐得任性逍遥,这可是天教我“看尽浙西山”了。浙西这一带是山明水秀之区,真够诗人尽兴游赏的了。颔联在达观之言的后面,强抑着内心的愤懑。

  诗人为首,一行三人,迤逦而行,尽管感慨丛生,然而去游寺,毕竟是令人高兴的事,故而下面二联便转笔写同游者,写他自己随兴赋诗的心情。

  尚书,用毛玠典故。毛玠典选举,所用皆清正之士,故曹操尝叹曰:“用人如此,使天下人自治,吾复何为哉!”(《三国志·魏志·毛玠传》)处士——唐末诗人方干,终身不仕,隐居于会稽鉴湖之滨,以渔钓为乐,时号“逸士”。颈联先赞美县令毛国华是有清风亮节的毛尚书之后,又将县尉方武比作“风流水石间”的处士方干。同游者既都是清流雅望之士,诗人自然觉得十分难得:“一笑相逢那易得”,由不得他不兴致勃勃起来。诗人兴来必要赋诗,又自以为“数诗狂语不须删”——这几句诗乃我率真狂放的本色之言,不必过于认真,推敲删改。

创作背景

  这组诗写于熙宁七年(1074年)杭州通判任上,时诗人年三十九。是年苏轼因察看蝗灾,过於潜,八月二十七日与毛、方二人同游西菩提寺,作此二诗。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
行却江南路几千,归来不把一文钱。
乡人笑我穷寒鬼,还似襄阳孟浩然。
幼子淮西客,双壼思老人。
远来经顄淡,细酌喜清醇。
饮罢遥怜汝,归来早及春。
南斋昔未有,余似旧时贫。
人倚金铺,颦翠黛、盈盈堕睫。话别处、留连无计,语娇声咽。十幅云帆风力满,一川烟无波光阔。但回首、极目望高城,弹清血。
并兰舟,停画楫。曾共醉,津亭月。销魂处,今夜月圆人缺。楚岫云归空怅望,汉皋珮解成轻别。最苦是、拍塞满怀愁,无人说。
野菊有黄花,送君千里还。鸿来燕又去,离别惜容颜。
流水通归梦,行云失故关。江风正摇落,宋玉莫登山。
桃花已满秦人洞,杏树犹存董奉祠。
莫怪寒梅独多叶,只缘乐府有新诗。
能向府亭内,置兹山与林。
他人骕骦马,而我薜萝心。
雨止禁门肃,莺啼官柳深。
长廊閟军器,积水背城阴。
窗外王孙草,床头中散琴。
清风多仰慕,吾亦尔知音。
從来崖贬断还期,闻徙警雷众共疑,
却讶有虞刑政错,四凶何事不量移。

十上燉煌,三过代郡,翩翩绣袷黄金勒。曾在仆射营门,塞女如花,偷谱李谟银雁笛。

长城夜月一轮孤,沙场战马千群黑。今日。鬓点霜花谁识。

故国何年归始得。几遍闲寻旧曲,才当入破,又犯龟兹急。

合阳城外遇乡人,一声红豆春衫湿。

雨湿东风,谁家燕子穿庭户。孤村薄暮。花落春归去。
浪走天涯,归思萦心绪。家何处。乱山无数。不记来时路。

滕王阁下碧波寒,徐孺祠前木叶丹。一曲池台千竹里,可知无梦到长安。

新泉滚滚出无穷,水面微波觉有风。夜静独怜清境好,出看明月到天中。

翠柳无枝拂御堤,风来阊阖更凄凄。玉笼别主鸳鸯拆,金井啼秋络纬齐。

水上拾红韩氏女,窗间织素窦家妻。伤心又送韶华去,直似黄河不向西。

倚遍江湖寺寺楼,却乘骢马到西州。心如老柏千年雪,节似苍崖万仞秋。

公议自当归宿望,时评且莫叹迟留。萱堂强健儿知学,底是君侯可用愁。

烟弄晨光雨弄梅,浦痕微涨认潮来。棹随纤道青芦折,路入渔家碧草开。

指点水程期买酒,追寻古迹谩登台。归舟不共商人载,便觉新诗得细裁。

雨暗蟆衣长,风微豹脚侵。开轩无旷望,闭户有沈吟。

兀兀窥天地,悠悠送古今。素琴尘满稿,拂拭向云岑。

无数滩明灭,征鸿伴远游。荒江寒白日,群盗碍清秋。

路转危樯急,沙回乱草浮。寻常轻短剑,藉汝暂宽忧。

锦云窣地春风软,彩鸾影展乌云绾。绣茸慵理怯馀寒,宝凫烟断花阴转。

露晞香径苔藓肥,凤鞋湿翠行迟迟。凭阑无语何所思,默看双蝶花间飞。

革去颓风靳选抡,翕然公论一时伸。
棘围共试三千士,海郡联飞二十人。
竞说马群空冀野,好看鲲化上云津。
从来自有湖平谶,由此公卿稳致身。

疑是皇英头上冠,漂流到海化巑岏。沉湘未闻当年事,且借南荒障倒澜。

对月不饮酒,何以陶吾生。明辉散空白,照我千载情。

泠然辄忘寐,但觉风露清。寒蛩杂群籁,天地皆秋声。

流光不可驻,长江终夜鸣。酒尽月欲堕,浩歌倚层城。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包