与毛令方尉游西菩提寺二首·其一

推挤不去已三年,鱼鸟依然笑我顽。
人未放归江北路,天教看尽浙西山。
尚书清节衣冠后,处士风流水石间。
一笑相逢那易得,数诗狂语不须删。

译文与注释

译文
推不去挤不走在这里已经三年,鱼鸟都嘲笑我愚顽过头。
没有放回江北的都城,老天有意让我把浙西的山水遍游。
毛先生品节清正,是魏代著名尚书毛玠之后。方先生宛如唐朝高人方干,徜徉在水石间多么闲雅风流。
和他们相逢欢笑是这样难得,趁兴写出狂放诗篇不必把字句细究。
注释
毛令:指於潜(今浙江临安)县令毛国华,字君宝。
方尉:指於潜县尉方武,字君武。
西菩提寺:一作“西菩寺”,寺在於潜县西十五里的西菩山上,始建于唐天祐年间,宋时易名为“明智寺”。
推挤:排挤。
顽:愚钝。
江北路:指返回帝京的道路。
看尽:一作“尽看”。浙西山:浙江西部的山。
衣冠,指士大夫。清节,高洁的节操。
不须删:谓不须增删、修改。

赏析

  苏轼生性爱好登山临水,对祖国山河具有浓厚的兴致。政治上的失意,使他更加纵情于山水之间,以领略人生的另一种乐趣。这组七律,即既写其游山玩水之乐,又抒其心中感慨

  第一首前二联诗人的万端感慨已涌现于笔端了。诗人到杭州任,至此时已届三年。三年来,虽与知州陈述古唱酬往还,交谊颇深,但仍遭人排挤,故曰:“推挤不去已三年”。仕途既艰,则该稍敛锋芒

  熙宁初,因为诗人数次上书论新法不便于民,退而亦多与宾客讥诮时政,其表兄文同就极不以为然,故在他出为杭州通判时,就有《送行诗》相赠:“北客若来休问事,西湖虽好莫吟诗”,可是诗人不听,继续不断作诗讥刺新政,诸如《山村五绝》、《八月十五日看潮五绝》等等,不一而足。所以诗人自己也觉得好笑:这就怪不得连那鱼鸟也要嘲笑我的顽固不化了。首联诗人慨叹自己实在过于“赋性刚拙,议论不随”(见《乞罢学士除闲慢差遣札子》),便也怨不得自己不能“放归江北路”了。诗人杭州之任,虽属自愿请行,但也形同放逐(那是由于政敌的攻击,不使安于朝廷),因道:放逐南来,既未蒙赐环,我也就乐得任性逍遥,这可是天教我“看尽浙西山”了。浙西这一带是山明水秀之区,真够诗人尽兴游赏的了。颔联在达观之言的后面,强抑着内心的愤懑。

  诗人为首,一行三人,迤逦而行,尽管感慨丛生,然而去游寺,毕竟是令人高兴的事,故而下面二联便转笔写同游者,写他自己随兴赋诗的心情。

  尚书,用毛玠典故。毛玠典选举,所用皆清正之士,故曹操尝叹曰:“用人如此,使天下人自治,吾复何为哉!”(《三国志·魏志·毛玠传》)处士——唐末诗人方干,终身不仕,隐居于会稽鉴湖之滨,以渔钓为乐,时号“逸士”。颈联先赞美县令毛国华是有清风亮节的毛尚书之后,又将县尉方武比作“风流水石间”的处士方干。同游者既都是清流雅望之士,诗人自然觉得十分难得:“一笑相逢那易得”,由不得他不兴致勃勃起来。诗人兴来必要赋诗,又自以为“数诗狂语不须删”——这几句诗乃我率真狂放的本色之言,不必过于认真,推敲删改。

创作背景

  这组诗写于熙宁七年(1074年)杭州通判任上,时诗人年三十九。是年苏轼因察看蝗灾,过於潜,八月二十七日与毛、方二人同游西菩提寺,作此二诗。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
江柳非时发,江花冷色频。地偏应有瘴,腊近已含春。
失学从愚子,无家住老身。不知西阁意,肯别定留人。
西阁从人别,人今亦故亭。江云飘素练,石壁断空青。
沧海先迎日,银河倒列星。平生耽胜事,吁骇始初经。
黄金络征辔,之子待明发。
樽酒少迟留,禅林见凉月。
歌鬟结蛾黛,怨此佳期阔。
去去柳堤风,青蝉催白发。

聚义归清虚,无欠亦无馀。聚利赴嗜欲,自丧俄自续。

义在诗与书,利在金与珠。金珠壮人颜,俯仰一世间。

我去彼不随,彼去我不观。诗书入青瞳,藏蓄心腑中。

贻之修乃孙,操之修乃躬。秧种秀沃壤,愿饱万腹空。

源泉洌清甃,既与还不穷。开轩有意哉,短什嘉仙翁。

黾勉慎所交,高攀古人风。

勋门积庆,为皇家此日,重生贤辅。崧岳储神须信道,非特当年申甫。清白传芳,高明驰誉,材更兼文武。黑头年少,风云还会龙虎。
天为指日垂弧,张旃持节,不遣穹庐去。中使传宣,颁赐锡赉,清晓欢声旁午。两世光华,一门荣耀,盛事夸千古。祝公千岁,庙堂长佐贤主。

荒鸡嗥西邻,海霞射东壁。又携孤剑征,去作点苍客。

高峣亦吾庐,安宁亦予宅。屏居三十年,宛如故乡陌。

飞屐频登临,披衣数晨夕。别离今几时,重到感畴昔。

儿童巳长成,宾从尽衰白。联榻情绸缪,晤语慰衰瘠。

此行拟何为,筋力疲疆场。少城云思纷,江阳春梦积。

一身四处家,浮生百龄迫。请为劳者歌,歌罢转愁剧。

蘸水垂杨,漫天丝柳,千条万绪楼头。正圆冰清浅,斜靠帘钩。

拟把玉容重整,才匀面、怊怅还休。恹恹甚,今春三月,忒似深秋。

堪羞。韶华纵好,奈旧情已换,往事难留。只梁间玉剪,劝我登楼。

帘押朦胧未捲,青山外、不忍凝眸。无过是,潇潇春雨,点点离愁。

十里春风人面,二分明月扬州。玉箫吹彻小红楼。

拭汗粉巾香透。锦瑟华年相倚,青骢油壁同游。芙蓉初照楼头。

莲子从今得藕。

古陌纤尘卷。恰重阳、好秋节气,恶缘耝遣。十载双盘龙树老,井甃残云流泫。

空阔地、素沙铺茧。满眼江山风叶下,顿伤离、感旧心难浅。

觞咏兴,强支展。

昔游踪迹依稀显。叹星霜、销磨未尽,石坪金扁。后夜犊车曾轣辘,响乱寺门荒犬。

俯仰恨、余生宁免。手把茱萸乡思急,管明年、高会何人典。

天似练,一鸿剪。

尝闻五百岁,一有贤人生。议者实在公,仍与圣运并。

全资五岳粹,高挹太元清。与帝为元老,与国为名卿。

中外试已烦,玉振而金声。漕柄虽云剧,其道安足行。

宜哉廊庙器,蹇蹇王之庭。春色满长安,春山围长坰。

春芳森绮绣,春风锵瑶琼。秦封几千里,富庶而安荣。

人与春意和,净竦长安城。何以献公寿,庄氏之椿龄。

何以献公福,洪范之康宁。黄河为富贵,太华为功名。

此诗何为者,聊用歌群情。

日落无人境,停鞭借一椽。滩明流月碎,峰黑裹松圆。

凄绝猿声里,凉生虎气边。残黎家荡尽,何处哭苍烟。

满头霜雪背青山,百岁身心几日闲。异果奇花香扑面,往来惟在酒徒间。

丽藻曾投染汗青,神交意气总忘形。化龙终合为双剑,著膝分明当一星。

缩地绸缪呼白坠,谈天锋颖倚青萍。相携拟尽平原兴,无奈征轺不暂停。

掩罗帷。又天寒酒醒,斜月画帘垂。冷焰凄魂,瘦花摇梦,一衾愁碎如丝。

更几点、寒鸦栖树,有西风、吹上画罗衣。浅碧屏深。

五更凄断,欲别人时。

谁念江湖听雨,向银荷背后,翠黛双低。簟梦惊猧,蓬窗低雁,天涯消息怜伊。

更休说、当时罗髻。已红楼、帘捲露萤飞。空有玉钗枕函,摇曳相思。

洞庭万顷秋月,君山一点晚烟。
安得幅巾无事,酒船吹笛江天。
初夏好。雨过池塘荷盖小。绿阴庭院莺声悄。朱帘隐隐笙歌早。沈烟袅。玉人笑拥金尊倒。

苞含鸦额,萼吐莺衣,娟娟露华晓濯。麝菊疑开,近篱根、挑蠹认时还错。

迎风婉约,刚占得、雕栏一角。绿鬓捧来金盏侧,思泻香醪酌。

邻墙飞度媚蝶,松粉乍匀,黏办有谁觉。敛向斜阳,甚芳心、偏怯夜来蟾魄。

香闺忆昨。织罢流黄褰翠箔。说道似他颜色好,裁剪秋衫著。

明月转西壁,歌筵渐徙东。
一尊贫对客,百事懒如翁。
雁皦霜华外,虫栖露草中。
今年秋更好,才得此欢同。

黄叶声中上小楼,故人风雨下归舟。尊前草木江天晚,笔下云山海国秋。

谁识吹篪行市上,遥怜击楫在中流。到家正值登高节,回首灵岩落日浮。

冬律初阴结,寒冰贮玉壶。霜姿虽异禀,虹气亦相符。
对月光宜并,临池影不孤。贞坚方共济,同处岂殊途。
色莹连城璧,形分照乘珠。提携今在此,抱素节宁渝。

丹扁玄书揭峻扃,千章乔木雨馀青。云崖物像偏惊目,雪岭春湍走建瓴。

常祀永颁昭代典,扁舟多赖济川灵。长怀马耳徵奇梦,我有深衷托荐馨。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包