被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首

半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷。
但寻牛矢觅归路,家在牛栏西复西。

总角黎家牛四童,口吹葱叶送迎翁。
莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风。

符老风情奈老何,朱颜减尽鬓丝多。
投梭每困东邻女,换扇惟逢春梦婆。

译文与注释

译文
半醉半醒间去访问黎姓友人,归去时误入竹刺藤梢迷失了方向。
只好沿着有牛粪的路行走,因为我的家就在牛栏之西。牛四个扎着小辫儿的黎族儿童,口中吹着葱叶迎送着我这个略带醉意的老翁。
不必对万里流放生涯过于在意,溪边自有祈雨舞蹈的土著民风。
注释
被酒:带醉,刚喝过酒。
四黎:子云、威、徽、先觉都是海南黎族人,姓黎,故称“四黎”。
问:访问。
翁:苏轼自称。
牛矢:牛粪。
总角:古时少儿男未冠,女未笄时的发型。头发梳成两个发髻,如头顶两角。
口吹葱叶:吹葱是一种儿童游戏。
投梭:织布。
春梦婆:比喻人事繁华如春夜的梦境一样容易消逝。

创作背景

  这牛首诗作于苏轼六十四岁,即元符二年(公元1099年)时,已贬谪儋州(州治在今海南岛儋县)两年。他初期僦居官舍,后被逐出。幸得王介石等人的帮助,在城南“污池之侧桄榔树下”,筑了五间泥房以居。他和当地人民有很深的感情。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
城窄山将压,江宽地共浮。
东南通绝域,西北有高楼。
神护青枫岸,龙移白石湫。
殊乡竟何祷,箫鼓不曾休。
晚步随江远,来帆过眼频。试寻新住客,少见故乡人。
回首怜归翼,长吟任此身。应同南浦雁,更见岭头春。

辇路垂垂柳,昆明寂寂流。近天高翠叶,映日暗金沟。

眠起当前殿,萎蕤拂御舟。锁成三阁暮,流出六宫愁。

桐影题难立,杨花宕不收。至今寒食雨,堕泪曲江头。

楼阁峥嵘半倚天,老禅纸帐昼酣眠。精魂惟识黄龙剑,定省还知叩玉泉。

茂苑来书迹,蓝桥别泪痕。如何一交臂,不觉九招魂。

东里嗟遗爱,西州哭旧恩。二孤犹在丱,未免怼乾坤。

彩线鸳鸯愁暗缬。花雨新添,水暖银塘节。燕子穿帘飞又歇。

冰纨衬贴芙蓉雪。

闷倚玉箫吹半阕。报道人归,喜极还嗔绝。别后心情明镜彻。

日长挂到如眉月。

簿书堆案阻寻幽,想像高人物外游。自昔品题多北客,故知物象胜中州。

云经乱石馀膏润,烟过悬崖自去留。暂俯澄潭倚苍壁,已疑身世在鳌头。

犹记春明路,殷勤祖席开。风烟一分手,云树几登台。

尽道秦城牧,难淹汉署材。商原逢过雁,寄我尺书来。

越王台下共骖騑,荏冉俄惊往事非。风雪频年春鬓改,关山千里暮云飞。

双鱼忽泛巴山远,五马争传锦里辉。未得相从看化俗,故心回首转依依。

石林香岫锁氤氲,百尺危阑倚落曛。双阙湖光涵镜彩,九陵云气吐龙文。

烟销野色愁中见,风起边声醉里闻。谐俗不妨聊对酒,从他尘世自纷纷。

云屋人家星散居,郭西烟火夜停车。平生习气今犹在,拄杖敲门看读书。

  苏卿写下金山恨,双生得个风流信。亚仙不是夫人分,元和到受十年困。冯
魁到底村,双渐从来嫩,思量惟有王魁俊。

京城寒食来沽酒,城北城南映杨柳。人家欢笑踏鞦韆,杏板丝绳相对悬。

宫锦翻衣真富贵,俗躯走肉尽神仙。徘徊宛转当风立,春晚多风吹汝急。

鞦韆已坠蹴鞠空,华镳翠鞁拥青骢。轩辕台前日月近,无终国里山川同。

远方羁旅纷驰逐,燕赵佳人美如玉。燕歌赵舞欢未足,去年芳草今年绿。

江湖闻远役,风雨弄扁舟。
邂逅逢吾子,周旋写我忧。
云瞻三峡晦,波动五湖秋。
恨别休惊鸟,相忘已两鸥。
碧云千里暮,红叶十分秋。

弟昆托契十年中,人事浮云逐眼空。君已分符岭以外,我仍簪笔殿之东。

才能济美古犹少,志在酬恩远亦同。须识别离无限思,江流目断是南鸿。

忆旧时、东方□郡,东原尽是佳处。梁都破了寿南渡,几遍狐号鳝舞。君试觑。环一抹荒城,草色今如许。芳华旧地。曾一上飞云,歌台酒馆,落日乱鸦度。
吟情苦。滴尽英雄老泪。凄酸非是儿女。西湖似我西湖否。只怕不如西子。秋欲暮。要一看秋波,又自催归计。休□浪语。待过江说与,高车驷马,今是朝天路。
寂寂扬雄宅,清凉几席虚。
萸香馈来酒,萤死读残书。
霜砌花仍发,风林叶向疏。
客怀同宋玉,摇落竟何如。

孤鹤野田间,早稻美可茹。照影清江流,哀哀求其侣。

目视片云飞,施翮不能举。远烟在青松,细籁闻樵斧。

之子何不来,苍茫眺平楚。

避客常悬榻,耽诗不到家。锄云时种药,分月夜煎茶。

踪迹寰中梗,勋名镜里华。棋枰与书卷,乐事岂须赊。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包