浣溪沙·百亩中庭半是苔

百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲能有几人来。
小院回廊春寂寂,山桃溪杏两三栽。为谁零落为谁开。

译文与注释

译文
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三能能地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏能三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”

创作背景

  王安石二度受挫后归隐钟山度过了生命中的最后十年,他的许多词作于这个时期,内容大多为描绘江南景色,表现闲适心情之作。这类词为数不少,有《清平乐》 、 《浣溪沙》 、 《生查子》和《千秋岁引·秋景》等。这类词多作于元丰年间,反映了王安石晚年的生活情趣。

王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  猜你喜欢

自从载籍流传后,此是论心第一条。剖析精明为训切,如何心学尚寥寥。

离情先怯向边州,寒叶敲窗更报秋。
几点搅残千里梦,一声滴作两乡愁。
苦缘杨柳沾离席,偏傍梧桐溅小楼。
惟有孤灯照明灭,夜深无语揽重裘。
为郎傍星纪,江湖常久居。
倏忽过南海,扁舟挂扶胥。
隐隐岸门青,杳杳天池虚。
培肸澹凌历,气脉流纡徐。
潮回小洲渚,龙鳞勒沟渠。
于中藏小舟,其外悬日车。
云影苍梧来,咸池相卷舒。
孟冬犹星河,淡月沾人裾。
阴阳荡挥霍,精色隐踟蹰。
濯足章丘余,沐发扶桑初。
清辉临洧盘,若木鲜芙蕖。
西顾连崦嵫,东眺极扶余。
小浪亦莞尔,大波始愁予。
岙舶自吞吐,楼橹成烟墟。
飞金出荧火,明珠落鲸鱼。
吾生非贾胡,万里握灵糈。
晻霭罗浮外,传闻仙所庐。
玉树如冬青,瑶枝若栟榈。
阳鸟不日浴,昼夜更扶舆。
丹穴亦不炎,好风常相嘘。
白水月之津,一饮饥渴除。
徐闻汝仙尉,去此将焉如。
野水寒冰上曲池,薄云斜日下疏篱。
黄蒿处处迷归路,沧海年年少故知。
北望朝廷非昔日,东来儿女更依谁。
老年拄杖犹无力,况是饥寒气血衰。

竹坞柴关破晓开,石池花径转萦回。春深漫有寻芳兴,老近惭非作赋才。

觱篥邻舟夜色凄,风湍何处绣林西。挂帆莫宿刘郎浦,野旷江深朔雁啼。

人言三日白兆丰年,四白欣逢向腊前。
细糁芦花初着地,乱飘柳絮忽漫天。
雅宜领客登台上,正欲开尊向酒边。
乐岁幸君同赋咏,若为归棹遽翩然。

余本性虚无,缘妄生人我。如何息妄情,还归空处坐。

露下天高滩月明,行人西指武昌城。扁舟未到心先到,卧听浔阳谯鼓声。

露团沙鹤起,人卧钓船流。

平昔同邑里,经年不相思。今日成远别,相对心凄其。
妾年将及笄,嫁与东家儿。
东家见,贩江西,夫妇五年三别离。
江西娼家花满蹊,不知今年归不归。
春来还为作春衣,满院杨花双燕飞。

从生不往来,至死无仁义。言既有枝叶,心怀便险诐。

若其开小道,缘此生大伪。诈说造云梯,削之成棘刺。

今夕是何夕,南极见祥光。自天飘下佳气,五色覆黄堂。为借监梅妙手,暂对袴襦欢颂,森戟护凝香。余事剩吟咏,金薤灿琳琅。
眷田园,松迳旧,菊畦荒。欲乘风驭归去,策杖从相羊。物外乾坤自在,壶里无尘日月,千岁傲义皇。天意未应许,军国要平章。
不逐时人后,终年独闭关。家中贫自乐,石上卧常闲。
坠栗添新味,寒花带老颜。侍臣当献纳,那得到空山。
湖山相见笑颜开,知道仁从佛国来。
败阙尽情都纳了,莫言无物送君回。

惊心烽火重行行,梦影迷离忆未清。七载春风离别意,一封尺素弟兄情。

吴山东望添乡思,楚水南来溯客程。却笑今生磨蝎尽,几时雁序快相迎。

未了向平愿,难谋阳羡田。联床曾有约,共被是何年。

草色荣枯感,萍踪聚散缘。南楼闻雁唳,倚枕不成眠。

汩汩尘埃阅岁华,青山相见认空花。清淮风月元无价,凭仗诗翁为我赊。

问山中、小桃开后,曾经多少晴雨。遥知载酒花边去,唱我旧歌金缕。行乐处。正蝶绕蜂围,锦绣迷无路。风光有主。想倚杖西阡,停杯北望,望断碧云暮。
花知道,应倩蜚鸿寄语。年来老子安否。一春一到成虚约,不道树犹如此。烦说与。但岁岁、东风妆点红云坞。刘郎老去。待有日重来,同君一笑,拈起看花句。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包