浣溪沙·百亩中庭半是苔

百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲能有几人来。
小院回廊春寂寂,山桃溪杏两三栽。为谁零落为谁开。

译文与注释

译文
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三能能地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏能三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”

创作背景

  王安石二度受挫后归隐钟山度过了生命中的最后十年,他的许多词作于这个时期,内容大多为描绘江南景色,表现闲适心情之作。这类词为数不少,有《清平乐》 、 《浣溪沙》 、 《生查子》和《千秋岁引·秋景》等。这类词多作于元丰年间,反映了王安石晚年的生活情趣。

王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  猜你喜欢
阮巷久芜沉,四弦有遗音。雅声发兰室,远思含竹林。
座绝众宾语,庭移芳树阴。飞觞助真气,寂听无流心。
影似白团扇,调谐朱弦琴。一毫不平意,幽怨古犹今。
瀛海寰九区,咫尺万余里。
神州与赤县,相去还有几。
层峰高矗天,大泽下无底。
平陆走龙蛇,白昼啸夔魅。
遂使林林者,高下几歔欷。
谁能致其平,为我屏妖翳。
凿山湮巨壑,弥天作平地。
地平天乃成,四时运元气。
应将清净结心期,又共阳和到郡时。绛老问年须算字,
庾公逢月要题诗。朱栏迢递因高胜,粉堞清明欲下迟。
他日征还作霖雨,不须求赛敬亭祠。

东风老。起来点检残红少。残红少。一帘疏雨,半庭烟草。

燕莺故故将人恼。千声万语春归了。春归了。双蛾谁遣,镜痕愁小。

剪却残膏穗,閒观未了棋。角杯穷酒事,分帖记花时。

白发羞螺子,青溪访钓丝。买棕新作笠,江海任吾之。

郡廨当空立,林亭面爽开。窗中列岫远,江上送青来。

京兆眉长妩,陶公菊自栽。安能乞勾漏,把笏此徘徊。

一棹乘危岂易料,是时风雨正潇潇。知君善庆今无限,及第当年但蚁桥。

看画亭中默坐,吟诗岸上微行。
人谓偷闲太守,自呼窃禄先生。

真惠凭谁问且真,百年偶醉十窝春。定知老秃明朝顶,模著陈纲太极巾。

暑云结雨殊蒸郁,骑马天街尘土沕。汗渍巾冠溜墨珠,两目昏眵睛忽忽。

入门下马意歘纾,一派清风偶飘拂。豁然自喜方自疑,短轴碧笺僮捧出。

开卷知为清叟诗,濯热蠲烦一何疾。清叟之诗豪且丽,笔力滂葩少俦匹。

上篇首吟东府西壁之画竹,彷佛龙孙见奇质。继言手植湘川斑,一一琅玕露萧瑟。

次篇追忆钱塘西湖之荷花,十里红香梦难必。形容摸写极纤妙,造物无心为之屈。

繄余何幸并获观,冰饮玉壶清澈骨。须臾狂霔轰雷车,至宝似难安陋室。

欲还却记古人言,在处护藏宜有物。且摅鄙思酢所贻,无以续貂还见诘。

巫山高高不可极,十二芙蓉入天碧。楚王馆前暮雨飞,流烟凝翠湿仙衣。

兰词半吐卷衣前,渺渺行云不知处。日高枕上听猿声,惆怅高唐梦不成。

冉冉岁月暮,悠悠关塞长。歌钟凝旅宴,舞袖拂征艎。

到日梅花乱,来春蕙草芳。南金自昔重,寄赠可能忘?

江东云锦山,积翠脩以峨。云有千载士,憩彼山之阿。

考槃幽涧石,结制彼泽荷。贞心抱夷澹,雅量涵冲和。

仆也江西人,齿稚侠好多。东将浮渤澥,北拟穷沙陀。

尚怀诗礼趋,吾父须发皤。生死愿相许,誓以心靡佗。

露中葭薍丛,海底珊瑚柯。晶光轹尘淖,结托古则那。

载咏伐木篇,乱以采薇歌。

忽见桐江树,回头失富春。中天一片月,千古两高人。

世乱宜晞发,时平亦洁身。清风迎客棹,欲为涤征尘。

万岁桥山路,三春草木青。
乾坤黄钺在,风雨翠华扃。
北极通群帝,中天觐百灵。
当时貔虎佐,一一扈青冥。

诛茅疏野径,种菊拟山家。秀擢三秋干,奇分五色葩。

凌霜留晚节,殿岁夺春华。为道餐英好,东篱兴独赊。

十年谁复恋交情,屈指同君数故盟。白首几人怜意气,黄金空自误时名。

财分鲍叔难为友,识似周瑜事以兄。薄俗只堪供一醉,不妨长作酒狂生。

仙去寥寥几百春,隐大依旧在湖濒。
枝头禽语人难会,石上骡踪事已陈。
相逢未得三回笑,风送离情入剪刀。客路最能销日月,
梦魂空自畏波涛。独眠秋夜琴声急,未拜军城剑色高。
去去缘多山与海,鹤身宁肯为飞劳。
买舟不论价,但愿舟不迟。
归时与郎面,不致效秋时。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包