入直召对选德殿赐茶而退

译文

注释

　　这首诗表达了臣子受到皇上召见的心态。首句写景，写黄昏入宫途中所见；次句叙事，写诗人被召见选德殿的情景；第三句写诗人被皇帝召见后激动的心情。末句写深夜退回玉堂后所见，并暗用紫薇省典故。诗写得含蓄而有味。

　　诗以“敕使传宣坐赐茶”一句与诗题照应，将事情始末一笔带过，这句是说，皇帝派出使者传令入宫，朝见时皇帝赐茶款待，“归到玉堂清不寐”句则是抒写被召见后的思想活动。“归到玉堂”是直叙其事，“清不寐”是抒写情怀，“不寐”见其心潮起伏，“清”字是点睛之笔，反映出诗人此刻感清激动而不狂热，他在冷静地深深思索着朝政的得失；包含有国事重托的责任感在内，形象地展示了政治家的气度胸襟。

　　首尾两句是绘景。首句写黄昏入宫途中所见，末句写深夜退回玉堂后所见。乍看只是随所见而书，似与“入直召对”没有直接关系。其实不然，是‘画中有意”（《白石诗话》），其中有诗人的匠心在。夏季的槐树本散发着细细的幽香，而黄昏已至，又是绿槐夹道，就给作者以清幽、沉寂之感，而枝头上日幕返巢的乌鸦又为之涂上一层静穆的色彩，使画面色调偏于冷暗，景物中显示出的正是诗人被召见前肃穆的心情。

　　末句之景与此不同，画面上，开放的紫薇代替了绿槐，如钩新月代替了昏鸦，气氛虽同样清幽，但色调偏于明丽。从“初上”二字可知诗人是看着下弦的新月冉冉升上花梢的，正与上句之怀寐刀相照应。景物中所显示的是被召见后深沉而又充满希望和贵任感的心情。值得注意的是这句暗中用唐时紫薇省的典故，白居易为紫薇侍郎时，有《紫薇花》诗：“独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫薇郎。”周必大时为宰相，故用紫薇花写景，妙语双关。

　　“宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。”李商隐的这首《贾生》可和周必大的这首《入直召对选德殿赐茶而退》放在一起比较阅读。

　　首先，从召对的内容上看，汉文帝问的是鬼神，宋孝宗问的是国策，二者悬殊巨大，所以写法也大不相同。李商隐辞锋犀利，采用寓慨于讽的手法，极抑扬吞吐之妙，故跌宕有致。周必大则用双关修辞手法，寓政治历史内容于写景抒怀之中，故耐人寻味。其次，从感情的抒发上看，李商隐采用夹叙夹议的手法，在正反、轻重，抑扬、隐显的正确处理中，层层剥笋，把主题揭示出来。而周必大则用前后两幅不同的画面的描绘，寄托“入直召对”前后不同的激动之情。第三，从立意上看，李商隐矛头所指的是“不问苍生”的最高统治者，并寄寓自己怀才不遇的无穷感慨。而周必大则只有感激涕零。所以这首诗不能像《贾生》那样广为流传。

年年最后饮屠酥，不觉年来七十馀。十二春秋新罢讲，五千道德适亲书。

木经霜雪根无蠹，船出风波载本虚。自怪多年客箕颍，每因吾党赋归欤。

象服流恩贵，轻舆就养荣。新成大家赋，经饷颍封羹。

过隙诚难驻，藏舟自不惊。子贤能顺礼，三月祔佳城。

淳祐清忠推杜李，岿然名德赖公存。岁时阔会英耆社，风月稀游独乐园。

一榻自观心主静，诸贤欲扣我忘言。仆归借屋西湖畔，半载才能两造门。

梅厅廊下蕉与竹，风雨时来啸哀玉。他年万一忆龙州，不待梦中应在目。

是处桑麻好，田家乐事同。耕夫閒白昼，牧竖趁春风。

短笛云山外，长林雨露中。命俦还藉草，相与说年丰。

山雨惊客梦，晓晴山亦喜。山僧惜我行，送我溪之涘。

轻舟如落叶，稳坐宛在水。波纹动双趺，遥山逐面徙。

前林霜叶熟，风来散成绮。丹黄积雨涯，时与菱荇抵。

不知塘栖路，沿山复几里。离忧付汗漫，归兴亦容与。

长啸岩东古寺前，三峰相倚势相连。偶逢云静得见日，若有路通须近天。

阴吹响雷生谷底，老松如箸见崖颠。结根不得居平地，犹与莲花远比肩。

积雨阴淫日，双溪晓涨初。冥冥低鼓浪，滟滟细通渠。

触岸声齐斗，盘山势渐摅。微茫穿窈窕，浩荡入空虚。

石抉漂岩鼠，防崩溃沼鱼。掉头堤柳曲，破面渚萍疏。

荇泛纡残绶，芦漂偃败旟。二仪看动荡，八表听吹嘘。

蛭蚓无安穴，蛟龙有定居。深疑掀巨壑，猛欲撼盘岨。

出峡喧雷鼓，经天浸日车。凝光净罗縠，跳沬碎珩琚。

涌屋初浮栋，循阶忽闯除。人疑歌瓠子，世欲祀鶢鶋。

禾步偏愁决，三江未可疏。皋田沦细麦，场圃溷嘉蔬。

升屋呼号急，登临盼望如。云犹浮井邑，烟已断林庐。

远想天河落，空怀黄埧潴。龙门动迫迮，梅演混舒徐。

昏霭迷行筏，凄风冷客袪。沉浮惊浴鸟，漂转叹栖苴。

汇想经彭蠡，朝终赴尾闾。扁舟如可具，吾欲理畋鱼。

一日新晴三日雨。寒食清明，只是寻常度。孤负惜花心事苦。

乱红都逐东流去。

眼底韶光容易误。独抱箜篌，有恨和谁诉。酒醒高楼天未暮。

斜阳犹在深深树。

大男凿山衣尽红，中男操舟惯张篷。独山门外北风恶，白浪如天怖杀侬。

之字何惶惶，卜居须自审。南方瘴疠多，北地风霜甚。

荒陬不可居，毒川难可饮。魂兮归去来，食我家园葚。

流云曾不系，泛梗却淹留。百事禽遭隼，孤居鹊让鸠。

举灯聊问影，听雨忽垂头。所忆逃形者，何天借一丘。

老母传示纸三寸，欹侧澹墨十数言。谓闻尔日贼促战，千家万家人出门。

尔独何为恋虎口，六世名族惟尔存。身是妇人当死耳，此时言义休言恩。

尔去将情告诸帅，况尔有口兵能论。背人读罢火其纸，才欲痛哭声先吞。

中夜起坐不能寐，十指尽秃余咬痕。在家何曾得见母，母教诚是儿智昏。

宿将南来过两月，胡至今日军犹屯。或者条侯太持重，不识此贼原游魂。

傥以里言走相告，未必幕府如帝阍。藉手庶几万分一，还我甘旨鸡与豚。

甘作罪人背母去，廿金馈贼吾其奔。