译文与注释
译文
城南万里桥边有许多酒家，来游玩的人最喜欢在哪家投宿呢？
注释
烟水：雾霭迷蒙的水面。
万里桥：桥名，在成都城南。
爱向：爱戴归向。
鉴赏
这是张籍游成都时写的一首七绝，描写了成都的秀丽风光、风土人情及繁华景象，流露出诗人对成都的眷恋之情。
锦江，以江水清澄、濯锦鲜明而著称。它流经成都南郊，江南为郊野，江北为市区，江中有商船。地兼繁华、幽美之胜。诗的前两句展现诗人顺锦江西望时的美景。新雨初霁，在绿水烟波的背景下，山头岭畔，荔枝垂红，四野飘溢清香。那如画的景色十分诱人。这两句写眼前景，景中含情，韵味深长，如跳动的音符，悠扬的旋律，拨动了人们的心弦。
上面写郊野景色，后两句则是由于“桥”和“酒家”的跳入眼帘，逗引起人们对市井繁华情况的想象。桥下水入岷江流至宜宾，与金沙江合为长江，东流直达南京，唐时商贾往来，船只很多。“万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿？”唐时酒家多留宿客人。读了这两句，使人由“万里桥”而想到远商近贾，商业兴盛，水陆繁忙；由“多酒家”想到游人往来，生意兴隆。最后说：游人呀，你究竟选择那一酒家留宿更称心如意呢？从这问人和自问的语气里，使人想到处处招待热情、家家朴实诚恳的风土人情和店店别具风味、各有诱人“闻香下马”的好酒。处处酒家好，反而不知留宿何处更好了。
沈德潜说：“七言绝句，以语近情遥、含吐不露为主；只眼前景，口头语，而有弦外音，味外味，使人神远。”（《说诗晬语》）张籍此诗，句句含景，景景有情，特别是后二句，近似口语，却意味深远，读后感到精警而又自然。诗人既善于抓住富于特征的一般景物，又善于抓住思绪中最闪光的一瞬间——“游人爱向谁家宿？”这样就能使一篇之朴，养一句之神；一句之灵，回一篇之运。这就是张籍“看似寻常最奇崛”之风格所在，也是诗作具有弦外音、味外味、使人神远的艺术魅力之所在。
甘言误我三折臂，良药为洗五斗肠。欲知苦过味方永，请试君家肘后方。
平生出处天知。算整顿干坤终有时。问湖南宾客，侵寻老矣，江西户口，流落何之。尽日楼台，四边屏幛，目断江山魂欲飞。长安道，奈世无刘表，王粲畴依。
水国霜空绝鸟飞，乱山寒翠袭行衣。何人独在林间隐，却向清时更息机。
鳌头矶下征帆发，鱼腹书传逝水沉。摛赋三秋堪寄兴，定交千里见知音。
庙廊自合经纶远，冠冕谁当雨露深。上应文昌燕赵地，朝端抗疏几年心。
鸿雁逐飞云，青天亦有行。兄弟本四人，仲季歘云亡。
伯窜东海隅，叔留南海旁。相隔万馀里，东南永相望。
忆昔在长安，膝下共两双。朝去候门扉，朝回牵衣裳。
忆昔在南国，齐揖事先王。教训日以严，道义日以康。
忆昔在家园，气力各自强。读书穷壶兴，落笔竞沅湘。
神异古人遇，举世无文章。当春二三月，风吹百草长。
登堂献寿酒，散步陟崇冈。夏日听黄鹂，阴阴亭馆凉。
折荷绿玉池，剥荔黄金床。桐叶下金井，四围橘柚黄。
薄暮向空阶，联袂延月光。忽见梅花发，大开楼上窗。
色映枝枝玉，诗成字字香。好景必同赏，佳酿必同尝。
夜寒必同被，得句必同商。先子忽见背，血泪尽汪洋。
三载草土中，不离阿母傍。伯也忽瞿然，团圞非久长。
拜母别诸弟，薙发栖大匡。仲弟登贤书，云路步前芳。
叔弟薄青衿，欣然慕老庞。阿季独俶傥，走马少年场。
抱志虽各殊，骨肉不相忘。一朝日月坠，大地共仓皇。
紫荆长枝折，飘零天一方。寄书阻兵革，得罪饱冰霜。
远碛听笳吹，回头盼故乡。前月片纸来，摧胸裂肝肠。
闾井十无一，举家惨罹殃。叔弟尚伏枕，一命在微茫。
母死恐未葬，弟死谁盖藏。登山苦无梯，涉河苦无梁。
山木何翛翛，河水何汤汤。安得高飞翼，驾我以翱翔。
狂雨日下来，白昼黑淋浪。
石尤声撼天为昏，飓母驱车走沙石。
鲸跳鲲掷地轴翻，阳烁阴凝鬼神泣。
银涛驾空山岳摧，转眼奔流浸扉壁。
三江弥漫灭无口，孤城漭漭天一碧。
衰年疲薾动兢畏，变貌斋心戒夕惕。
忆昔前年大鱼入，三洲漂荡海水立。
近者侧闻复罹此，海湾流尸头濈々。
岸塌沙沉绝往来，塍断瀼深苗不实。
呜呼！上天震怒岂无由，谁其尸之复谁诘？
磵恭维马如见问，为言憔悴老江关。
古人文莹理，后人但工文。文工理愈暗，纸札何纷纷。
君看六艺学，天葩吐奇芬。诗书分体制，礼乐造乾坤。
千岐更万辙，要以一理存。如何臻至理，当从践履论。
跋涉经险阻，钻研阅寒温。孝弟作选锋，道德严中军。
仰观及俯察，万象入见闻。不劳施斧凿，笔下生烟云。
高以君唐虞，下以觉斯民。君如不我鄙，时来对炉薰。
九老须眉古，看余亦杖乡。招邀锦树里，图画碧山堂。
茶梦归书卷，松声冷石床。遥遥望千载，秋兴白云长。
