潇湘图

落日孤烟过洞庭,黄陵祠畔白苹汀。
欲知万里苍梧眼,泪尽君山一点青。

译文与注释

译文
落日时分,一叶小舟漂过洞庭,好似一缕孤烟浮动;只见黄陵祠畔是一片长满白苹的小洲。
想知道当日二妃是怎样长望苍梧,眼泪流尽的,就看那湖中君山,那青青的一点痕迹就是她们最后一滴泪所化。
注释
潇湘:潇,水清深的样子。潇湘就如说清清的湘水。因为湘水流入洞庭,所以古代潇湘洞庭往往混言不分。
黄陵祠:祭祀舜的妃子娥皇、女英的黄陵庙,在洞庭湖南岸。
白苹:即白蘋,水中的一种浮草。
汀(tīng):水边平地,小洲。
苍梧:即九嶷山,传说为舜死处和葬地。
君山:在洞庭湖偏北水域,相传为二妃居处。舜帝死,二妃面对湘江痛哭,眼泪滴在江边的竹子上,点点成斑。
张元干
张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
  猜你喜欢
高楼倚玉梯,朱槛与云齐。顾盼亲霄汉,谈谐息鼓鼙。
洪河斜更直,野雨急仍低。今日陪尊俎,唯当醉似泥。
有叟傲尧日,发白肌肤红。妻子亦读书,种兰清溪东。
白云有奇色,紫桂含天风。即应迎鹤书,肯羡于洞洪。
高步前山前,高歌北山北。数载卖甘橙,山赀近云足。
新诗不将出,往往僧乞得。唯云李太白,亦是偷桃贼。
吟狂鬼神走,酒酽天地黑。青刍生阶除,撷之束成束。
渔父醉,钓竿闲。柳下呼儿牢系船。高眠风月天。
护溪叠嶂隐长城,直下寒流泯泯情。
背水人家认鸡犬,隔林佛屋听钟鲸。
山根合处客帆过,日脚断边渔火明,
投老一身无地着,欲凭双桨寄浮生。

昆崙左右两招提,中起孤高雉堞西。不见烧香成宿雾,虚传裁锦作障泥。

萤流花苑烧星乱,芜满春城绿发齐。长忆凭栏风雨后,断虹明处海天低。

美景良辰,算只是、可人风月。况素节扬辉,长是十分清彻。著意登楼瞻玉兔,何人张幕遮银阙。倩飞廉、得得为吹开,凭谁说。
弦与望,从圆缺。今与昨,何区别。羡夜来手把,桂花堪折。安得便登天柱上,从容陪伴酬佳节。更如今,不听尘谈清,愁如发。
曩者见张公,索写词中信。王哲今朝故故来,甚没个人相近。回首跨清飚,随足云霞来。却入全真复旧堂,把一点灵明认。

清庙当春享,彤庭放早朝。扈鸣更历正,龙集转寅杓。

瑞日开黄道,卿云映绛霄。八方周象译,九奏舜箫韶。

炉暖香生术,杯红酒泛椒。新符郁垒换,候琯女夷调。

有待宽书下,行看战甲销。衰年今可隐,归老故山樵。

执手忆长路,托体悲高原。何论手足恩,常情可忍言。

公家此令弟,高怀寄林园。文章丽以则,善庆子又孙。

元方人所钦,清流想同源。帷巾所讲贯,华藻相翩翻。

人生会有归,橐钥吐复吞。修短一间耳,古来谁独存。

不忘谓之寿,可与通人论。开导其嗣息,天理培灵根。

啼乌夜欲旦,飞蚊日将昏。勖哉崇美德,忧喜在一门。

思亲眠不得,起坐夜三更。月照一庭白,慈乌故故鸣。

摇落荒村野水涯,貌枯神泽骨槎牙。
一生知历几多雪,绝好只消三两花。
万木尊为诸老行,孤根淡似道人家。
儿时见汝今头白,正拟相看度岁华。

叔师贵其珍,武仲称其美。良由自远致,含滋不留齿。

故人何处望,秋色满江濆。入水溪虫乱,过桥山路分。
鹤归松上月,僧入竹间云。莫惜中宵磬,从教梦里闻。

客况偏同范叔寒,几多心事上眉端。歌堪当哭狂何惜,酒果浇愁醉也拚。

朋辈飘零知己少,异乡沦落告人难。惓怀故国成灰烬,锦绣江山梦里看。

流水柴门半不关,个中真景贮壶山。雨晴鸥鹭浮沉见,日落渔樵远近还。

几度琴尊风月下,数声鸡犬竹篱间。先生独得丘园趣,不羡飞黄出帝闲。

田家少妇最风流,白角冠儿皂盖头。笑问傍人披得称,已遮日色又遮羞。

张,六星似轸在星傍。张下只是有天庙,十四之星册四方。

长垣少微虽向上,星数歌在太微傍,天尊一星直上黄。

西台自是旧相知,来了为山一篑亏。
入幕虽无多日在,改官已是十年迟。
金闺接武人争羡,玉牒能文世所奇。
此去锦乡才两宿,仙茅绿景正堪诗。

绿云如幄围淡宇。晚来酿作纤纤雨。窗内有人听。芭蕉窗外声。

蕉心犹自卷。怪煞愁难展。残梦已无凭。空阶滴又醒。

昨宵风雨壮,日出课我童。樊椤既粗葺,设酒邀邻翁。

妪稚攀树根,柈沥亦得通。三申守望义,再讲和睦风。

皆云前搂取,多出于流庸。蓐炊而露食,迫此水旱穷。

闻言动隐悯,语罢还深忡。假若设官樆,岂亦容剽攻。

处分一失职,攘敚纷相从。草野弄金革,朝廷问玉弓。

人性本忠厚,天心原大公。怀柔王者术,孚格道所隆。

搔爪有何益,躤稻终无功。乃知鄙夫志,用意苦不洪。

轗轲遘世乱,何以托吾躬。漆女惜园葵,安知中所恫。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包