潇湘图

落日孤烟过洞庭,黄陵祠畔白苹汀。
欲知万里苍梧眼,泪尽君山一点青。

译文与注释

译文
落日时分,一叶小舟漂过洞庭,好似一缕孤烟浮动;只见黄陵祠畔是一片长满白苹的小洲。
想知道当日二妃是怎样长望苍梧,眼泪流尽的,就看那湖中君山,那青青的一点痕迹就是她们最后一滴泪所化。
注释
潇湘:潇,水清深的样子。潇湘就如说清清的湘水。因为湘水流入洞庭,所以古代潇湘洞庭往往混言不分。
黄陵祠:祭祀舜的妃子娥皇、女英的黄陵庙,在洞庭湖南岸。
白苹:即白蘋,水中的一种浮草。
汀(tīng):水边平地,小洲。
苍梧:即九嶷山,传说为舜死处和葬地。
君山:在洞庭湖偏北水域,相传为二妃居处。舜帝死,二妃面对湘江痛哭,眼泪滴在江边的竹子上,点点成斑。
张元干
张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
  猜你喜欢

娇红扫尽绿阴成,便觉庭虚暑气生。旋拂藤床方竹枕,不妨鼻息作雷鸣。

天下云游客,气味偶相投。暂时相聚,忽然云散水空流。饱饫闽中风月,又爱浙间山水,杖屦且逍遥。太上包中下,只得个无忧。是和非,名与利,一时休。自家醒了,不成得恁地埋头。任是南州北郡,不问大张小李,过此便相留。且吃随缘饭,莫作俗人愁。

病里心如故,闲中事更生。睡猫随我懒,黠鼠向人鸣。

羽扇看棋坐,黄冠扶杖行。灯前翻自喜,瘦得此诗清。

上马人扶残醉,晓风吹未醒。映水曲、翠瓦朱檐,垂杨里、乍见津亭。当时曾题败壁,蛛丝罩、淡墨苔晕青。念去来、岁月如流,徘徊久、叹息愁思盈。
去去倦寻路程。江陵旧事,何曾再问杨琼。旧曲凄清。敛愁黛、与谁听。尊前故人如在,想念我、最关情。何须渭城。歌声未尽处,先泪零。
浮生着甚苦奔忙,
盛席华筵终散场。
悲喜千般同幻渺,
古今一梦尽荒唐。
漫言红袖啼痕重,
更有情痴抱恨长。
字字看来皆是血,
十年辛苦不寻常。

湖南尽是君家物,今代风流贺季真。青草扁舟落吾手,白鸥万里属何人。

玻瓈倒见波心月,翡翠平开雨里春。我唱竹枝三十首,明朝相约伴垂纶。

千佛祝釐山下听,中天百尺似明庭。太行不断西来色,长送甘泉万岁青。

驾言理行舻,逝将越故林。出迈薄长浦,还望蔽高岑。

怀归绝欢念,悼别多苦心。遥遥从此辞,悠悠存所钦。

所钦不可攀,道涂亦云艰。绸缪居人思,悽怆客子颜。

去留势并异,聚散情相关。倾侧我西路,偃仰尔东山。

东山及仲春,愉悦对芳辰。倚岩听鸣嘤,俯涧睇游鳞。

远寻协要妙,近探谢嚣尘。邈矣隐沦者,悲哉行旅人。

行旅已经时,遂令忧若滋。凝滞风潮际,迟回雨雪期。

系揽指曲汜,弭棹停空坻。寤寐孰与语,拊枕怨乖离。

昔有河上公,结庐蓬蒿下。万乘时一顾,旌旗蔽原野。

手挥玉如意,颜貌何潇洒。曳裾授道经,谈天妙无穷。

清光耀白日,四海高其风。言既忽不见,竦身蹑星虹。

凤凰栖梧桐,鴳雀巢寒蓬。饥鸢嚇腐鼠,笑杀高飞鸿。

物固有如此,何必较愚蒙。

一曲刘郎发棹歌,欢情未已奈悲何。只今回首空陈迹,依旧秋风卷素波。

我亦西郊有草堂,槿花篱落几斜阳。过桥野色分江断,绕屋禽声得树藏。

㭨子作杯倾绿醑,鲈鱼斫脍抹红姜。应门只为溪童懒,客至长令倒屣忙。

深潭与浅滩,万转出新安。人远禽鱼静,山空水木寒。
啸起青蘋末,吟瞩白云端。即事遂幽赏,何必挂儒冠。
年少辞家从冠军,金鞍宝剑去邀勋。
不知马骨伤寒水,惟见龙城起暮云。

鸂鶒无拘碍,浮游锦石傍。雌雄互饮啄,毛羽割阴阳。

已得沧洲趣,宁思天汉翔。并生大化里,幽独阐文章。

云西老人富文艺,博闻好古无仕志。我虽不识尝梦之,矫矫丰姿髯磔猬。

驭风骑气上钧天,断缣尺楮人间传。点染彷佛营丘李,重冈复嶂孤云边。

溪头春还雨新足,灌木苍苍柳将绿。漫郎刺船何处去,待向前村借书读。

人生富贵如秋烟,草木同腐良可怜。老成典刑不复见,展卷题诗心惘然。

来青楼下雨过时,火齐累累满翠枝。无数匀圆讶相似,秪应樊素是相知。

诗骨从来不受肥,那堪衰病弗胜衣。朝来试把罗裳系,瘦比今春又半围。

翠岸红灯寄语,要自江南看来。多景齐云楼下,当年使鹢招回。

燕翼初干绿满池,桑阴收尽麦黄时。
一年春事又成梦,几日愁怀欲废诗。

谈道何多多,行道何少少。梦中人说梦,长夜谁复晓。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包