潇湘图

落日孤烟过洞庭,黄陵祠畔白苹汀。
欲知万里苍梧眼,泪尽君山一点青。

译文与注释

译文
落日时分,一叶小舟漂过洞庭,好似一缕孤烟浮动;只见黄陵祠畔是一片长满白苹的小洲。
想知道当日二妃是怎样长望苍梧,眼泪流尽的,就看那湖中君山,那青青的一点痕迹就是她们最后一滴泪所化。
注释
潇湘:潇,水清深的样子。潇湘就如说清清的湘水。因为湘水流入洞庭,所以古代潇湘洞庭往往混言不分。
黄陵祠:祭祀舜的妃子娥皇、女英的黄陵庙,在洞庭湖南岸。
白苹:即白蘋,水中的一种浮草。
汀(tīng):水边平地,小洲。
苍梧:即九嶷山,传说为舜死处和葬地。
君山:在洞庭湖偏北水域,相传为二妃居处。舜帝死,二妃面对湘江痛哭,眼泪滴在江边的竹子上,点点成斑。
张元干
张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
  猜你喜欢
青丝千骑汉台郎,入奏星藩解郡章。
荷橐再亲文石陛,班春初捲赤帷裳。
百壶帐饮杯醽釂,一劄泥封诏检香。
几日西清劳侍从,郁葱佳气接明光。

萧萧雾鬣与风騣,扑面征尘一洗空。相愿倍增神骏气,恍疑初在渥洼中。

红芳怜静色,深与雨相宜。馀滴下纤蕊,残珠堕细枝。
浣花江上思,啼粉镜中窥。念此低回久,风光幸一吹。

湖田未论厚薄,颇堪伏腊之资。吾意无可不可,世途已而殆而。

不如归去子规魂,啼到家山第几村。天各一方分弟妹,地无半亩与儿孙。

薄游滋味如尝酒,垂老光阴合闭门。只是我今愁独寐,干章风雨树黄昏。

日出庐井喧,流光照虚晨。山田极柔桑,尚有无衣人。

孩提率牵袂,苦语出性真。我哀道旁辞,感激为重陈。

造物息百年,未补一日贫。惨舒各殊抱,何以归真醇。

桑榆苟堪耕,此辈非游民。

帝城王气杂妖氛,胡虏何知屡易君。
犹有太平遗老在,时时洒泪向南云。

江风卷地散蝇蚊,湿翠堆篷曙不分。远峡猿声青隔雨,阴崖蛟气白莲云。

一官憔悴投荒录,万里凄凉誓墓文。十口长饥行李乏,愧他豪客夜知闻。

芳草春前绾别愁,除函又下殿东头。书回阊阖千门月,人上芙蓉万里舟。

望断浮云燕市远,歌残白雪楚天秋。依然法从偏承宠,三十参藩是壮游。

昔在暇日。
妙寻通理。
尤彼意气。
狭是节士。
情以体生。
感以情起。
趣舍同要。
穷达斯已。

琪树亭亭广万章,屹无枝叶蔽严霜。相逢请看中流柱,未必崚层似尔长。

轩楹越中秀,轩窗四面山。红尘飞不到,长共白云閒。

远客乘流去,孤帆向夜开。春风江上使,前日汉阳来。
别路犹千里,离心重一杯。剡溪木未落,羡尔过天台。

荷花为壁水为乡,人坐其间不断香。屏却尘氛消却暑,无风也觉自生凉。

休官众未许,分政且归闽。名系金闺彦,身为蕙帐人。

林泉新得主,冠履渐无尘。知足应常足,安能更问津。

一枝鹪漫集,千仞凤方翔。
谏纸清时省,经帷镇日香。
湖波怜鸭绿,宫醖挹鹅黄。
应轸乡中士,毛锥未脱囊。

玉腰曾傍杳林隈,芳草斜阳舞几回。香冷仍然依晚菊,魂痴犹是伴寒梅。

霜天月晓寻花去,风雪灯残入梦来。何处冷笺摊一幅,滕王图画写低徊。

渊渊响澈白蘋洲,梵响分明闹未休。两部喧来高士听,五更挝起戍人愁。

池塘细雨催花日,田水清风报社秋。到处乱敲如记里,淡烟疏月一声收。

一春花下,幽恨重重。又愁晴,又愁雨,又愁风。

津连黄木湾,虚亭翠霭间。川光摇子夜,坐见海中山。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包