溪居

门径俯清溪，茅檐古木齐。
红尘飘不到，时有水禽啼。

译文

注释

　　首句“门径俯清溪”，是写别墅的大环境：门前有路径相通，门外有清流一道。这是极为幽雅的去处。有路，则幽人自往来；有溪，则可以濯吾缨。句中一个“俯’’字，充满动态感，表现出居舍与清溪的距离和高下。

　　第二句“茅檐古木齐”，是写别墅的小环境；茅屋为舍。古树参天。这是极为简朴高洁的去处。茅屋，则绝无世俗的铜臭；古木，则可渗透人世的沧桑。句中一个“齐”字，极写茅檐处境之高雅幽静。

　　第三句“红尘飘不到”，实中带虚，既写出了别墅远绝尘嚣的妙境，也隐含着诗人飘然出世的逸情。作者从激烈的政治斗争漩涡中脱身出来，休憩在这绝尘脱俗的所在，感到生理和心理两方面的轻松与解脱。生理上，耳目所及，皆山光水色，涛声松韵；心理上，不必再思考进退得失，也不必再提防暗箭明枪。诗人对这种情况，充满了自慰与自豪。

　　末句“时有水禽啼”是写实。在这人迹罕至的地方，众生自在，人鸟同乐，不时传来水禽安然的啼声。只写其“啼”，未状其貌，大约是远在门外溪中之故。而“时有”二字。说明啼声不断，此起彼落，使得这幽僻的所在不致凄冷，而是充满生气。

　　这首诗用欣赏的口吻描绘自己乡间别墅的幽雅环境。诗写得清淡脱俗，格调超逸高古，不事雕琢而神韵自佳。南朝诗人谢灵运的“池塘生春草”历来受到人们的称道，以为天然妙句。裴度“时有水禽啼”之句，似亦尽得其妙。

　　裴度曾任宰相，并以平淮、蔡功高封晋国公，位高爵显，致招嫉妒。数起数罢，最终留守洛阳。他激流勇退，转亲丘壑。《溪居》这首诗是作者晚年居于寓所，感于生活与经历所作

楚望何苍然，曾澜七百里。孤城寄远目，一写无穷已。
荡漾浮天盖，四环宣地理。积涨在三秋，混成非一水。
冬游见清浅，春望多洲沚.云锦远沙明，风烟青草靡。
火星忽南见，月硖方东迤。雪波西山来，隐若长城起。
独专朝宗路，驶悍不可止。支川让其威，蓄缩至南委。
熊武走蛮落，潇湘来奥鄙。炎蒸动泉源，积潦搜山趾。
归往无旦夕，包含通远迩。行当白露时，眇视秋光里。
曙色未昭晰，露华遥斐舋.浩尔神骨清，如观混元始。
北风忽震荡，惊浪迷津涘。怒激鼓铿訇，蹙成山岿硊.
鹍鹏疑变化，罔象何恢诡。嘘吸写楼台，腾骧露鬐尾。
景移群动息，波静繁音弭。明月出中央，青天绝纤滓。
素光淡无际，绿静平如砥。空影渡鹓鸿，秋声思芦苇。
鲛人弄机杼，贝阙骈红紫。珠蛤吐玲珑，文鳐翔旖旎。
水乡吴蜀限，地势东南庳。翼轸粲垂精，衡巫屹环峙。
名雄七泽薮，国辨三苗氏。唐羿断修蛇，荆王惮青兕。
秦狩迹犹在，虞巡路从此。轩后奏宫商，骚人咏兰芷。
茅岭潜相应，橘洲傍可指。郭璞验幽经，罗含著前纪。
观津戚里族，按道侯家子。联袂登高楼，临轩笑相视。
假守亦高卧，墨曹正垂耳。契阔话凉温，壶觞慰迁徙。
地偏山水秀，客重杯盘侈。红袖花欲然，银灯昼相似。
兴酣更抵掌，乐极同启齿。笔锋不能休，藻思一何绮。
伊余负微尚，夙昔惭知己。出入金马门，交结青云士。
袭芳践兰室，学古游槐市。策慕宋前军，文师汉中垒。
陋容昧俯仰，孤志无依倚。卫足不如葵，漏川空叹蚁。
幸逢万物泰，独处穷途否。锻翮重叠伤，兢魂再三褫。
蘧瑗亦屡化，左丘犹有耻。桃源访仙宫，薜服祠山鬼。
故人南台旧，一别如弦矢。今朝会荆峦，斗酒相宴喜。
为余出新什，笑抃随伸纸。晔若观五色，欢然臻四美。
委曲风涛事，分明穷达旨。洪韵发华钟，凄音激清徵。
羊濬要共和，江淹多杂拟。徒欲仰高山，焉能追逸轨。
湘洲路四达，巴陵城百雉。何必颜光禄，留诗张内史。

千年古貌多，八月秋涛晚。偶被主人留，那知来近远。

茫茫月色如溪沙，万里不有纤云遮。今年寒气争春来，雪大如掌随惊雷。

临川城中三月雨，城东大丘汩为渚。天地惨惨无开时，常恐蛰死和与羲。

此时谓月水中没，溺入蛙肠那复出。岂知今夜月光圆，照彻万物无遗偏。

人间有人司重轻，安得知汝有时明？

千里林峦紫翠环，孤亭缥缈白云端。登临一览众峰小，始见疏山境界宽。

予因览真诀，遂感西城君。玉笙下青冥，人间未曾闻。
日华炼精魄，皎皎无垢氛。谓我有仙骨，且令饵氤氲。
俯仰愧灵颜，愿随鸾鹄群。俄然动风驭，缥渺归青云。

旧友一千里，新诗五十篇。此文经大匠，不见已多年。
趣极同无迹，精深合自然。相思把行坐，南望隔尘烟。

临高阁，乱山平野烟光薄。烟光薄，栖鸦归后，暮天闻角。
断香残酒情怀恶，西风催衬梧桐落。梧桐落，又还秋色，又还寂寞。

王生思妙道，独居自相羊。乃以清梦语，揭之在幽房。

处世实大梦，于梦差为长。扰扰无时清，真精且沦亡。

孰能寡嗜欲，引之大觉乡。鲁侯一何愚，欲往忧无梁。

太清日渊澄，中有生者忙。吾闻接舆言，斯岂大无当！

古之得道者，夏能造冰凉。西方有圣人，清净闻身香。

飞龙游上天，至冬乃伏藏。谁知疑黄泉，可以登大皇。

喜初晴、晚霞西现，寒山烟外青浅。苔纹乾处容香履，尖印紫泥犹软。

人语乱。忙去倚、柴扉空负深深愿。相思一线。向新月搓圆，穿愁贯恨，珠泪总成串。

黄昏后，残热谁怜细喘。小窗风射如箭。春红秋白无情艳，一朵似侬难选。

重见远。听说道、伤心已受殷勤饯。斜阳刺眼。休更望天涯，天涯只是，几片冷云展。

富贵何曾有尽期，胡为行者竞如驰。日虽夸父身能逐，山岂愚公力可移。

绝顶楼台人倦后，满堂袍笏戏阑时。与君醒眼从旁看，漏尽钟鸣最可思。

硾碧偏多样子，砑红也费工夫。何如鸦嘴斸金锄。

种出凉蕉万树。

题叶新诗遍写，擘窠大字横书。云烟挥洒日无虚。

倦听绿天风雨。

当代能文章，义宁第一手。削迹入匡庐，与世隔绝久。

时翁年八十，往拜有谁某。维君跫然来，真气暖岩岫。

温温子弟色，服勤常左右。于今薄师门，风义庶可救。

岂惟斯文传，真脉在孝友。修身贻令名，四海仰贤母。

客语夜稍深，趋入唯恐后。孺慕及深慈，目中未曾有。

自婴风木悲，硕腹俄损瘦。推让及群季，周恤遍亲媾。

时交尚意气，握手肝肺剖。反面或下石，创甚柳州柳。

惟君久益亲，相看进于旧。经年更患难，鬓发已老叟。

但深孤露悲，岂效庚申守。愿君葆康强，特为亲故厚。

能为义宁文，并齐义宁寿。质直无饰辞，聊用当春酒。

送人多折柳，唯我独吟松。若保岁寒在，何妨霜雪重。
森梢逢静境，廓落见孤峰。还似君高节，亭亭鲜继踪。

酒力欺愁薄，轻红晕脸微。双鸳谁袖出青闺。划袜步东西。
倦蝶栖香懒，雏莺调语低。钗盟惟有烛花知。半醉欲归时。

韦带筠冠白氎衣，龙唇鹤足轸文犀。试看十指风泉绕，曲里时闻乌夜啼。

野庙瞻遗像，英威尚出群。戢场没沙水，尽壁起风云。

铁马长驱志，金兵累胜勋。自遭谗谮死，罪复静胡氛。

木落桑乾万户砧，榆关残暑早寒侵。天连易水黄云合，地接长城白日阴。

古寺残鸦忧国憾，高楼飞鸟望乡心。临风欲诵怀沙赋，泪眼逢秋恐不禁。

凉入湘帘影半开，小窗午枕梦初回。
萧疏数叶秋菰上，也解声声报雨来。

浮云出层壑，日夕变晴晦。峭影逼峰尖，局步危石背。

下有百尺溪，蛟龙隐其内。桡声一水通，树色两山对。

乳窦鸣潺湲，云根插叆叇。十里更回首，暮林环修黛。

远景低渐昏，故园渺何在。渔镫倒影乱，沙月流光碎。

浪迹几浮沈，清夜发长慨。屈指算归途，记取来游再。

乱世功名易，幽人愧素餐。
草深迷乳兔，弓燥泣飞鸾。
燐火排窗入，溪声带雨寒。
行吟殊足乐，回首羡弹冠。