溪居

门径俯清溪,茅檐古木齐。
红尘飘不到,时有水禽啼。

译文与注释

译文
门下流过清清的小溪,古树和茅草的房檐平齐。
这里没有世俗的热闹喧嚣,不时有水鸟儿嘎嘎地鸣啼。
注释
俯:向下。
古木:年代久远的树木。
红尘:指世俗社会
飘:一作“飞”。
水禽:水鸟。

赏析

  首句“门径俯清溪”,是写别墅的大环境:门前有路径相通,门外有清流一道。这是极为幽雅的去处。有路,则幽人自往来;有溪,则可以濯吾缨。句中一个“俯’’字,充满动态感,表现出居舍与清溪的距离和高下。

  第二句“茅檐古木齐”,是写别墅的小环境;茅屋为舍。古树参天。这是极为简朴高洁的去处。茅屋,则绝无世俗的铜臭;古木,则可渗透人世的沧桑。句中一个“齐”字,极写茅檐处境之高雅幽静。

  第三句“红尘飘不到”,实中带虚,既写出了别墅远绝尘嚣的妙境,也隐含着诗人飘然出世的逸情。作者从激烈的政治斗争漩涡中脱身出来,休憩在这绝尘脱俗的所在,感到生理和心理两方面的轻松与解脱。生理上,耳目所及,皆山光水色,涛声松韵;心理上,不必再思考进退得失,也不必再提防暗箭明枪。诗人对这种情况,充满了自慰与自豪。

  末句“时有水禽啼”是写实。在这人迹罕至的地方,众生自在,人鸟同乐,不时传来水禽安然的啼声。只写其“啼”,未状其貌,大约是远在门外溪中之故。而“时有”二字。说明啼声不断,此起彼落,使得这幽僻的所在不致凄冷,而是充满生气。

  这首诗用欣赏的口吻描绘自己乡间别墅的幽雅环境。诗写得清淡脱俗,格调超逸高古,不事雕琢而神韵自佳。南朝诗人谢灵运的“池塘生春草”历来受到人们的称道,以为天然妙句。裴度“时有水禽啼”之句,似亦尽得其妙。

创作背景

  裴度曾任宰相,并以平淮、蔡功高封晋国公,位高爵显,致招嫉妒。数起数罢,最终留守洛阳。他激流勇退,转亲丘壑。《溪居》这首诗是作者晚年居于寓所,感于生活与经历所作
裴度

  晋国文忠公裴度(765年-839年4月21日),字中立,汉族,河东闻喜(今山西闻喜东北)人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏,为德宗贞元五年(789年)进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞,支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽,不异其理而理自新”,反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖,时人莫不敬重。晚年留守东都时,与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐,为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷,《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。

  猜你喜欢
锦帐添香睡,金炉换夕薰。懒结芙蓉带,慵拖翡翠裙¤
正是柳夭桃媚,那堪暮雨朝云。宋玉高唐意,裁琼欲赠君。

谁人月下奏云和,一夜繁枝向北多。长笛未须论旧恨,且留幽思待阴何。

平日鹓鸾接武中,汪汪每叹不能穷。暂烦朱毂图遗爱,方信清时是至公。

千载难期人物盛,一时休叹马群空。何妨坐啸追陈迹,应有新诗袭素风。

潋滟长波迎鷁首。雨淡烟轻,过了清明候。岸草汀花浑似旧。行人只是添清瘦。沈水香消罗袂透。双橹声中,午梦初惊後。枕上懵腾犹病酒。卷帘数尽长堤柳。
去年御史府,举动触四壁。
幽幽百尺井,仰天无一席。
隔墙闻歌呼,自恨计之失。
留诗不忍写,苦泪渍纸笔。
余生复何幸,乐事有今日。
江流镜面净,烟雨轻幂幂。
孤舟如凫鷖,点破千顷碧。
闻君在磁湖,欲见隔咫尺。
朝来好风色,旗脚西北掷。
行当中流见,笑眼清光溢。
此邦疑可老,修竹带泉石。
欲买柯氏林,兹谋待君必。

轻罗扇试新词好,玉臂双□彩缕长。清簟昼闲人斗草,午风微袅篆炉香。

正月二月春风来,桃花李花犹未开。故人酌我一杯酒,恰似汉水蒲萄醅。

邂逅关西好孙子,磊落奇才有如此。况有能诗何水曹,尊前谈笑清风起。

扬子江头春水生,一帆东指盐官城。明朝我亦南昌去,长倚香炉望晚晴。

牺象既饰,罍俎斯具。我郁载馨,黄流乃注。峨峨卿士,骏奔是务。

佩上鸣阶,缨还拂树。悠悠亿兆,天临日煦。

渔樵本自不同科,何事停桡话更多?说与别人都不信,夜来风雨湿青蓑。

饮赐黄封未几时,丹青池馆尽荒基。何人富贵可长在,自古衰荣更共之。

乐事恰如春梦觉,狂情惟有杏花知。醉翁莫说当时醉,团扇题诗忘与谁。

鸟啼残雨适平皋,鱼逐轻波趁小舠。独爱大堤杨柳树,又牵春意上柔条。

秋殿闭空香,天风吹高岭。身立松景寒,目荡湖光冷。

翠石黏云湿,寒岩带藓深。
树函怀古意,水印读书心。
经济神犹在,幽栖迳可寻。
青毡吾旧物,税驾卧山阴。

山如展旆簇东南,讲武年年秋待三。风动龙旌辉凤岫,日临?铠耀蛟潭。

飞麋不逐金弹落,狡兔乍逢雕羽探。岂是振威徒纵猎,欲教深谷避髼鬖。

向晚群动息,杖策来东菑。邻舍多好怀,往还无厌时。

平生守直道,讵假智虑为。辞拙意弥真,礼疏情不移。

古风转淳朴,徒为薄俗嗤。

秋虫替补寒更漏。兰闺忆别多时候。相见自无因。谁怜两处人。

闲情花外等。立瘦黄花影。斜月被风筛。玉人来不来。

万叠云山飞不雁。
四山来不断,一水去无穷。

久消战血不闻腥,野火烧馀草又青。如此河山行乐好,可堪携酒上新亭。

新法重修安石传,从军爱读放翁诗。侯封万户无斯乐,正是荆州识面时。

万牛有日驮梁栋,未便名山老大材。一木可能支大厦,为君安慰为君哀。

李陵台下逢苏武,不是悠悠行路人。可惜东西等劳燕,尊颜能得几回亲。

愁盈镜里山,心叠琴中恨。露湿玉阑秋,香伴银屏冷。
云归月正圆,雁到人无信。孤损凤皇钗,立津梧桐影。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包