溪居

门径俯清溪,茅檐古木齐。
红尘飘不到,时有水禽啼。

译文与注释

译文
门下流过清清的小溪,古树和茅草的房檐平齐。
这里没有世俗的热闹喧嚣,不时有水鸟儿嘎嘎地鸣啼。
注释
俯:向下。
古木:年代久远的树木。
红尘:指世俗社会
飘:一作“飞”。
水禽:水鸟。

赏析

  首句“门径俯清溪”,是写别墅的大环境:门前有路径相通,门外有清流一道。这是极为幽雅的去处。有路,则幽人自往来;有溪,则可以濯吾缨。句中一个“俯’’字,充满动态感,表现出居舍与清溪的距离和高下。

  第二句“茅檐古木齐”,是写别墅的小环境;茅屋为舍。古树参天。这是极为简朴高洁的去处。茅屋,则绝无世俗的铜臭;古木,则可渗透人世的沧桑。句中一个“齐”字,极写茅檐处境之高雅幽静。

  第三句“红尘飘不到”,实中带虚,既写出了别墅远绝尘嚣的妙境,也隐含着诗人飘然出世的逸情。作者从激烈的政治斗争漩涡中脱身出来,休憩在这绝尘脱俗的所在,感到生理和心理两方面的轻松与解脱。生理上,耳目所及,皆山光水色,涛声松韵;心理上,不必再思考进退得失,也不必再提防暗箭明枪。诗人对这种情况,充满了自慰与自豪。

  末句“时有水禽啼”是写实。在这人迹罕至的地方,众生自在,人鸟同乐,不时传来水禽安然的啼声。只写其“啼”,未状其貌,大约是远在门外溪中之故。而“时有”二字。说明啼声不断,此起彼落,使得这幽僻的所在不致凄冷,而是充满生气。

  这首诗用欣赏的口吻描绘自己乡间别墅的幽雅环境。诗写得清淡脱俗,格调超逸高古,不事雕琢而神韵自佳。南朝诗人谢灵运的“池塘生春草”历来受到人们的称道,以为天然妙句。裴度“时有水禽啼”之句,似亦尽得其妙。

创作背景

  裴度曾任宰相,并以平淮、蔡功高封晋国公,位高爵显,致招嫉妒。数起数罢,最终留守洛阳。他激流勇退,转亲丘壑。《溪居》这首诗是作者晚年居于寓所,感于生活与经历所作
裴度

  晋国文忠公裴度(765年-839年4月21日),字中立,汉族,河东闻喜(今山西闻喜东北)人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏,为德宗贞元五年(789年)进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞,支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽,不异其理而理自新”,反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖,时人莫不敬重。晚年留守东都时,与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐,为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷,《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。

  猜你喜欢
山中寂寞去程赊,莫惜频频到酒家。
行李萧然还不倍,担头颠倒插梅花。

列仙朝罢玉皇家,一色中单衬白纱。才得东皇呈上瑞,万年枝上早开花。

夜深宝气满山头,玛纳斯南半紫镠。两载惊心驰羽檄,春冰消后似防秋。

嗷嗷空城雀,身计何戚促。
本与鹪鹩群,不随凤凰族。
提携四黄口,饮乳未尝足。
食君糠秕馀,尝恐乌鸢逐。
耻涉太行险,羞营覆车粟。
天命有定端,守分绝所欲。
王粲全身不偶然,意分所享尚绵绵。
谁知庆吊在反掌,到底死生难问天。
万顷良田空沃壤,九原幽恨独新阡。
阶庭富有诸郎外,所喜东床两婿贤。
閒寻十九路,坐断千万心。
运甓何为者,当知惜寸阴。

一身栩栩复蘧蘧,为蝶为周我自如。寤寐人閒第游戏,此身无地不华胥。

澹烟衰草慵回首,晚日残霞欲断魂。脱帽卸鞍投逆旅,萧萧黄叶水边村。

川原既逶迤,我游亦无定。甫别湖上峰,旋蹑云中磴。

临渊想修鳞,过寺闻清磬。渔樵相引接,水石交绵亘。

野风吹春服,低回发清兴。林端敛斜阳,浦上轻云暝。

寂寞黄州左迁客,清宵回忆南冠夜。当时岂独蛰龙愁,瘐词几毙银铛下。

仁皇遴得宰相才,孤臣感激泪如泻。文章报国自一事,勋业若成韩范亚。

汤火徒嗟魂梦惊,水曹自笑头衔借。先生讵以诗名传,斯人何必同陶谢。

偶因月夕哦幽词,长江绕郭渔樵舍。元修菜嫩密酒冽,何须渴慕江南蔗。

奇才众忌鬼欲愁,结习难忘天亦怕。莫言谢客对妻子,但恐饥寒遭怒骂。

圣朝尚文治,侧席思英贤。下诏宣郡邑,推荐相后先。

所以布衣士,彬彬起林泉。林君潮阳彦,质美而志坚。

曩从张鲁庵,易学得所传。韦编已三绝,亹亹通幽玄。

青衿立其门,执经望开宣。箪瓢足自乐,菽水奉亲欢。

念此以终老,富贵浮云然。吾郡有贤守,奏对枫陛前。

荐子以明经,书名达天官。州司遂逼迫,促登孝廉船。

入市卖琴书,聊以充盘缠。上堂别慈母,白发垂双肩。

母曰子行迈,重见知何年。人生谅难必,出处宁非天。

秋风振落木,高城啸饥鸢。云海浩无际,川流亦溅溅。

我老不出乡,送子韩江边。愿言崇令德,保身若冰渊。

远大以为期,忠孝贵两全。

曾记吹箫学凤鸣,碧云深处度秋声。谁携一片潇湘影,写作江南万里情。

鸟道直穿云,不假盘旋上。有时膝代足,手扪那容杖。

目眩怯回头,坐稳时一放。精神犹惚恍,心胸为涤荡。

力竭到峰巅,平衍神忽王。亟趋西海门,路转光明藏。

千峰划然开,紫翠呈万状。夕阳在西麓,倒射芙蓉幛。

谁为问巨灵,仙窟何年创?石床置碧霄,玉屏列丹嶂。

云峦一万重,三神山在望。何须蹑仙踪,且快兹游壮。

携锄亲种费思量,今日争开倚短墙。朵小最宜人戴鬓,风高岂惹蝶偷香。

偏于晚节存真色,不与春花都艳妆。独守幽贞堪作伴,一枝移对镜台旁。

策马行行到豫州,祖生寂寞水空流。
当时更有三年寿,石勒寻为关下囚。

合浦还珠待孟尝,伏波横海旧开疆。吸筒春晓餐蕉露,曲簿秋晴晒蔗霜。

浪靖蜃楼都敛息,时清蜑户亦驯良。六篷船倚槟榔树,处处飞红看佛桑。

喜连宵、四郊春雨。纷纷一阵红去。东君不爱闲桃李,春色尚余分数。云影住。任绣勒香轮,且阻寻芳路。农家相语。渐南亩浮青,西江涨绿,芳沼点萍絮。
西成事,端的今年不误。从他蝶恨蜂妒。莺啼也怨春多雨,不解与春分诉。新燕舞。犹记得、雕梁旧日空巢土。天涯劳苦。望故国江山,东风吹泪,渺渺在何处。

群山东南横翠色,倒影芙蓉生石壁。青山直下芙江流,吹落银河二千尺。

安得浮云满春空,托身万里之长风。南游濯发洞庭水,卧看萝月行山中。

祖佛超谈问作家,困来宜吃建溪茶。

重阳日近开金菊,深水鱼行暗动沙。

簪缨几辈误封圻,甘把千秋让布衣。马革一朝皮骨裹,龙山六月雪霜飞。

一腔热溅平生血,只手坚持死后旂。寄语高堂休怅悒,生儿如此是全归。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包