亭伯负高名，羽仪称上京。魏珠能烛乘，秦璧许连城。
六月飞将远，三冬学已精。洛阳推贾谊，江夏贵黄琼。
推演中都术，旋参河尹声。累迁登御府，移拜践名卿。
庭聚歌钟丽，门罗棨戟荣。鹦杯飞广席，兽火列前楹。
散诞林园意，殷勤敬爱情。无容抱衰疾，良宴每招迎。
契得心逾重，言忘道益真。相勖忠义节，共谈词赋英。
雕虫曾靡弃，白凤已先鸣。光接神愈骇，音来味不成。
短歌甘自思，鸿藻弥难清。东里方希润，西河敢窃明。
厚诬空见迫，丧德岂无诚。端守宫闱地，寒烟朝暮平。
顾才无术浅，怀器识忧盈。月下对云阙，风前闻夜更。
昌年虽共偶，欢会此难并。为怜漳浦曲，沉痼有刘桢。
六月飞将远，三冬学已精。洛阳推贾谊，江夏贵黄琼。
推演中都术，旋参河尹声。累迁登御府，移拜践名卿。
庭聚歌钟丽，门罗棨戟荣。鹦杯飞广席，兽火列前楹。
散诞林园意，殷勤敬爱情。无容抱衰疾，良宴每招迎。
契得心逾重，言忘道益真。相勖忠义节，共谈词赋英。
雕虫曾靡弃，白凤已先鸣。光接神愈骇，音来味不成。
短歌甘自思，鸿藻弥难清。东里方希润，西河敢窃明。
厚诬空见迫，丧德岂无诚。端守宫闱地，寒烟朝暮平。
顾才无术浅，怀器识忧盈。月下对云阙，风前闻夜更。
昌年虽共偶，欢会此难并。为怜漳浦曲，沉痼有刘桢。
译文与注释
注释
1、棨(qǐ)：1.古代用木头做的一种通行证，略似戟形：～信。2.古代官吏出行的一种仪仗，木制，形状似戟：～戟。
2、勖(xù)古同勉励：～勉。
3、痼(gù)：1.经久难治愈的病：～疾。2.长期养成的不易克服的癖好、习惯：～癖。～习。～弊。
简析
主人翁上京表达曾经对自己帮助的亲人及师友之恩。
韦嗣立（654—719），唐代诗人。字延构，郑州阳武（今河南原阳）人，武则天时任莱芜县令。韦思谦子，韦承庆弟。少举进士，任双流令，政有殊绩。武后、中宗时，历位凤阁侍郎、兵部尚书、同平章事、参知政事。有定策立睿宗之功。中宗景龙时任兵部尚书。韦嗣立因与万年（今西安市旧城一带）人韦后同姓，曾奉诏附韦后属籍。韦后临朝乱政，为玄宗所杀，韦嗣立为此受到株连，徙往陈州，死后追谥为“孝”。
猜你喜欢
万里蜀山险，难似上青天。谁知间有，人心之险甚山川。
赖得皇华星使，满载春风和之，来自鉴湖边。要识方寸地，四十万云烟。
佩珑璁，冠昱爚，组蝉联。眼前富贵馀事，所乐不存焉。
闻道汉家子政，博考兰台载籍，胸次著千年。会有太一老，同结海山缘。
早岁脩辞拟草玄，中年探赜强知天。尔来懒慢太无似，只有楞伽堆案前。
门径放莎垂，往来投刺稀。有时开御札，特地挂朝衣。
岳信僧传去，仙香鹤带归。他年二南化，无复更衰微。
逍遥短褐成，一剑动精灵。白昼梦仙岛，清晨礼道经。
黍苗侵野径，桑椹污闲庭。肯要为邻者，西南太华青。
岳信僧传去，仙香鹤带归。他年二南化，无复更衰微。
逍遥短褐成，一剑动精灵。白昼梦仙岛，清晨礼道经。
黍苗侵野径，桑椹污闲庭。肯要为邻者，西南太华青。
邂逅相逢好，初心各壮图。金兰期永好，银艾愿同纡。
恨逐芳樽遣，情烦綵笔铺。风云偶然会，携手上天衢。
范蠡已霸越，功成淡若无。
扁舟五湖上，乌喙不敢呼。
冥鸿在寥廓，燕雀下莱芜。¤
扁舟五湖上，乌喙不敢呼。
冥鸿在寥廓，燕雀下莱芜。¤
