遵大路

先秦·佚名

遵大路兮,掺执子之袪兮,无我恶兮,不寁故也!
遵大路兮,掺执子之手兮,无我魗兮,不寁好也!

译文与注释

译文

沿着大路跟你走,双手拽住你衣袖。千万不要嫌弃我,别忘故情把我丢。
沿着大路跟你走,紧紧握住你的手。千万别嫌我貌丑,别忘情好把我丢。

注释

遵:沿着。
掺(shǎn):执,拉住,抓住。袪(qū):衣袖,袖口。
无我恶(è):不要以我为恶(丑)。一说“恶(wù)”意为“讨厌”。
寁(zǎn):去。即丢弃、忘记的意思。一说迅速。故:故人,故旧,旧情。
无我魗(chǒu):不要以我为丑。魗,同“丑”。
好(hào):情好。

赏析

  此篇无首无尾,诗人只是选择男子离家出走,女子拽着男子衣袖,拉紧他的手,苦苦哀求他留下的一个小镜头,以第二人称呼告的语气反复哭诉。全诗只有两章八句,既没有点明男子离家出走的原因,也没有交代他们之间是什么关系,然而诗人描绘的这幅平常而习见的画面,却是活灵活现的。诗中生动地描述了一幅似乎非常具体的生活场景:一对男女在大路上追逐,女的追上男的,在路边拉扯纠缠,还似乎有女子悲怆的哭诉声,她呼唤着男子,不断重复地说着:“不要嫌恶丢弃我!”“多年相爱不能说断就断!”除此,她已经没有别的话要说,仿佛自己的一切辛酸、痛苦、挣扎、希望都凝聚在这两句话中了。她多么渴望在自己的哀求下,他能回心转意,两人重归于好,相亲相爱过日子。这是女主人公唯一祈求。但是,诗至此却戛然而止,不了了之,留下了一大片画面空白,容读者根据自己的生活经验与审美情趣去创造,去丰富,可能有多种不同的设想,绘出不同结果的精彩画面。所以诗中这幅片断性的画面尽管是一目了然的,但却是极具有包孕性的。

  此诗语言自然流畅,朴实无华。原诗纯为赋体,二章四句,每句皆押韵。第二章首句“路”,王引之《经义述闻》说:“当作道,与手、魗、好为韵,凡《诗》次章全变首章之韵,则第一句先变韵。

创作背景

  关于此诗背景,历来有多种说法,很难坐实,朱熹《诗集传》斥此为“淫妇”诗,戴君恩《读诗臆评》以为是妻子送别丈夫之诗。姚际恒《诗经通论》又说是“故旧于道左(旁)言情,相和之辞”。今人多主“弃妇”说,当是从朱熹说引出。

  猜你喜欢
昔闻南国容华少,今日东邻姊妹三。妆阁相看鹦鹉赋,
碧窗应绣凤凰衫。红芳满院参差折,绿醑盈杯次第衔。
恐向瑶池曾作女,谪来尘世未为男。文姬有貌终堪比,
西子无言我更惭。一曲艳歌琴杳杳,四弦轻拨语喃喃。
当台竞斗青丝发,对月争夸白玉簪。小有洞中松露滴,
大罗天上柳烟含。但能为雨心长在,不怕吹箫事未谙。
阿母几嗔花下语,潘郎曾向梦中参。暂持清句魂犹断,
若睹红颜死亦甘。怅望佳人何处在,行云归北又归南。
隔阔多时,算彼此、难存济。咫尺地、千山万水。眼眼相看,要说话、都无计。只是。唱曲儿、词中认意。
雪意垂垂,更刮地、寒风起。怎禁这几夜意。未散痴心,便指望、长偎倚。只替。那火桶儿、与奴暖被。

羽人重周游,踪迹半天下。渡海窥蓬壶,寻云历嵩华。

朝登徂徕顶,夕眺琅琊台。盘桓云珠树,酝藉九霞杯。

长生大道应无外,婴儿姹女遥相待。金鹅结蕊养神丹,玄牝垂根长脐带。

学道何妨暂出山,收琴卖药到人间。五侯七贵希相问,抱得瑶笙鹤上还。

还山宴坐璚林久,龙虎峰南一回首。秋风入洞雁蹄霜,忽忆乡山菊花酒。

归来宛是辽城鹤,满面犹酣太玄酪。仙歌未了泪纵横,残日潇潇陇树声。

谁知云水烟霞性,也动松楸霜露情。寒冬别我无诸郭,遥指仙都在寥廓。

横天鹤影佩声微,惟见千山雪花落。

著书不为千年计,直借陈编压奇气。出门不逐万古愁,聊上高阁开吟眸。

天桥楼前一杯酒,昨日苦思今在手。我能饮,君能留,三十莫抱二十忧。

识君二十年尚少,屈指十年君未老。眉痕鬓影未减青,一色绿衫同似草。

盈楼饮客我独眠,未饮满掷青铜钱。座中谁识两少年,江南江北无一田。

尊深酒熟莫更催,头上一云红覆杯。休嫌饮尽众宾散,伴客时有春禽来。

城门楼上春阳满,一鸟啭春声缓缓。城西山色影接天,极视惟愁目光短。

今日白昼饮,复胜清宵吟,百壶虽尽意不尽。两客所喜皆同心,醉颜时红亦时白。

一市围观不相识,颇说近来无此客。

委尘减劳役,致我心清幽。缭屋花娟娟,佳女来倚楼。

万象色为腴,天妙供神游。琴溽弦无声,引歌自迟留。

滁上相逢俱禁烟。
屈原九歌东皇太一,春之神也。其词凄惋,含意无穷。略采其意,以度春曲。
青旂报春来了,玉鳞鳞风旎。陈瑶席、新奏琳琅,窈窕来荐嘉祉。桂酒洗琼芳,丽景晖晖,日夜催红紫。湛青阳新沐,人声澹荡花里。
光汛崇兰,坼遍桃李,把深心料理。共携手、蘅室兰房,奈何新恨如此。对佳时、芳情脉脉,眉黛蹙、羞搴琼珥。折微馨、聊寄相思,莫愁如水。
青苹再转,淑思菲菲,春又过半矣。细雨湿香尘,未晓又止。莫教一鴂无聊,群芳亹亹。伤情漠漠,泪痕轻洗。曲琼桂帐流苏暖,望美人、又是论千里。佳期杳缈,香风不肯为媒,可堪玩此芳芷。春今渐歇,不忍零花,犹恋馀绮。度美曲、造新声,乐莫乐此新知。思美人兮,有花同倚。年华做了,功成如委。天时相代何日已。怅春功、非与他时比。殷勤举酒酬春,春若能留,□还亦喜。
日边俪景同翻,千年高际风云会。堂堂大节,中流砥柱,狂澜横制。黄阁归来,英姿飒爽,故家房魏。甚是中却有,东山雅量,经纶尽,金华事。总道丹心为国,要春满、人间桃李。诗坛风月,清时钟鼓,不妨游戏。一点台星,五云萦绕,凤池佳气。为相君满泛,金盘仙露,枕秋蟾醉。

古人不可及,非徒尚词翰。出处有本性,此际良独难。

高名震山斗,事定待阖棺。筮仕兴定初,天兴列史官。

凋敝日益甚,簪笔涕汍澜。国亡终布衣,家训传南冠。

风起春城散客忧,玉京台殿忆同游。云开万象森丹阙,金织双龙盘翠裘。

此日听鸡趋禁籞,何年骑鹤过山头。从君试觅王乔术,学化仙凫任去留。

洞天窅窅无人到,白日丹光出树林。
仙子竟忘食玉法,笑迎春色绿云阴。

薄暮下东津,滩急舟剧箭。渔灯互明灭,陇月时隐见。

清飔从东来,凉气袭我面。目送两山青,天长净如练。

圣哲承休运,伊夔列上台。覃恩丹徼远,入贡素翚来。
北阙欣初见,南枝顾未回。敛容残雪净,矫翼片云开。
驯扰将无惧,翻飞幸不猜。甘从上林里,饮啄自徘徊。

晴空澹虚碧,寥廓净氛埃。倏忽弥轮合,珠光漫昭回。

杳霭丹青迥,参差图画开。巃嵷屼层巘,缥缈叠楼台。

花葩驻华盖,鸾鹤翥蓬莱。虞廷和歌远,王母香车回。

舒捲苍梧野,荟蔚南山隈。翔凤衔五色,从龙泽九垓。

氤氲腾郁郁,宇宙何恢恢。杖藜无不可,古往同今来。

须臾纷变幻,蜉蝣万劫灰。太虚一片度,尧舜何有哉。

睇此无心物,我姑酌金罍。閒情寄遥汉,行歌独徘徊。

澄彻北湖水,圆镜莹青铜。客槎星汉天上,隐隐暗朝通。

六月浮云落日,十顷增冰积雪,胜绝与谁同。罗袜步新月,翠袖倚凉风。

子韩子,叫虞帝,傲祝融。御风凌雾来去,邂逅此从容。

欲问骑驎何处,试举叉鱼故事,惊起碧潭龙。乞我飞霞佩,从子广寒宫。

河水城下流,登城望弥惬。海云飞不断,岸草绿相接。
龙门无旧场,武牢有遗堞。扼喉兵易守,扪指计何捷。
天夺项氏谋,卒成汉家业。乡山遥可见,西顾泪盈睫。

飞来梁寺倚峰头,福地今看岭外收。千嶂坐当青霭合,一江遥瞰碧湾秋。

楼间帝子空留蜕,岩畔高僧忘狎鸥。处处名山瑶草满,荷衣迟缀赤松游。

我爱梅花村得好,来伴山村与卜邻。
却有一般不村处,冰为胸次玉为神。
别有村人村得俗,满口肥甘烂钱谷。
那知山村梅样癯,肯向人言饭不足。
山村切莫学我痴,腹中有字不疗饥。
会有东君老知己,陇头先春寄一枝。

镜里勋名春梦婆,一周花甲竟如梭。命中磨砺惟余毒,天下名山贶我多。

久愧悬弧虚壮志,敢因捧檄作劳歌。只愁堂上星星白,罄尽瓶罍可奈何。

初政礼群秩,晨趋郓阴郭。稽古询道源,放勋久徂落。

斋宫委华棁,黼扆销丹垩。庭榛雊雉升,裳藓宗彝剥。

惟馨思可荐,废坠予犹怍。缅言垂衣时,东狩兹方岳。

仪仗俨钦明,声容被绵邈。茅茨遵曩俭,阶蓂传旧朔。

遗泽纷在斯,今皇仰先觉。亦播康衢谣,绍尔雍熙乐。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包