遵大路

先秦·佚名

遵大路兮,掺执子之袪兮,无我恶兮,不寁故也!
遵大路兮,掺执子之手兮,无我魗兮,不寁好也!

译文与注释

译文

沿着大路跟你走,双手拽住你衣袖。千万不要嫌弃我,别忘故情把我丢。
沿着大路跟你走,紧紧握住你的手。千万别嫌我貌丑,别忘情好把我丢。

注释

遵:沿着。
掺(shǎn):执,拉住,抓住。袪(qū):衣袖,袖口。
无我恶(è):不要以我为恶(丑)。一说“恶(wù)”意为“讨厌”。
寁(zǎn):去。即丢弃、忘记的意思。一说迅速。故:故人,故旧,旧情。
无我魗(chǒu):不要以我为丑。魗,同“丑”。
好(hào):情好。

赏析

  此篇无首无尾,诗人只是选择男子离家出走,女子拽着男子衣袖,拉紧他的手,苦苦哀求他留下的一个小镜头,以第二人称呼告的语气反复哭诉。全诗只有两章八句,既没有点明男子离家出走的原因,也没有交代他们之间是什么关系,然而诗人描绘的这幅平常而习见的画面,却是活灵活现的。诗中生动地描述了一幅似乎非常具体的生活场景:一对男女在大路上追逐,女的追上男的,在路边拉扯纠缠,还似乎有女子悲怆的哭诉声,她呼唤着男子,不断重复地说着:“不要嫌恶丢弃我!”“多年相爱不能说断就断!”除此,她已经没有别的话要说,仿佛自己的一切辛酸、痛苦、挣扎、希望都凝聚在这两句话中了。她多么渴望在自己的哀求下,他能回心转意,两人重归于好,相亲相爱过日子。这是女主人公唯一祈求。但是,诗至此却戛然而止,不了了之,留下了一大片画面空白,容读者根据自己的生活经验与审美情趣去创造,去丰富,可能有多种不同的设想,绘出不同结果的精彩画面。所以诗中这幅片断性的画面尽管是一目了然的,但却是极具有包孕性的。

  此诗语言自然流畅,朴实无华。原诗纯为赋体,二章四句,每句皆押韵。第二章首句“路”,王引之《经义述闻》说:“当作道,与手、魗、好为韵,凡《诗》次章全变首章之韵,则第一句先变韵。

创作背景

  关于此诗背景,历来有多种说法,很难坐实,朱熹《诗集传》斥此为“淫妇”诗,戴君恩《读诗臆评》以为是妻子送别丈夫之诗。姚际恒《诗经通论》又说是“故旧于道左(旁)言情,相和之辞”。今人多主“弃妇”说,当是从朱熹说引出。

  猜你喜欢
未明先见海底日,良久远鸡方报晨。古树含风长带雨,
寒岩四月始知春。中天气爽星河近,下界时丰雷雨匀。
前后登临思无尽,年年改换去来人。
暑雨虽不足,凉风还有余。
乐此城阴夜,何殊山崦居。
月明苍桧立,露下芭蕉舒。
试问澄虚阁,今夕复焉如。
相逢情不厌,惜别意难为。 ——韩章
吾道应无住,前期未可知。 ——皎然
轻霜凋古木,寒水缩荒陂。 ——韩章
宾雁依沙屿,浮云惨路岐。 ——皎然
林疏看野迥,岸转觉山移。 ——韩章
寄赏惊摇落,归心叹别离。 ——皎然
草堂思偃蹇,麈尾去相随。 ——顾况
勿谓光阴远,禅房会一窥。 ——郑遨

又过峥嵘两峡间,也无溪水也无田。岭云放脚寒垂地,山麦掀髯翠拂天。

碧玉屏风吹不倒,青绫步障买无钱。诗人富贵非人世,犹自凄凉意惘然。

年少支离奈命何,悲秋怀旧苦吟多。
龙泉有气终难掩,荆玉无瑕岂惮磨。
会偶良工收杞梓,莫将闲梦挂烟萝。
他年得路抟风去,肯念今朝煦沫么。

山河四塞限中原,篱落而今不复存。豺虎昼行何日息,但馀征戍满荒村。

绣斧昭州路,并茗透密萝。阴符兼老子,剑术陋荆轲。

竹护新氓舍,烟消旧獠窝。倘馀经略此,不惜重经过。

荒山倚杖牧鸡豚,五柳萧疏夕掩门。忆昔同君学书剑,壮心岂料老农村。

坐断千峰路,穿开碧落天。
那容问端的,端的髑髅前。

一江环抱四山围,酬节追欢剩费诗。雁影不移云尽处,秋光都在雨晴时。

当年玉树人何在,明日黄花蝶岂知。便驻高轩?醉倒,绝胜无酒绕东篱。

捩眼看翱翔,经年尚省郎。诏除应迩日,传播未遐方。

渺渺山连蜀,滔滔水接湘。有怀虽昼夜,其奈道涂长。

才过清明上巳天。莺喉渐老柳飞绵。东风吹送雨廉纤。

懊恼一春愁里过,未曾把酒杏花前。江干闲煞木兰船。

先皇神武真无敌,黄屋亲行度沙迹。彊梁骄虏合天诛,为一妇人亡一国。

天生丽质果何意,饮酪餐膻姿独异。教坊乐府那曾闻,挑拨随心成绝艺。

殊俗由来好色同,几邀专宠几兴戎。胡歌才听檀槽响,祸水旋教毳幕空。

索伦铁骑追风急,弃甲如山夜还袭。翔雁传将捷奏来,明驼载得红妆入。

理藩院里秋槐阴,作乐犹能操土音。至今此曲传中国,想见凄凉断绝心。

鲲弦历乱哀无主,蕃语侏离泪如雨。诏下金鸡许放回,始知圣德高千古。

君不见小白旗边诛惑商,楚释夏姬仍不祥。何如今日赤陵姐,得抱琵琶归故乡。

律应黄钟候,天地尚胚浑。腾腾一气,家园平地一枝春。下手依时急采,莫放中宫芽溢,害里却生恩。火候精勤处,加减武和文。
定浮沈,明主客,别疏亲。真铅留汞,造化合乾坤。此是身中灵宝,谁信龙从火出,二八共成斤。些子希夷法,只在弄精魂。

昔畏井陉道,乱石如猛虎。今爱井陉山,遥峰如静女。

前岁与今岁,所历非有殊。今乃下心意,昔但忧驰驱。

譬如读异书,聱牙初不免。既深遂忘疲,文奥义自显。

紫翠非一状,烟峦逾千重。延绵不可极,转转相为容。

是岁秋雨足,宿麦有万亩。环山一剪齐,绿若春初韭。

既以增妩媚,弥用清心神。又如画功妙,设色多于皴。

翻恨迫长途,不得恣幽讨。何当万峰巅,一览群山小。

同行无朋侣,谁与赏此奇。顾笑语僮仆,顽石亦解颐。

龙泉三尺倚天横,浊世滔滔我独清。
一柱高台仙掌起,愿推一滴活苍生。

人生饮啄无非缘,百年遇合随所便。粗粝腐儒饱即可,谁能水陆穷芳鲜。

独怜有好渐成癖,嫩蕊活火烹新泉。日铸郑宅昔曾试,碧瓯玉乳浮花圆。

一自买舟下南楚,便如渴鲸思吸川。二月雷动蓓蕾结,家家摘取当新筵。

岳州黄翎品最上,浥湖注目遥生涎。几叶润喉破烦闷,陋他蜡面膏须研。

巴陵神君治第一,君山贡物如当年。拣选金芽献天子,王公次及谁能先。

而我独为乞少许,但搜拙句无须钱。殷勤烦君倒筐笥,白绢三道斜封缠。

寄到山家百拜受,肯付稚子姜盐煎。江上清风朗月夜,七碗啸傲凌前贤。

陆羽卢仝今已矣,后之来者谁媸妍。诗成亟写博君笑,珍重他日还相镌。

莫恨寻芳步屧迟,清溪重忆十年时。半床明月梅花梦,一院春风柳絮词。

药灶有童勤守护,酒杯无病骨抛离。如今断角残钟夜,两地寒暄两不知。

造化村谁手,君来聊解颜。
欲游天上路,先破鬼门关。
祸福行藏内,高低方寸间。
毫芒差错处,过犯重如山。

多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖,明月夜闻箫。

酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月,空度可怜宵。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包