后游

寺忆曾游处,桥怜再渡时。
江山如有待,花柳自无私。
野润烟光薄,沙暄日色迟。
客愁全为减,舍此复何之?

译文与注释

译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
后游:即重游(修觉寺)。
曾(céng):一作“新”,一作“重”。
怜:爱。
有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
暄(xuān):暖。
此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。

赏析

  《后游》是杜甫重游修觉寺时的作品。由于心态的不同,旧地重游往往会有绝异的感受,在《游修觉寺》中,杜甫客愁重重,在《后游》中,杜甫却又客愁全减。诗人带着游修觉寺的回忆跨过可爱的小桥再次登山访古刹。在诗人看来,壮丽秀美的山川好像等着诗人或游客去登临纵目,斗艳作姿的花柳无私地盼望着诗人或游客去领略欣赏。

  “寺忆曾游处,桥怜再渡时。”寺和桥都是曾游之地,诗人再游时对桥和寺都更生爱怜之情。这两句采取倒装句式,将宾语的“寺”和“桥”提到谓语动词“忆”与“怜”前,突出游览的处所,将对景物的深厚感情和盘托出,点出后游在感情上的深进。

  头两句从写诗人对“寺”、“桥”有情,“江山如有待,花柳自无私”两句则转入写此地山水草木也都对诗人有情,正是人有意,物有情。这两句诗是很有含蕴的,它透露了诗人对世态炎凉的感慨。弦外之音是大自然是有情的、无私的,而人世间却是无情的、偏私的。

  “野润烟光薄,沙暄日色迟。”诗人在概叙了江山花柳之情后,又具体描绘晨景和晚景两幅画面。这两句表明了时间的推移,诗人从早到暮在此,可见流连之久,又从侧面说明了景色之美。

  全诗以感慨作结:“客愁全为减,舍此复何之?”表面看来好像这仍是赞美此处风景绝佳,其实,这正是诗人心中有愁难解,强作豁达之语。杜甫流落西南山水间,中原未定,干戈不止,山河破碎,民生多艰,满腔愁愤,无由排解,只好终日徜徉于山水之间,所以减愁两字是以喜写悲,益增其哀。

  这首诗写得表面豁达,实则沉郁,只是以顿挫委曲之态来表现这样的情感。正因为如此,才产生更为感人的效果。此诗采用散文句式,而极为平顺自然。这一种创新,对后世尤其是宋代诗人的影响颇大。

创作背景

  此诗当作于唐肃宗上元二年(761年)。杜甫于上元二年春曾一度到新津(今属四川),游修觉寺,写了《游修觉寺》诗。同年再次游修觉寺即写了这首《后游》。
杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
皇家有恒宪,斋祭崇明祀。严车伊洛间,受誓文昌里。
沉沉云阁见,稍稍城乌起。曙色照衣冠,虚庭鸣剑履。
裴回念私觌,怅望临清汜。点翰欲何言,相思从此始。

主林时献供,它壤昔移根。秋后收梨栗,倾奁得弄孙。

退公真静独披襟,尚愧前贤探道深。零落交游难屈指,崇高轩冕不关心。

未还印绶饶乡梦,犹倚湖山助老吟。讼缿虚空人事简,钱塘安得似山阴。

秋入千山静,东来紫气多。德星高可摘,碣石醉堪磨。

九塞劳车马,孤辰傍薜萝。偶闻击柝者,回首愧烟波。

任从他,尽教他,
莫管他,他是他非柰我何。
尽日闲同方外友,高吟落笔如悬河。
世上无心结凡累,匣中有剑降阴魔。
长生已悟玄关旨,从教乌兔走如梭。
尘劳汩没诚堪恶,孰肯飘荡随蹉跎。
静处每思喧处事,到头空自竞嘘呵。
任从他,尽教他,
莫管他,但从元气养沖和。
有时恣把丹书读,无事闲寻玉轸歌。
我心非石不可动,任从俗论生乖讹。
松簪布褐且自乐,岂恋浮华张绮罗。
神炉交媾炼金液,混乎湛湛而日多。
功行图成共归去,飘飘飞盖霄河。
任从他,尽教他,莫管他。
冰蟾蜚下一天霜,领{上四下各}岩花旖旎香。
我亦小园清绝处,与君同命醉为乡。

君不见王子大,若为教授河汾之家世。君不见范景伯,若为扁舟五湖之苗裔。

一官不首犹未迁,四载青袍有何意。戟郎但可困扬雄,士林空自留虞荔。

西雍东序岂堪轻,破砚寒毡太有情。六馆共知贫博士,四门今已老先生。

昨者六日雨不止,长安城中满城水。上漏下湿墙几倾,半昼一宵榻三徙。

卷幔淋离抱书籍,开门潦长呼邻里。过午炊烟尚待薪,经旬蔬食聊盈簋。

二子高歌百不忧,乌皮之几貂皮裘。谁其据者六国相,岂足道哉万户侯。

绣衣霄汉奚不策足去,赤管岁月却与吾曹俦。君不见南海欧生亦闭关,蓑笠用在阴晴间。

子如云兮出岫,我如鸟兮知还。携将玉局三千卷,乞取罗浮四百山。

六和塔前潮水浑,西兴渡头山色昏。归来且莫翻天竺,一路沿江到梵村。

今代王文度,声名满日边。
中年登近侍,早岁悟深禅。
要路频回首,名藩小息肩。
卷舒无不可,胸次本超然。

得好休来休便是。赢取逍遥,免把身心使。多少聪明英烈士。

忙忙虚负平生志。

造物推移无定止。昨日欢歌,今日愁烦至。今日不知明日事。

区区著甚劳神思。

绮窗云半护,香气雾相和。为惜春光尽,翻怜夜色多。

客欢方太剧,花态转微酡。欲迟朝霞至,明星奈尔何。

龙沙公子龙头客,锦绣胸襟玉雪颜。一日蜚英惊四海,九天承宠宰三山。

花前封印青春醉,槐下鸣琴白昼閒。守令近民勤圣念,早须报政五云间。

老来自爱黄叔度,少日真期鲁仲连。高卧独无田二顷,曳裾谁有客三千。

苍波渺渺浮鸥鹭,白日翩翩换岁年。却忆江东杨少尹,剧谈终夜不成眠。

四峰孤耸郁苍苍,新构僧庐傍野塘。林下雨晴春昼暖,松花薰得白云香。

沌元初一判,天地此居洼。今古乾坤腹,朝昏明月家。

阔疑包地尽,势欲极天涯。誓斩鲸鲵辈,临风按镆铘。

香奁妆欲罢,移照梅花前。
徘徊两孤影,抵死镜中怜。

山色溪声心赏俱,烟云那觉变须臾。孤松傲世无人问,绝似苍茫独立图。

从汉仙峰一柱清,晴春登览四山明。
祥云昼护神光现,瑞月宵临法乐鸣。
华子冈头灵运赋,七星杉下蔡经盟。
慨思今古无穷事,那得逍遥自在情。
高阁登临佛国春,逍遥聊复话前因。
老来白来渐欲近,兴到青山相与新。
扰扰簿书抛旧梦,迢迢钟磬著闲身。
笑他车马临官道,不及朝耕暮读人。
瑶昆出水水寒腻,昆吾刻作宣和字。
哀音射波龙子啼,如诉东京梦华事。
殿前衮衣方羽衣,翠游黼座丹碧辉。
灵素大言请群后,三山鸾鹤同鸡飞。
此时宫悬俄一叩,洞庭地窄钧天漏。
胡尘马湩卷地腥,不上血斑上土绣。
玉质至脆石至坚,物理坚脆为寿年。
崚嶒艮岳尽奇石,销烽饮镞成飞烟。
古冰莹然反长久,似出宫姬配非偶。
垢衫皴腕强提携,忆著安妃玉奴手。
苍梧花鸟悲暮云,南枝兼失冬青坟。
空山猿哭斑狸卧,时复一声裂烟破。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包