后游

寺忆曾游处,桥怜再渡时。
江山如有待,花柳自无私。
野润烟光薄,沙暄日色迟。
客愁全为减,舍此复何之?

译文与注释

译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
后游:即重游(修觉寺)。
曾(céng):一作“新”,一作“重”。
怜:爱。
有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
暄(xuān):暖。
此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。

赏析

  《后游》是杜甫重游修觉寺时的作品。由于心态的不同,旧地重游往往会有绝异的感受,在《游修觉寺》中,杜甫客愁重重,在《后游》中,杜甫却又客愁全减。诗人带着游修觉寺的回忆跨过可爱的小桥再次登山访古刹。在诗人看来,壮丽秀美的山川好像等着诗人或游客去登临纵目,斗艳作姿的花柳无私地盼望着诗人或游客去领略欣赏。

  “寺忆曾游处,桥怜再渡时。”寺和桥都是曾游之地,诗人再游时对桥和寺都更生爱怜之情。这两句采取倒装句式,将宾语的“寺”和“桥”提到谓语动词“忆”与“怜”前,突出游览的处所,将对景物的深厚感情和盘托出,点出后游在感情上的深进。

  头两句从写诗人对“寺”、“桥”有情,“江山如有待,花柳自无私”两句则转入写此地山水草木也都对诗人有情,正是人有意,物有情。这两句诗是很有含蕴的,它透露了诗人对世态炎凉的感慨。弦外之音是大自然是有情的、无私的,而人世间却是无情的、偏私的。

  “野润烟光薄,沙暄日色迟。”诗人在概叙了江山花柳之情后,又具体描绘晨景和晚景两幅画面。这两句表明了时间的推移,诗人从早到暮在此,可见流连之久,又从侧面说明了景色之美。

  全诗以感慨作结:“客愁全为减,舍此复何之?”表面看来好像这仍是赞美此处风景绝佳,其实,这正是诗人心中有愁难解,强作豁达之语。杜甫流落西南山水间,中原未定,干戈不止,山河破碎,民生多艰,满腔愁愤,无由排解,只好终日徜徉于山水之间,所以减愁两字是以喜写悲,益增其哀。

  这首诗写得表面豁达,实则沉郁,只是以顿挫委曲之态来表现这样的情感。正因为如此,才产生更为感人的效果。此诗采用散文句式,而极为平顺自然。这一种创新,对后世尤其是宋代诗人的影响颇大。

创作背景

  此诗当作于唐肃宗上元二年(761年)。杜甫于上元二年春曾一度到新津(今属四川),游修觉寺,写了《游修觉寺》诗。同年再次游修觉寺即写了这首《后游》。
杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
人情甚似吴江冷,世路真如蜀道难。
朱驾开炎序,琼科举旧仪。
恭承宣室诏,肃奉列真祠。
地接茏葱气,人多绰约姿。
珍丛罗宝槭,嘉树荫文榱。
仙馔丰青{左饣右是},斋房饰紫帷。
洁诚专在祀,将事竚迎禧。
谷应空歌韵,神听祝册辞。
兰蒸芬静品,桂醑滟华彝。
烟达徐梵幣,风灵自转旗。
云衣才半解,鸣凤遡晨曦。

山绕荒村水绕城,蒻蓬藤簟水滩声。秋风淅沥秋江上,人自思乡月自明。

高斋落日偶追从,樽酒淹留一笑中。
芳草满庭飞燕子,晚凉和雨在梧桐。
江鱼绕箸肥烹玉,野树藏春浅映红。
潦倒莫言归更缓,习家池馆爱山公。

地贞知石赋,天瑞信芝生。大补娲五色,骈开汉九茎。

鲜霞拥华盖,庞气结元精。磨轧存金砺,晶和象紫琼。

商颜歌烨烂,砥柱看峥嵘。敢比魏公德,还期寿作朋。

小阁冰帘轴画叉。水沉烟重晕轻纱。鹊炉分火泼新茶。

绿竹传将欢子粉,红蕉怜杀美人花。一池春雨闹鸣蛙。

四壁萧然万卷忆,时人莫认作癯儒。
他年得志英华发,始信胸中道味腴。

啾啾田野雀,徘徊丘中阿。上飞有鹰鹯,下飞有网罗。

人生诚未易,祸福岂在他。誉者日已少,恶者日已多。

感彼恭士言,悔恨将如何。

乍登太行,莫涉沧海水。天吴九首马一角,白浪崩山飓风起。

精卫万古长衔冤,无人为汝笺天门。孝子亦何辜,死挂扶幸垠。

愿衔西山石,朝飞暮飞折两翼。西山石尽海不极,月黑珠宫閟魂魄。

魂魄不归思可已,乍登太行,莫涉沧海水。

朝风动春草,落日照横塘。重台荡子妾,黄昏独自伤。

烛映合欢被,帷飘苏合香。石墨聊书赋,铅华试作妆。

徒令惜萱草,蔓延满空房。

会宴瑶池阿母家,九霞光绕翠琼车。坐中一曲山香舞,帽上看看有落花。

菊花有意浮杯酒,秋老霜浓满槛开。
多谢主人相管领,尽收清致助吟才。

石磴盘旋上,澄观万象殊。入云双屐健,破晓一筇孤。

眼界饶空阔,林烟乍有无。凭谁呼懒瓒,为写晚秋图。

晓风吹落秋泉声,夜雨洗出秋山色。上有楼台深翠微,可惜丹青图不得。

疏篱短短花枝阑,鸠妇不鸣天雨寒。
鸠妇离家三百日,亦有姊妹依故山。
黄粮不肯啄,欲去羽衣残。
主人一见一怜汝,抱取东家竹鸡来戏聚。
孤村落日不相识,各各哀鸣求其主。
两鸟勿惊遽,低头听我语。
鸠妇入我家,必杀入我口。
床头瓶罂无余粒,养汝一到十日后。
东堂数竹夹新蹊,儿童牢落惟爱一竹鸡。
堂心有眢井,饥则哺其泥。
主人缘窗安净几,丹碧相依安用此竹鸡。
竹鸡慎勿傍人飞,我屋三间沉白蚁。
御前队子小梨园,长奉千秋万岁欢。
一自武宗巡幸后,可怜跳与外人看。
岳到东原掌样平,南州师友树高名。
圣人门户三千教,老子胸怀百万兵。
学要绝时须著继,道逢夷处不消争。
凤池乌府皆余事,急拯苍生作九京。
不到兹山久,寒梅又著花。
白烟丛古木,乌鹊倚枯槎。
路转冲危石,泉流涨浅沙。
不堪回首处,樵唱起呕哑。

面前一道如弦直,当门不用栽荆棘。陕府铁牛,昨夜失却尾巴;

嘉州大像,不是白拈贼。赵州南,石桥北。黄河九曲吞昆崙,大悲院里安弥勒。

昭昭竹殿开,奕奕兰宫启。懿范隆丹掖,殊荣辟朱邸。
六佾荐徽容,三簋陈芳醴。万石覃贻厥,分珪崇祖祢。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包