后游

寺忆曾游处,桥怜再渡时。
江山如有待,花柳自无私。
野润烟光薄,沙暄日色迟。
客愁全为减,舍此复何之?

译文与注释

译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
后游:即重游(修觉寺)。
曾(céng):一作“新”,一作“重”。
怜:爱。
有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
暄(xuān):暖。
此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。

赏析

  《后游》是杜甫重游修觉寺时的作品。由于心态的不同,旧地重游往往会有绝异的感受,在《游修觉寺》中,杜甫客愁重重,在《后游》中,杜甫却又客愁全减。诗人带着游修觉寺的回忆跨过可爱的小桥再次登山访古刹。在诗人看来,壮丽秀美的山川好像等着诗人或游客去登临纵目,斗艳作姿的花柳无私地盼望着诗人或游客去领略欣赏。

  “寺忆曾游处,桥怜再渡时。”寺和桥都是曾游之地,诗人再游时对桥和寺都更生爱怜之情。这两句采取倒装句式,将宾语的“寺”和“桥”提到谓语动词“忆”与“怜”前,突出游览的处所,将对景物的深厚感情和盘托出,点出后游在感情上的深进。

  头两句从写诗人对“寺”、“桥”有情,“江山如有待,花柳自无私”两句则转入写此地山水草木也都对诗人有情,正是人有意,物有情。这两句诗是很有含蕴的,它透露了诗人对世态炎凉的感慨。弦外之音是大自然是有情的、无私的,而人世间却是无情的、偏私的。

  “野润烟光薄,沙暄日色迟。”诗人在概叙了江山花柳之情后,又具体描绘晨景和晚景两幅画面。这两句表明了时间的推移,诗人从早到暮在此,可见流连之久,又从侧面说明了景色之美。

  全诗以感慨作结:“客愁全为减,舍此复何之?”表面看来好像这仍是赞美此处风景绝佳,其实,这正是诗人心中有愁难解,强作豁达之语。杜甫流落西南山水间,中原未定,干戈不止,山河破碎,民生多艰,满腔愁愤,无由排解,只好终日徜徉于山水之间,所以减愁两字是以喜写悲,益增其哀。

  这首诗写得表面豁达,实则沉郁,只是以顿挫委曲之态来表现这样的情感。正因为如此,才产生更为感人的效果。此诗采用散文句式,而极为平顺自然。这一种创新,对后世尤其是宋代诗人的影响颇大。

创作背景

  此诗当作于唐肃宗上元二年(761年)。杜甫于上元二年春曾一度到新津(今属四川),游修觉寺,写了《游修觉寺》诗。同年再次游修觉寺即写了这首《后游》。
杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
栖息绝尘侣,孱钝得自怡。腰悬竹使符,心与庐山缁。
永日一酣寝,起坐兀无思。长廊独看雨,众药发幽姿。
今夕已云罢,明晨复如斯。何事能为累,宠辱岂要辞。
绿荫侵檐净,红榴照眼明。主人开宴出倾城。正是雨余天气、暑风清。
别酒殷勤竟,危弦要妙声。年年相见岂无情。后日暮云回首、奈乘行。
偶与幽人期,颇惬沧洲趣。
岚影倒虚碧,天光澹晴素。
烟横双鹭起,水落孤帆度。
凭阑足清眺,隐几得玄悟。
顾兹半日閒,媿彼经年住。
更迟雪中来,临风看琪树。

壶口敲成罅。向床头、一编佐苦,胜于鸡鲊。痛惜河梁李都尉,飞将家声善射。

今至此、子卿足下。陵既孤恩汉负义,睨刀环、再辱男儿怕。

高高月,长城挂。

身降名耻凭谁洒。笑纷纷、人奴卫霍,淩烟描画。循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。

正万帐、严更齐打。读未终篇浮大白,剧堪怜、箭尽兰山者。

颓然醉,花阴藉。

年年负空箧,满贮不十金。自知荷叶命,蓄水终难任。

抱牍苦不治,抱瓮苦不深。安得清神药,止我狂华心。

苦吟终为病,不苦不成吟。飞思入九渊,捃拾到虫禽。

闻说三天顶,别有无忧林。何日陟其颠,洗耳听仙琴。

海燕归飞雁欲南,芙蓉开日正秋三。花间恰好斜通径,林下偏宜小结庵。

生不匡君死报君,赵襄未害杀忠臣。头非自漆谁能漆,愧尔何劳更漆身。

痛哭尊生老,荥阳共祖姬。谬看如拱璧,相爱若连枝。

恺悌三年政,和平十卷诗。自怜多病者,和泪敛君尸。

文苑王杨旧有声,贤书新列两生名。怪来汉水珠光丽,为报高门玉树荣。

绿野共瞻鲐背庆,杏园并逐马蹄轻。泥金故是君家物,勋业还看奕世鸣。

扁舟放浪五湖间,雨笠风蓑忘却还。赖有吴兴颜太守,浮家泛宅称高閒。

意行行到野人家,门带清溪石径斜。
落日轻烟山可画,短篱颓堑菊能花。
归迟悮客频敲竹,坐久劳人再煮茶。
那得宽閒无点事,日搔短发问桑麻。
欲说賨城好,先夸方物妍。
金羹收稻后,红腊落梅前。
照座梨偏紫,堆盘荔更鲜。
雪滕尤异产,应不数花牋。
吾师继微言,赞述在坟典。寸禄聊自资,平生宦情鲜。
逶迟东州路,春草深复浅。日远夫子门,中心曷由展。

多生定拟蕊珠仙,此日风流更宛然。几见名姬为紫玉,欣逢佳偶即青莲。

香心似雪姿尤丽,秀句惊人骨亦妍。最喜麟儿抛枣栗,书声共映绿窗前。

锦屏残睡思忡忡,心绪无聊酒易中。柳院藓厅慵不到,斑鸠啼煖落花风。

梵志死去来,魂识见阎老。读尽百王书,未免受捶拷。

一称南无佛,皆以成佛道。

回廊折旋绕空阶,暗想翻霜泻峭崖。蕙带客寻经远涧,麻衣僧引到高斋。

流分晓月光难驻,响入清琴韵易谐。时有真官访衰病,每同观听荡幽怀。

山无岁暮庚辰雪,柳少湖边癸亥春。自笑空堂双屐在,不知著出向何人。

三度扣关转不开,赤手迢迢空往来。
忽然业镜百杂碎,始觉从前满面灰。

与么上来,猛虎出林。与么下去,惊蛇入草。不上不下,日轮杲杲。

潇潇江水碧溶溶,出门便是长安道。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包