译文与注释
译文
像罗浮梦里的仙女，乌黑秀丽的发髻双锁，头戴光芒四射的珠钿。像晴天的细柳那般纤柔，像春天的青葱那样细腻，像秋天的玉藕那样匀圆。酒后红晕的容颜略略显出一此腼腆，俨然像从画里走出来的婵娟。试问酋贵的仙女，月落西天，今夕是哪一年？
注释
①罗浮梦：根据柳宗元《龙城录》“赵是由雄迁罗浮，梦中遇见仙女，醒来，在大槐树下，当时月落参横”。?
②九晕珠钿：形容所戴首饰光芒四射。九，言其多。晕，日、月的外层光圈。?
③画帧：画卷。婵娟：指美女。?
④参横：参为二十八宿星之一。参星横在一边，是天快要亮的时候。
②九晕珠钿：形容所戴首饰光芒四射。九，言其多。晕，日、月的外层光圈。?
③画帧：画卷。婵娟：指美女。?
④参横：参为二十八宿星之一。参星横在一边，是天快要亮的时候。
乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1] 太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。
猜你喜欢
陆生声誉在云间，来预簪裾谒帝颜。
冠剑有客夔与禼，文章全盛马兼班。
耽耽玉宇龙缠栋，蔼蔼金铺兽啮环。
却出常衙殿前过，戟衣风动自相攀。
冠剑有客夔与禼，文章全盛马兼班。
耽耽玉宇龙缠栋，蔼蔼金铺兽啮环。
却出常衙殿前过，戟衣风动自相攀。
无轻舴艋舟，始自鸱夷子。双阙挂朝衣，五湖极烟水。
时游杏坛下，乍入湘川里。永日歌濯缨，超然谢尘滓。
时游杏坛下，乍入湘川里。永日歌濯缨，超然谢尘滓。
出得城来事事幽，涉湘半济值渔舟。
也知渔父趁鱼急，翻著春衫不裹头。
园花落尽路花开，白白红红各自媒。
莫道早行奇绝处，四方八面野香来。
柳子祠前春已残，新晴特地著春寒。
疏篱不与花为护，只为蜘蛛作网竿。
一晴一雨路乾湿，半淡半浓山迭重。
远草坪中见牛背，新秧疏处有人踪。
西游秦中，板屋以处。东折宋鲁，逢掖章甫。断发文身，以凌句吴。
燕赵慷慨，弹铗歌呼。八方异施，等若五时。义问休畅，所底如归。
幸甚至哉，歌以咏志。
今春曾送回乡雁，欲赋归欤。欲赋归欤。为报闺人扫敝庐。
今秋又见南飞雁，岁聿其除。岁聿其除。却悔今春枉寄书。
炎荒突兀见春台，皇德昭回气象开。五色光华瞻北斗，一天雷雨动南垓。
乘槎拟借抟风力，破浪还看曝日腮。安得坡仙扛鼎笔，表忠高掞静氛埃。
翠涧如生烟，石濑欲无雪。纵目失平地，仰面犹清樾。
时节未当春，生意方谋泄。随时久闭藏，与物今超越。
兹游岂人力，胜境殆天设。拊石看栖龙，髣髴仇池穴。
闻说如桃源，自古有深绝。抠衣径欲往，不见当年辙。
独立驭长风，哀歌山石裂。
委巷全无长者车，脱巾散发掩残书。多缘示病耽慵懒，客至从嗔礼法疏。
何处观灯好，分曹建业年。春星低观阙，晴雪映山川。
邻曲筵长接，城隅骑每联。忆同江水部，终夕咏红莲。
醴泉味虽旨，饮之令人狂。汤泉性酷烈，灌溉功非良。
异哉黄岭泉，涌出青峰旁。元液泻地脉，远脉通天潢。
入口漱冰雪，触石锵琳琅。一泓浸月色，满涧涵天光。
临之愧形秽，掬焉觉心凉。眷兹润下功，旱岁成丰穰。
涓涓信甘美，陋彼醴与汤。洁士犹故人，相契形已忘。
贪夫试来临，未酌先惭惶。卓彼孤竹子，终古同冰霜。
