朝天子·小娃琵琶

暖烘,醉客,逼匝的芳心动。雏莺声在小帘栊,唤醒花前梦。指甲纤柔,眉儿轻纵,和相思曲未终。玉葱,翠峰,骄怯琵琶重。

译文与注释

译文
暖烘烘,酒醉人,缠逼得芳心萌动。小黄莺儿一声声在帘栊鸣啼,唤醒了花前的春梦。指甲纤细轻柔,眉毛轻轻泛动,和唱一曲相思曲没有到终。玉葱般的手指,云峰般的秀发,娇柔无力,偌大的琵琶沉重得让她胆怯心惊。
注释
朝天子:中吕宫曲名。又名谒金门、朝天曲。句式:二二五、七五、四四五、二二五。
逼匝:一作“逼拶”,局促在狭窄之地,即逼迫意。
小帘栊:挂帘的小窗。
玉葱:形容手指细白。
翠峰:指发髻高耸。

赏析

  诗人乔吉一生是个落魄文人,爱好喝酒,以诗寄情,浪迹江湖。但他绝非轻薄之流。在这首曲子里,他描写的虽是一个弹琵琶的“雏妓”,他自己也与酒徒醉客为伍,但他内心的那份善良柔情却脱颖而出,与他人判然有别。  面对天真纯洁的琵琶女,诗人的心底萌动着丝丝柔情,不胜怜惜。他的笔落得很轻很轻,他的词用得极柔极柔,只怕一不小心惊扰伤害了面前的人儿。“纤柔,轻纵,玉葱,翠峰”这四组词用得极为小心翼翼,又妙笔升华。既把女子的容貌体态烘托了出来,又给读者留下了想象的美妙空间。诗人虽然没有具体地描画女子的外貌,但读者可以从那些生动的词语中品味体会她的美。另一方面,她的娇羞胆怯,不谙世事,与酒徒醉客,狂欢热闹的场面形成巨大的反差,强烈地衬托出她处境的弱势与辛酸,引起诗人与读者的同情。

  “和相思曲唤终”,这一句值得玩味,它像一个省略号,把小小琵琶女难言的心理作了微妙的处理。同时,也把诗人的心理作了微妙的处理。她为什么没有把这一相思曲子唱完,是忘记了歌词,是不愿唱,还是唱不下去,不得而知。而善良的诗人,恰恰抓住了这个微妙的时刻,将读者的思绪引向想象的空间,给读者留下空白,留下富足。

乔吉
乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。 [1]  太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。
  猜你喜欢
池上静难厌,云间欲去晚。忽背夕阳飞,乘兴清风远。
亭北敞灵溪,林梢与槛齐。野云来影远,沙鸟去行低。
晚渡明村火,晴山响郡鼙。思乡值摇落,赖不有猿啼。
东来此学禅,多病念佛缘。把锡离岩寺,收经上海船。
落帆敲石火,宿岛汲瓶泉。永向扶桑老,知无再少年。
青青谷口自披榛,断取它方宝界新。
弥勒同龛把茅下,客来不识住庵人。

上林花鸟写生绡,禁本钟王点素毫。杨柳风微春试马,梧桐露冷夜吹萧。

烂漫十日饮,未快远别情。醉魂几时醒,直见颍水清。

前欢绝莫寻,离念纷更盈。车骑暂休汝,赏晤得时英。

披襟两相照,话言仆屡更。论史既衮衮,说经亦铿铿。

一觞亦一咏,乐事真相并。会合固难常,我独嗟南行。

回首念前好,感物非嘤鸣。明发成寤歌,勉勉趣遥程。

浪载愁漂,帆移梦去,不知过几邮程。起拓篷窗,茫茫但有山横。

沙堤一白霜天月,是荻花、枫叶都零。尚长征,远海冥冥,断雁星星。

餐风宿水谁相共,肯伴侬癯影,除有凉檠。托渚为乡,算来不及浮萍。

柴桑旧侣今无恙,又辜他、菊约松盟。问何情,苦掷浮生,甘换浮名。

懿彼孤生松,结根南山阿。独立不为好,樛枝施女萝。

族类欣有托,不在雨露多。嘉树不得所,斧斯及樵柯。

掩抑无复达,乃怨春阳和。微情感信芳,因风托微波。

徘徊云路长,扬灵意若何。

莫道闲中一事无,闲中事业有工夫。
闭门清昼读书罢,扫地焚香到日晡。

宗庙蒸尝礼,朝廷觐见仪。无穷天下事,不过似农时。

扶桑有红蚕,缫丝茧如瓮。采彼云霓光,言织麟与凤。

瑶姬守明河,绿梭不能控。高飂乱丝结,若华泪交送。

虙妃为抚膺,湘君亦凄恸。燃火索琼茅,从君卜天梦。

桂钩影,桂枝开。紫绮袖,逐风回。日明珠,色偏亮。叶尽衫,香更来。

何处清幽圃筑西,一帘风月四山低。梅花戏雪春模样,酒兴撩诗道范围。

青眼辟从天外放,白云轻傍帽檐齐。高斋独抱焦琴坐,漫听松声百鸟啼。

孤踪石上云,飘忽本无住。
门外即青山,一瓢向何处。
离心寄春草,柔艳欲飞去。
引领生白烟,花落祇陀树。
半,桃杏皆飘零,惟此花独芳,尤不可孤。因索再赋
司花著意惜春光。桃杏飘零此独芳。一抹霞红匀醉脸,恼人情处不须香。
王孙好客成巢饮,故翦繁枝簇画堂。后夜更将银烛照,美人敛衽怯残妆。|<山谷《南昌集》云:徐俭乐道,隐于药肆中,家有海棠数窠,结巢其上,时引客巢饮于其间。>|
枝叶皆从一本生,源源本本是天伦。
易经著义交相爱,相忍何如相爱亲。

月落悲笳动,群马萧萧鸣。惊沙寒掠面,急柝催晨征。

中天怒招摇,白光射霓旌。肠断陇头水,乌乌闻哭声。

四海人传二宋名,玉京连占两科荣。
鄢陵初喜知公字,长乐终思送我行。
故里经过人不在,遗孤问讯泪如倾。
荒坟数尺西山下,一段平芜绿又生。

主人昔乐泷之滨,远客迢遥虚后尘。歌棹不惊鸥鸟队,探珠正与卧龙亲。

桐江好钓谁能钓,渭水垂纶君续纶。再展烟云思象罔,几回鼓枻问前津。

古观新庵咫尺间,清风何处意相关。东林白业原无累,北郭黄冠亦自閒。

一派松山青突兀,半边烟水碧潺湲。物情变幻谁长短,台榭依然凤不还。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包