朝天子·小娃琵琶

暖烘,醉客,逼匝的芳心动。雏莺声在小帘栊,唤醒花前梦。指甲纤柔,眉儿轻纵,和相思曲未终。玉葱,翠峰,骄怯琵琶重。

译文与注释

译文
暖烘烘,酒醉人,缠逼得芳心萌动。小黄莺儿一声声在帘栊鸣啼,唤醒了花前的春梦。指甲纤细轻柔,眉毛轻轻泛动,和唱一曲相思曲没有到终。玉葱般的手指,云峰般的秀发,娇柔无力,偌大的琵琶沉重得让她胆怯心惊。
注释
朝天子:中吕宫曲名。又名谒金门、朝天曲。句式:二二五、七五、四四五、二二五。
逼匝:一作“逼拶”,局促在狭窄之地,即逼迫意。
小帘栊:挂帘的小窗。
玉葱:形容手指细白。
翠峰:指发髻高耸。

赏析

  诗人乔吉一生是个落魄文人,爱好喝酒,以诗寄情,浪迹江湖。但他绝非轻薄之流。在这首曲子里,他描写的虽是一个弹琵琶的“雏妓”,他自己也与酒徒醉客为伍,但他内心的那份善良柔情却脱颖而出,与他人判然有别。  面对天真纯洁的琵琶女,诗人的心底萌动着丝丝柔情,不胜怜惜。他的笔落得很轻很轻,他的词用得极柔极柔,只怕一不小心惊扰伤害了面前的人儿。“纤柔,轻纵,玉葱,翠峰”这四组词用得极为小心翼翼,又妙笔升华。既把女子的容貌体态烘托了出来,又给读者留下了想象的美妙空间。诗人虽然没有具体地描画女子的外貌,但读者可以从那些生动的词语中品味体会她的美。另一方面,她的娇羞胆怯,不谙世事,与酒徒醉客,狂欢热闹的场面形成巨大的反差,强烈地衬托出她处境的弱势与辛酸,引起诗人与读者的同情。

  “和相思曲唤终”,这一句值得玩味,它像一个省略号,把小小琵琶女难言的心理作了微妙的处理。同时,也把诗人的心理作了微妙的处理。她为什么没有把这一相思曲子唱完,是忘记了歌词,是不愿唱,还是唱不下去,不得而知。而善良的诗人,恰恰抓住了这个微妙的时刻,将读者的思绪引向想象的空间,给读者留下空白,留下富足。

乔吉
乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。 [1]  太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。
  猜你喜欢
一声杜宇。满地落红愁不语。国色春娇。不逐风前柳絮飘。
珠帘休卷。爱惜龙香藏粉艳。胜友俱来。同醉君恩倒玉杯。
葛山仙隐。尚有余膏留旧鼎。十里梅花。夹道争看衮绣华。
人间妙丽。并侍黄扉开国贵。僻壤孤芳。羞涩尊前不敢香。
於穆清庙,肃雍严祀。合福受釐,介以繁祉。
忆同稽阮辈,醉卧酒家床。
今日垆边客,初无人姓黄。
林泉间富贵,缣素老功夫。
古树檠苍干,修庭拥碧梧。
只安车下泽,不侈骑传呼。
轧轧成都道,还家日未晡。
池上映秋光,登临爱夕阳。
镜中蒲柳色,衣上芰荷香。
听雨初留屐,当风一据床。
猗兰延客语,高菊以邻芳。
紫翠连山暝,晴阴隔水凉。
坐看人世小,仙驭白云乡。

楚国尚勇力,秉羽而甘寝。虽无倒载名,胜饮怀安鸩。

秾华逞桃李,孤芳笑兰菊。剖心谁与明,刖足空自哭。

愁梦积雨惊,望眼浮云触。已判百念冷,宁遣一身辱。

媚时非所能,守已聊亦足。行藏固由天,进退讵云谷。

薄田犹可耕,大带那须束。遐哉谢交游,允矣乐幽独。

绝弦韬我琴,韫椟全吾玉。拟办季鹰舟,岂待巫咸卜。

槛泉绕西麓,危亭屹东峙。飞甍晃晴晕,洄光泛朝紫。

有本斯著名,长源曷窥涘。步屧直方丈,仰天几尺咫。

静听声琮琤,渴饮味甘旨。遥岑拥螺秀,丰草叠茵靡。

孤花剩馀春,双鹂弄清徵。来麰捧青胎,芍药吐红嘴。

隔岸唤游人,投竿钓鲜鲤。遗祀窈而深,狎客坐还起。

眷兹非通衢,歘然变芳市。骈阗车马喧,斗辏珍奇聚。

远人竞趁墟,乡氓崇恤祀。肴蔬分饤饾,菁芳事包匦。

吾侪本霄汉,载拜向堂戺。祝釐信无益,祈报剩有理。

香雾拂轻罗,鸣钟度疏绮。公暇还自由,兴来不妨止。

临流濯缨绅,驯墙阅桃李。羽士写高情,春盘荐芳芷。

鸿鹄九天上,风月一壶里。竹马何翩然,杖屦聿萃只。

和气盎郊原,风光烨涂里。云雷空万变,天地第一指。

相看笑口开,不觉尘缘弭。愚泉意殊薄,兰亭乐堪拟。

曲水泛流觞,岸巾更曳履。世态任低昂,文武自张弛。

伊昔怀二难,于今兼四美。欢剧忘促席,交心戒曲几。

畏途水泛舟,流光磨旋蚁。驱策以相从,奋励从此始。

业绪肆刮劘,荒茸冀芟薙。晤言抽新贯,独行出素履。

廛市纷其门,心田止于水。古人有荆轲,当时眇生死。

慷慨非中庸,龌龊耻馀子。

秋水瀰烟谷,川光入画图。远山横黛色,林树正扶苏。

是谁槃礴丹青手,驱云掣电龙蛇走。青冥浩荡不可穷,万顷玻璃当户牖。

绝壁崩崖雨后新,惊涛日日伴游人。人间草舍依村树,水上云深隔比邻。

江头牙樯如榔密,奔波愈下无回日。谁知中有扣舷者,缓楫安流心自逸。

慷慨中流发浩歌,天地万物如渠何。冯夷击鼓鼍为导,灵胥水面空婆娑。

君不见湘山大风不得渡,刑徒三千亦何怒。又不见滟滪堆前争喧豗,矢尽剑折夫何为。

乃知画师有深意,颓波涨里藏其智。一棹孤舟尺素中,洗尽人间名与利。

名与利,如轻蘋,风波逐逐徒伤神。所以高明仗忠信,济川有术通玄津。

速不足喜,迟何足嗔。彼岸登时同是到,稳作中流自在人。

疏闸密闸连一带,南船北船此关隘。往年水小谨启闭,十目五日闸边待。

今年济水偶然溢,雪浪奔腾复砰湃。下如落井上登天,三老无功神是赖。

谁移两山作一门,管束千流与万派。当初本为畜水设,岂知水大亦为阂。

世间未有无敝法,十利未免兼一害。人言月河且缓筑,不然水势无由杀。

闸官恨不高于山,设心措意或有在。冬官先生大气力,能令驽钝追骥快。

征夫自是怀往途,见月望弦今已再。履霜又恐阻冰冻,帝乡尚在红云外。

噫嘻水大莫怨迟,还胜从前水小时。

豺虎既搆患,苍生无生理。天心未厌乱,命世才不起。

士生此世间,富贵益蒙耻。伊余伏草泽,万事不挂齿。

苟全乱世命,读书求其是。意得自怡悦,忘情到生死。

离多会少古皆然,惟我平生苦太偏。已是十年驱战马,又还万里驾征船。

相思回首南天角,独许倾心北阙边。寄语故人知道否,戮鲸沈海在来年。

欲知画能巧,唤取真来映。并出似分身,相看如照镜。

安钗等疏密,着领俱周正。不解平城围,谁与丹青竞。

  臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。而刘夙婴疾病,常在床蓐,臣侍汤药,未曾废离。(悯 一作:愍;孑立 一作:独立)

  逮奉圣朝,沐浴清化。前太守臣逵察臣孝廉;后刺史臣荣举臣秀才。臣以供养无主,辞不赴命。诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。臣具以表闻,辞不就职。诏书切峻,责臣逋慢;郡县逼迫,催臣上道;州司临门,急于星火。臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃,欲苟顺私情,则告诉不许。臣之进退,实为狼狈。

  伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育,况臣孤苦,特为尤甚。且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀!但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母孙二人,更相为命,是以区区不能废远。

  臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,报养刘之日短也。乌鸟私情,愿乞终养。臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土,实所共鉴。愿陛下矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年。臣生当陨首,死当结草。臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻。(祖母刘 一作:祖母)

杰阁临城迥,斜阳挂塔曛。清波寒鹭影,白草乱羊群。

市火酒帘动,邻船醉语闻。此生初作客,天末认吴云。

退然风致不胜衣,旧住梁溪徙洛溪。邀月雅宜怜水近,度云偏自爱墙低。

抽毫作宇无须镜,着屐游山不杖藜。欲访高人生性懒,诗筒聊寄小园西。

乘潮渡渔浦,沓嶂夹江濆。下瞰绿波影,能令纤芥分。

筏移疑入镜,碓落自舂云。听尽潺湲水,滩高易夕曛。

鳄湖南去水悠悠,明月清风泪暗收。立国不遗晋孝鄂,捐躯应大鲁春秋。

胡人敢尔仇中夏,蜀主犹能王一州。万里黄冠归不得,乾坤空向海门愁。

又一番风,凉雨乱飘,褪尽红衣了。半月不来,狼藉苔痕,鹤径都无人扫。

朱槿多情,还只恋、寒枝斜照。欹帽。记桐底敲茶,那回春杪。

随意散坐苍云,早听过秋声,冷香吹到。金鹅蕊细,零缀花须,黄蝶作双飞绕。

压院繁阴,忆湖上、辋川园小。呼棹。载笭箵、五亭去好。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包