溪村即事

寒翠飞崖壁,尘嚣此地分。
鹤行松径雨,僧倚石阑云。
竹色溪阴见,梅香岸曲闻。
山翁邀客饮,闲话总成文。

译文与注释

译文
长在悬崖峭壁的青松像腾空而起的蛟龙,与喧嚣繁闹的尘世分成了两个世界。
仙鹤在着雨的松径里缓缓行走,僧人倚在石栏边目送着天上的流云。
在清溪的南边,竹影摇曳,曲折的溪水边传来阵阵梅花的幽香。
山村里的老人邀请我去做客,谈论的是与世道无关,一些平平常常的生活话语。
注释
寒翠:指松柏一类树木,这里喻指瀑流。
尘嚣(xiāo):尘世的纷扰、喧嚣。
石阑(lán):栏杆状的岩石。
溪阴:溪的南岸。
闲话:指与世道无关、与人事无关,只是一些平平常常的生活话语。

赏析

  诗的首联写山村与世隔绝,一尘不染。颔联写野鹤僧人,超然物外。颈联写竹树梅花,秀丽清香。尾联写人物,志趣相投。全诗语言优美,意境幽深。表现了作者鄙薄世俗,甘居林泉的思想感情。

  诗的一二句写出山村与世隔绝,不染红尘的清雅幽深。“翠”而日“寒”,可见是松柏一类岁寒不凋、象征高洁之士的树木。一个“飞”字,化静为动,续以“崖壁”,极显松柏天矫如龙,身处悬崖峭壁而更傲岸挺拔的风姿。这“寒翠”之木,自然也是诗人耿介人格的自我写照。在山崖之外,便是尘嚣鄙伪之地,“少无适俗韵,性本爱丘山”,今日脱彼人此,真有“久在樊笼里,复得返自然”的欣悦。

  三四句续写山村中所见之景,表现一种悠然自得的萧散情趣。鹤缓行曲径而不飞,动中有静;僧倚石栏目注流云,静中亦有动。“松径雨”之“雨”,未必是实写,极可能是用王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”意,状山林之苍翠欲滴。“僧倚云”则令人想到杜牧《将赴吴兴登乐游原一绝》“闲爱孤云静爱僧”一语。而“石阑”亦可以推断是天然形成的栏杆状山岩。

  “竹色溪阴见,梅香岸曲闻”一联,清丽优美,活色生香,王维、孟浩然“泉声咽危石,日色冷青松”、“荷风送香气,竹露滴清响”的佳句,可谓嗣响有人。所以顾嗣立《元诗选·周权小传》说“衡之句法,实多可观”,并举此联及其他一些句子为证。清溪南修竹曳疏影,曲岸后梅花传暗香,加之鹤行其下之松林,岁寒三友全都萃集诗中,令人生出“此中有真意,欲辨己忘言”之感。

  最后二句,从景物转到山村中的主人与客人。“山翁”可能是隐居岩林的高士畸人,也可能是躬耕山村的淳朴老农,不管是哪种人,不管他们僻居深山是有意还是无意,在诗人心目中,他们都是归真返朴的体道者。他们邀请偶入此中、赋性与之相近的诗人饮酒,不须谈什么修身、齐家、治国、平天下,也不须谈什么立德、立功、立言三不朽,“相见无杂言,但道桑麻长”,这平凡闲话,便是世间至文,斐然成章。一个“总”字是全诗唯一的虚字,却最实在地表达了诗人企羡与大自然融为一体,返朴归真的情愫。可以想象,诗人会像陶渊明那样与山翁一醉方休,吟出“悠悠迷所留,酒中有深味”。

  元诗多以唐人为宗,是对宋诗的反拨,所以颇有风神秀朗之作,此诗便是学唐而深有所得者。

创作背景

  周权早年不得志,延祐六年(公元1319年)游京师,受知于翰林学士袁桷,荐为馆职,未获批准。后回江南,专心词章,此诗可能就作于此期间。
处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。
  猜你喜欢
通白轻红溢万枝。浓香百和透丰肌。丹山威凤势将飞。
玉镜台前呈国艳,沈香亭北威朝曦。如花惟有上皇妃。
山绕孤城水拍空,惜无残月照疏桐。
江干云断夜来雨,木末凉生秋到风。
六代兴亡知寺古,老禅神异载碑丰。
诗成极目苍茫里,惜别情怀醉梦中。

分携常忆禁门东,四见光阴换岁筒。白玉堂吉辞旧相,青城山里访仙翁。

当时大本从忠谏,此日长年益道风。应惜西湖犹未到,近来同赏有三公。

诗翁高卧沧江上,几为忧民霜鬓毛。
推枕中宵赋春雨,笔锋如莹鸊鹈膏。

中年岁月苦风飘,强半光阴客里抛。今日破愁编日记,一年却得两花朝。

苍崖万仞悬飞练,玉笥匡庐笔底开。孤负平生谢公屐,红尘白首未归来。

魂消目断关山路。曾送雕鞍去。而今留滞古陪京,还是一尊芳酒、送君行。
吾庐好在条山曲。三径应芜没。诛茅为我补东篱。会待新春残腊、也来归。

醉翁虽已没,遗构在山阿。不比陶潜石,清时乐自多。

露湛秋空送尔归,乘春海国带霜飞。晶莹好入霓裳队,剪掠分将鹤羽翚。

翠袖投来天兆瑞,梅梁栖处月垂辉。琼花珠树移根易,何似珍禽忆旧扉。

端本堂开正万方,儒臣日日近储皇。讲明治道称尧舜,历览人文备宪章。

帝遣巫阳与旧魂,又骑羸马访苏门。
虽逢高士不相顾,犹胜浮湘哀屈原。

三生白老与乌员,又现吴生小笔前。乞与黄家禳鼠祸,莫教虚费买鱼钱。

黄陵庙,青草湖,回头往境都模糊。一握粟,一勺水,得食阶除竟如此。

钩辀与格磔,哥哥行不得。柰何一朝入樊笼,三缄尔口同反舌。

请对以臆来我旁,摧翎铩翮难翱翔。能言久已谢鹦鹉,文采遮莫输鸳鸯。

幸远庖厨避鼎俎,敢说爰居畏钟鼓。一饮一啄亦偶然,寄身篱下宁自主。

得过且过无庸呼,羽毛重整春风苏。翩然高举旧南图,君不见,知己当逢郑鹧鸪。

谢混游西池,休文宿东园。
我曾醉卧君园里,至今魂梦犹腾翻。
当时春色初蓓蕾,况有千金丽人在。
蕙兰吐气光绕身,一曲能令壮心改。
池水涟漪镜靓妆,鎏金宝鸭焚都梁。
陶然不知其处所,但见娟娟花月来东墙。
人生好会易暌阙,一别杨花几经歇。
美人眇眇春水长,万里斜阳坐西没。

东风蔼然至,杨柳春鸠鸣。徘徊以相对,动此安居情。

薄田二十亩,及时自须耕。浸谷不数日,谷芽亦已生。

微云酿成雨,阴阴渐为晴。

绮皓卧商岭,谢公游石门。云霞如在目,千古清心魂。

我行巴东山,美胜难具论。峭崿凤飞翥,叠巘波崩奔。

兹山既突兀,二峰复攒岏。云昔赤猿翁,神力迈中原。

飞步凌迥绝,青天欲双扪。力竭化为石,苍苍今尚存。

琴高涌鲸鱼,傅说为星辰。茫昧不足道,徒然欺蒙昏。

瑶华寒碧滋,丹砂结灵根。聊尔供游赏,因之穷仙源。

满地榆钱,笑伊难买春光住。落花飞絮。脉脉添愁绪。

春去春来,试问归何处。垂杨树。几番烟雨。绿遍江南路。

策杖看山色,纡回一径通。磴荒苔啮齿,墙坏灌分丛。

风叶堕仍起,秋花开不红。僧雏清课罢,磬响定遥空。

释迦不说说,迦叶不闻池。
天河风浪静,星斗位区分。
句法清严旧有声,亲传诗学自趋庭。
添丁只解供耘耔,不似卢仝独抱经。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包