雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其一

译文

注释

　　第一首写雨晴后散步所见之景。

　　一二句写雨晴。“雨过浮萍合”，说明先前的雨下得不小，若是毛毛细雨，就不致把浮萍冲散；也说明是初晴，否则，浮萍早合，就不会引起作者的注意了。“过”、“合”二字，恰切地写出了大雨初晴的景象。雨后青蛙叫得特欢，“蛙声满四邻”的“满”字，是传神之笔。

　　三四句写春光已失，经过大雨的摧残，海棠花已落尽。苏轼在《定惠院海棠》诗中就说过，海棠虽美，但转瞬就凋谢了：“明朝酒醒还独来，雪落纷纷那忍触！”“海棠真一梦”，就是写海棠花已“纷纷”落尽，像梦一样难寻其踪影。但其实不止“海棠真一梦”，苏轼在黄州不止一次地感叹“人间如梦”，他的经历就是一场恶梦。因此，用梦来形容海棠的凋谢，浸透了他这时特有的感受。梅子成熟于夏初，“梅子欲尝新”，也说明春天是一去不返了。

　　五六句写自己的孤独。“拄杖闲挑菜”——活画出了他那闲得无聊的神情。“秋千不见人”——他在《蝶恋花》中写过：“墙里秋千墙外道，墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。”佳人笑声渐失已令人烦恼，何况雨后秋千，根本不见佳人。

　　最后两句以牡丹花（木芍药）在春末的独自开放，反衬百花凋零，春光已失。“殷勤木芍药”，赞牡丹情意恳切深厚，就是伤百花的无情。“独自殿余春”，指花已尽。在后面称为“殿”，表明牡丹已是最后的花，余春即残春，独自为残春之“殿”，五字三层，层层充满了“迟暮”之感。

莫笑和州酒，和州酒却醇。聊资千岁祝，用赞一阳春。

柳信涡将报，梨晴点向真。醉寻平日路，好在武陵人。

少傅名德重，蔚然人物师。群孙满丹穴，嘉瑞尽长离。

勿叹毛羽短，已惊文采奇。勉哉勤志业，馀庆未应衰。

闻道隆庭竹满园，许分苍翠长儿孙。看看冬尽无消息，始信壮周是寓言。

磨砖岂解成明镜，打坐如何作佛身。静闹头头须认着，暑中冰冻雪中春。

南极星高月一弓，天将好事庆仙翁。朝中诏遣鲜于使，境上民争正献公。

葵藿倾阳清瘴雾，旗幢盖海飏薰风。梅关南北俱和气，祝寿欢声两处同。

前身陶彭泽，后身韦苏州。欲觅王右丞，还向五字求。

诗人与画手，兰菊芳春秋。又恐两皆是，分身来入流。

箪豆亦有争，何况是阿堵。古圣喻毒蛇，道旁不肯顾。

往往骨肉残，伊维此之故。苟免寒与饥，毋去人所恶。

外示夷之清，中怀蹠之污。遂使烟霞间，翻作井市路。

安得乐道人，相与宝淡素。

布衫裁就短平腰，两两三三步小桥。粗态撩人在何处，山花鬓畔露村娇。

汎汎江湖上，悠悠宇宙中。一身常有患，万化本无穷。

已觉丹砂妄，唯应白发公。沧浪还可濯，闲伴钓鱼翁。

昨夜马头雹，满天羊角风。吹灯不敢寐，愁坐欲书空。

深深庭院，正绿肥红瘦，几番梅雨。九十韶光都几了，引起离思千缕。

燕语添愁，莺声做暖，无计留春住。依稀梦醒，谁将心事低诉。

回首芳草天涯，王孙去也，消息知何处。难道东风真有脚，踏碎落红无数。

豆蔻歌残，蔷薇香冷，寂寞扃朱户。匆匆一别，添人多少情绪。

帆影下回汀，湖光带晓星。草荒微子墓，树远沛公亭。

凫掌牵船縠，鱼须著网腥。沮洳虽不恶，吾道未飘萍。

长乐仓皇壮士死，天下心悲汉皇喜。汉皇何喜民何悲，欢歌乃在深宫里。

吕公息女老堇毒，灭火祸胎真祸水。内蛇气焰凶灼天，龙鼎彭亨思染指。

庭中健者韩将军，与哙等伍心尚耻。生存肯作吕氏臣，俯窥产禄狐豚耳。

钟室幸为儿女诈，梁王菹醢东都市。良弓走狗去几尽，炎祚倾危竟何恃。

发蒙振落真易与，天下大势可知矣。长陵魂魄如有知，当时何为斩壮士。

白云长卧九峰深，忽报城居此过临。千里登堂还展拜，十年为别自惊心。

情浓乡曲杯频劝，天假精神病不侵。宵旰秪今劳梦卜，商岩须仗早为霖。

初涉彭城道，清明景色芳。梨花白灿灿，柳叶绿行行。

远岫云中见，孤村埃外藏。春风亦不恶，暂释利名缰。

幽居扃青春，水轩仅如斗。敲门问谁来，过我得良友。

浮云无停阴，霁色破古柳。人生不自适，岁月欺老丑。

欲挽湖水春，添我杯中酒。酒尽意不尽，落日照鱼笱。

掀髯出门去，悲欢一何有。