译文与注释
译文
自从别离以后，花柳依旧，酒穷酒尽，可惜欢乐之事却少有同心之人一块儿共度。请谁问得“云”的音信，问她如今飘荡在巫山哪一个峰头。
注释
题破：写尽，写完。题，写。
香笺小砑（yà）红：磨压过的红色小纸。香笺，散发香气的信笺。砑红：又称“砑绫”，一种砑光之绫，用作信笺等。砑，研磨物体，使之坚实发光。
诗篇：一作“诗成”。
西楼：泛指词中主人公游乐之处。晏
酒面：饮酒后的面色，一作“宿酒”。
垂垂：渐渐。
南苑（yuàn）：苑名，因在皇宫之南，故名，历代所指不一。
春衫：指舞女穿着的轻而薄的衣衫。
细细风：指起舞之际，春衫飘动，仿佛有微风吹拂。
赏析
此词抒写别后思念之情。上片由叙及忆，叙香笺题诗，追忆相逢旧事，直抒情怀，思念之情抒写不尽。“题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。”别后相思，香笺砑红，写成诗篇，寄予情人。“西楼酒面垂垂雪，南苑春衫细细风”两句写景极流丽，然而实是言情，把词人对往事的留恋和怀想都写进“垂垂雪”和“细细风”中。旧事甚多，唯忆两件：一是西楼劝饮时，女子垂垂如雪的粉面；二是南苑歌舞时，女子随风飘旋的春衫。二事所指，实为一段春情，故美好难忘。
下片进一步写思念之苦，自分别后离愁别绪一直萦绕于心，词意较缠绵深沉，但词句却明了畅达。“花不尽，柳酒穷”六字与上片开头相关合，题破香笺也写不完的思念之情正如同不尽之花、酒穷之柳一样，表示分别以后，年复一年，春光如逝，相思不尽，因情人不在身旁，毫酒欢乐意趣。结二句借用巫山神女的典故，以归云巫山作喻，追问巫山归云讯息，眷恋旧情，渴望再度相亲相爱，词切而情深，词人的苦闷与酒奈尽含其中，同时似暗含词人所怀念的旧日相好的身份乃是一个歌妓之意，可谓“语尽而意不尽，意尽而情不尽”。
全词感慨今昔，或借景传情、或直抒胸臆，写情深沉婉曲，文笔却十分流畅，浅语有致，读来琅琅上口；又用时空转换，对比今昔；以设问猜测，情真意切，收到了意在言外的效果。
好风若借低枝便，莫遣青丝扫路尘。
钱塘风月西湖柳，渡江来百年机会，从前未有。唤起东山丘壑梦，莫惜风霜老手，要整顿封疆如旧。早晚枢庭开幕府，是英雄尽为公奔走。看金印，大如斗。
病起茅斋药满瓢。泽国旧游关远思，竹林前会负佳招。
身名未立犹辛苦，何许流年晚鬓凋。
皓色恍疑霄宇接，浓寒都为岁华深。
辞妍席右人雄赡，兴尽溪边客访寻。
铃阁唱高宜和寡，不才刚缀郢中吟。
君家碧疏见清影，别是一段淇园秋。何人笔底得天趣，云是东吴夏瑞州。
瑞州胸中竹如箦，一枝一叶良可惜。却笑萧郎技痒时，手战眼昏头雪白。
兴来雷从地中出，万箨须臾起苍壁。翩迁彩凤羽欲堕，偃蹇青虬势安敌。
仙郎何以得此幅，邀我题诗记真迹。醉后操觚一挥洒，不让王维有声画。
公馀坐对夜深时，明月清风不论价。
芬芳蔼京邑，太和盈宇宙。如何惬赏心，矧复值春候。
柔荑偃条风，嘉树郁灵囿。川上悦于值，山梁闻朝雊。
舆台被文绮，女郎飘长袖。车马何怒鲜，游閒日驰骤。
陈遵驱藩车，爰丝通中冓。愿言绿酒醑，无事黄金寿。
墙上蒿，自夸托根高。根高苦不固，萎落随风飘。墙上蒿，自喜擢秀早。
秀早苦不长，离披抱霜槁。蒿生蒿死曾足计，但恨踞盘难得地。
明堂选柱少成材，等闲齐把萧蘩弃。伏波慕良臣，肯逐井蛙住。
亚父好奇策，终被重瞳误。丈夫未遇鱼水知，且办隆中高卧处。
眼前富贵轻秋毫，抟扶岂必假羽毛。纷纷依傍何其劳，君不见墙上蒿。
寿峰何崔嵬，盘谷结苍翠。所以空门徒，往往禀冲粹。
彼美完上人，妙灵脱尘累。泛览岐黄书，而得养生秘。
缅惟大医王，垂慈济斯世。师能振其教，奚必施七剂。
时遇世方艰，苍生日憔悴。何由起膏肓，感此发深喟。
屋角隐晴月，雨叶含金光。空堂虚无人，蟋蟀鸣长廊。
露草委砌乱，竹风虚檐凉。秋色已不浅，菊英犹未芳。
美人惜时景，深夜徒慨慷。搔首久延伫，薄寒生衣裳。
深意不可道，谁能慰中肠。安得骑黄鹄，相携游巫阳。
