鹧鸪天·题破香笺小砑红

译文

注释

　　此词抒写别后思念之情。上片由叙及忆，叙香笺题诗，追忆相逢旧事，直抒情怀，思念之情抒写不尽。“题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。”别后相思，香笺砑红，写成诗篇，寄予情人。“西楼酒面垂垂雪，南苑春衫细细风”两句写景极流丽，然而实是言情，把词人对往事的留恋和怀想都写进“垂垂雪”和“细细风”中。旧事甚多，唯忆两件：一是西楼劝饮时，女子垂垂如雪的粉面；二是南苑歌舞时，女子随风飘旋的春衫。二事所指，实为一段春情，故美好难忘。

　　下片进一步写思念之苦，自分别后离愁别绪一直萦绕于心，词意较缠绵深沉，但词句却明了畅达。“花不尽，柳酒穷”六字与上片开头相关合，题破香笺也写不完的思念之情正如同不尽之花、酒穷之柳一样，表示分别以后，年复一年，春光如逝，相思不尽，因情人不在身旁，毫酒欢乐意趣。结二句借用巫山神女的典故，以归云巫山作喻，追问巫山归云讯息，眷恋旧情，渴望再度相亲相爱，词切而情深，词人的苦闷与酒奈尽含其中，同时似暗含词人所怀念的旧日相好的身份乃是一个歌妓之意，可谓“语尽而意不尽，意尽而情不尽”。

　　全词感慨今昔，或借景传情、或直抒胸臆，写情深沉婉曲，文笔却十分流畅，浅语有致，读来琅琅上口；又用时空转换，对比今昔；以设问猜测，情真意切，收到了意在言外的效果。

贺监八旬舍宅，白傅六帙分司。那知七百年后，笑杀李家小儿。

九鼎亲将赤手扶，汉家宗祐启东都。中兴帝业由天定，何藉彊华赤伏符。

景泰五年甲戌岁，正当南亩耕耘际。忽然骤水涨江湖，汹涌浩漫良可畏。

更堪滂沛雨兼旬，大岸小塍俱决溃。田家男妇奔救忙，力竭气穷无术备。

沈灶产蛙虽古闻，今实见之非漫记。东邻西舍咫尺间，无舟不得相亲慰。

况逢缺食方阻饥，女哭儿啼割心肺。哀哉此情当告谁，上有青天下无地。

悲悽喑呜无一言，两眼相看只垂泪。官仓储积岂无粟，有司吝出牢封记。

千年汲黯今无人，谁与皇家壮元气。县宰惧难佯风颠，饱食闭门经月睡。

一朝谋定人不知，半夜携金远逃避。郡侯坐视付不知，但挟娼优日酣醉。

徇私掘去抵湖堰，横流自此无能制。甫差周倅问疾苦，攫去白金如土块。

府公唯责旧负逋，不问苍生问鱼脍。按察徒惩小小疵，曲徇乡情舍奸弊。

便宜太保幸见临，香火满城人鼎沸。群奸媚事靡不为，溷浴都将布衣?。

令行虽仅免轻徭，薪米从兹价增倍。劝谕赈给浪得名，伪钱糠秕成何济。

虽擒妖人许道师，多少无辜枉遭累。一夫一妇皆王民，鼓弄如何等儿戏。

昨来轻发激变语，闻者至今犹战悸。功能人苟得专杀，法律底须存八议。

万一有失忠义心，宵旰深忧岂微细。乃知不学无术人，隘陋终同斗筲器。

娄城老卒张文翔，不忍憸邪肆欺蔽。片言出口祸即随，从此无人触奸吏。

只今所在皆凶荒，未必不繇斯道致。朝廷若不惩此曹，无日可回天地意。

呜呼我民今年性命已难保，明年岂有全生计。老夫残喘不足惜，横死深哀后生辈。

昨夜虚斋听雨眠，转辗不能成一寐。起来赋得民情诗，惠政思君录相寄。

草美秋先腯，沙平夜不藏。解绦文豹健，脔炙宰夫忙。

有肉须供世，无魂亦似獐。少年非好杀，假尔试穿杨。

男儿不成名，命也负羁绁。投袂出门去，浩荡破边色。

飞沙白荡胸，落叶黄没膝。微阳割层暝，山骨紧格格。

抉眼已峥嵘，置身何突兀。健雕势欲落，老马智亦屈。

气岸勇枝梧，脉络大包括。物候秋冬交，土风夷夏隔。

怀归畏简书，欲往投鬼蜮。无言答酸楚，有血洒寥阒。

古来丧乱中，天地坐局蹐。形骸尽则已，烈士裹马革。

获黍西秦，采麦东齐。春封夏发，鼻纳心迷。

大觉谈玄彻九重，蔚然扶起少林宗。龙光照映神奎阁，象教尊崇玉几峰。

自昔草堂留圣践，即今灵谷纵高踪。御题诗笔昭云汉，更觉兹山雨露浓。

出家求出离，哀念苦众生。助佛为扬化，令教选路行。

何曾解救苦，恣意乱纵横。一时同受溺，俱落大深坑。

登临胜槩自前年，今日经过一怅然。松下空留烧叶灶，柳边閒系采菱船。

慵拈秃笔赓遗句，闷对孤琴惜断弦。归去白云深处卧，湖山从此负良缘。

月湖一泓天镜光，湖上居人临水傍。绿堤不种桃与李，春风绕舍琅玕长。

晴云低拂苍波浅，坐来引兴潇湘远。凉气常涵碧树秋，清阴每落渔矶晚。

由来清景难久留，曳裾今向王门游。身依蓟北关山迥，梦落闽南烟雨愁。

家林犹喜未衰歇，客路不须叹离别。他年当乞鉴湖归，截取长竿钓明月。

八十一年饶舌，终日化缘不歇。重阳时节归家，一路清风明月。

火中暑退，庚伏在娄。赫炽方炎，金石欲流。之二大夫，服章紑紑。

文昌台郎，祗命是忧。中江有舳，中涂有辀。风樯雨毂，长夏为秋。

白云在天，崒如岩丘。倏忽西东，不我告谋。翩翩者鹄，俯瞩鱼游。

将逝复止，矫影河洲。嗟予去国，三葛于休。止车生耳，永谢鸣驺。

挥袂江干，长啸林幽。

草离离，烟漠漠，雨如膏，云如鹤。说了也，错错错。五老峰高彻骨寒，野猿啼断山月落。