晚云

黕黕日脚云，断续如破滩。

忽舒金翠尾，始识秦女鸾。

又改为连牛，缀燧怀齐单。

伺黑密不嚣，额额城未剜。

风吹了无物，犹立船头看。

译文

注释

　　这首诗前二句写所见晚云的最初形态，并顺手点题。中间六句写晚云变幻所构成的奇异景色。最后两句写诗人为晚云的奇妙景象所吸引的情形。这首诗借助新奇的比喻和联想手法，巧用典故，成功地把晚云难写之动景展现了出来。

　　开端二句，写所见晚云的最初形态，并顺手点题。这句点明描写对象。乌云在晚风中舒卷离合，集散不定，犹如支离割裂的河滩，尚未连成一片，故说“断续如破滩”。

　　中间六句写晚云变幻所构成的奇异景色。由于云层浮动和日光照射，天边晚云出现了五颜六色、绚烂多姿的形象：忽而展开了金黄的翠尾，仿佛是仙女弄玉引来的一群凤凰；随后又变成了身披五彩织锦的牛群，牛尾上还捆着光焰四射的火把，就像齐人田单指挥的火牛阵；一会儿又成了阒寂无声的步兵阵，如同暗中包围了敌寨，正等待着夜深发动奇袭，穴城而入……诗中“秦女鸾”，是借用秦穆公之女弄玉的故事。“连牛”“缀燧”，是借用田单的故事。“伺黑”两句，是写奇兵围城的情景。诗人在这里飞驰想象，借助古代故事，采用一系列复杂的比喻，写出晚云的奇妙变幻，手法是新巧的。

　　收尾两句，是写诗人为晚云的奇妙景象所吸引的情形。一阵风吹散了晚云，天边了无一物，诗人还一动不动地伫立在船头凝望。这既暗示了景物之奇，使目睹者不暇旁顾；又写出了晚云之幻，面前的瑰奇物象倏忽过眼一空。且还补出写景的立足点，点明以上描述的一切，都属诗人途中所见，从而增强了真切感。

　　梅尧臣认为好诗要能“意新语工”，“状难写之景如在目前”，这首诗正是借助于新奇的比喻和联想，把晚云的难写之景，展现于人们的眼前。

　　这首诗是诗人于庆历八年（公元1048年）在观赏晚云色彩绚丽、变幻多姿的奇妙景象时有感而作。

幽植众宁知，芬芳只暗持。自无君子佩，未是国香衰。


白露沾长早，春风到每迟。不如当路草，芬馥欲何为。

双脸，小凤战篦金飐艳，舞衣无力风敛，藕丝秋色染。

锦帐绣帏斜掩，露珠清晓簟。粉心黄蕊花靥，黛眉山两点。

花间微雨，响苏苏几点，乍听还小。径冷泥香，凤城佳节游踪悄。

记曾骑马横门道。有香路、红深翠窈。甚前番、社鼓饧箫，到今来偏少。

拚把春光湿了。枉青粉墙西，酒旗斜袅。扑蝶湔裙，梦华遗事何人晓。

落红旋被东风扫。扫不去、閒愁缥缈。纵然晴也，奈浓春渐老。

黄帝昔好道，相传驻此山。至今鍊药处，犹见五云还。

丹井霞空聚，清池水自潺。凤笙归寂寞，龙驾绝追攀。

旷劫留仙迹，何年启佛关。看花周法界，钟鼓隔人寰。

瀑响千岩应，潭虚万象閒。排空云木古，夹道翠泉环。

涧鹿冲人返，山花照酒殷。寺荒翻雅淡，僧老更萧閒。

问法空群妄，探奇始一斑。未能兼吏隐，回首愧尘颜。

左手把欢伯，右手擘双螯。淋漓酒浓衫重，一任发萧萧。

我自狂歌潦倒，醉看长安市上，若个插金貂。邓禹莫相笑，阮籍正逍遥。

列蛾眉，调锦瑟，响云璈。君侯应自，贵耳吾欲等鹪鹩。

腐鼠才堪一饱，仰视鹓雏曰吓，意气二虫骄。安往非贫贱，三径问蓬蒿。

振跸鸣銮万马环，悲歌应鄙汉楼船。关头老吏亲曾见，千丈荣光夜烛天。

海郡行缘，赣榆阐化，良因复显诸王。谨修黄箓，特地召嘉祥。

万里云收雾卷，微风息、灯烛荧煌。星坛上，步虚声举，月下正悠扬。

频频施拜跪，虔诚仰彻，列圣闻香。降无边恩惠，普救存亡。

从此皆成快乐，离阴府、升上天堂。开云宴，保生接寿，齐唱满庭芳。

桃源人去绛帏寒，万树桃花春未残。洞口有云留白鹤，人间无路见青鸾。

屏山殁后使人悲，此外交亲我与雷。千里老怀何日写，一生笑口几回开。

心知契阔留陈土，时复登临上吹台。目极天低雁回处，西风忽送好诗来。

晴溪沙暖鸳鸯睡，小坞花浓蛱蝶飞。谁画宾鸿与饥鹭，澹香疏荻雨霏霏。

叱驭遑辞行役频，得朋偏喜缔文新。浮踪与我盟鸥鹭，佳什惭君说凤麟。

三月轮蹄周辙迹，千秋文字契精神。四方兰谱他年订，南极名流有魏申。

春意回岭表，诗人兴若何。湖边烟景丽，山外夕阳多。

草色浓于黛，花阴淡似萝。清明知日近，可作踏青歌。

周君金锡姿，煅炼承趋庭。靖江辅以立，武昌翼以行。

工曹仗涵煦，兰玉播休声。教子听鹿鸣，云端高鶱腾。

知君不出家，岿然四教成。父母称其孝，友弟称其兄。

崚嶒邓林树，皎洁昆山珩。古学贵践实，今人多近名。

至尊惟道德，轩冕铢尘轻。遥知勤秉铎，乐育鲁诸生。

貌若蝴蜂腿脚纤，细腰项紧两头尖。遍身黄色金纹理，百口之中一口钳。

作客谁怜我，同船尚有君。树深村落隐，月上棹歌闻。

古塔横烟迥，秋镫隔岸分。布帆风送稳，吟过越江云。

见说仁山景物佳，寻春有约踏晴沙。无端最是连朝雨，孤负春风几度花。