腊月

今冬少霜雪,腊月厌重裘。

渐动园林兴,顿宽薪炭忧。

山陂泉脉活,村市柳枝柔。

春饼吾何患,嘉蔬日可求。

译文与注释

译文

今年冬天,很少出现霜雪天气;腊月时节,不喜欢穿厚厚的毛皮衣。

春意渐渐萌动,园林里到处兴意盎然;心中顿觉宽慰,不需担心百姓薪炭之忧。

山坡深处,泉水脉脉,潺潺流动;村市近处,柳树枝条,婀娜多姿。

家中的春饼,我不需要担忧;新鲜的蔬菜,每天都可以吃到。

注释

重裘:厚毛皮衣;指质量极差、分量很重的皮衣(与轻裘相对)。

薪炭:木炭。

山陂:山坡。

春饼:一种薄饼,吃春饼是中国民间立春饮食风俗之一。在一些地区(东北、华北等地区)立春有吃春饼的习俗, 春饼是面粉烙制的薄饼,一般要卷菜而食。

赏析

  这是陆游的一首乡村腊月诗。这首诗最绝妙之处在于为我们勾勒出一幅乡村腊月图,处处彰显了春意萌动与阵阵暖意。诗人的悠然之心,自得之乐,闲适之境,富足之态,跃然纸上,令人心向往之。

  “今冬少霜雪,腊月厌重裘。”首联是说:今年冬天,很少出现霜雪天气;腊月时节,不喜欢穿厚厚的毛皮衣。这是写“腊月之天气”。通过“少霜雪”“厌重裘”,可以感受到诗人眼前这个冬天是暖冬。暖的既无霜也无雪,既不需要穿皮衣,也不要穿棉袄。这个冬天,确实有点暖和呢。然而,这么个暖冬,带给诗人的心情是如何的呢?

  “渐动园林兴,顿宽薪炭忧。”颔联是说,春意渐渐萌动,园林里到处兴意盎然;心中顿觉宽慰,不需担心百姓薪炭之忧。这是写“腊月之所思”。既然是暖冬,诗人一边想着春意早就在园林开始萌动了吧。另一边也是最重要的,能够彰显陆游诗歌特别之处的,就是忧国忧民。诗人首先想到的是,百姓不要为了薪炭发愁,这才是真正值得可喜可贺的一件大事。诗人之所思,其境界之高,格局之大,眼界之宽,远超一般诗人矣!

  “山陂泉脉活,村市柳枝柔。”颈联是说,山坡深处,泉水脉脉,潺潺流动;村市近处,柳树枝条,婀娜多姿。这是写“腊月之所见”。此联写得极其优美,对仗也极其巧妙。特别是一个“活”字,一个“柔”字,放在句末,使得整句诗一下子就写活了。诗人眼中所见的是泉水叮咚,是柳枝发芽,是处处充满春意的一个暖冬,这多么令人心旷神怡啊。

  “春饼吾何患,嘉蔬日可求。”尾联是说,家中的春饼,我不需要担忧;新鲜的蔬菜,每天都可以吃到。这是写“腊月之富足”。今年不仅仅是一个暖冬,还是一个丰收年。诗人通过写自己衣食无忧,折射出周围村民的生活状态。可以想见,这是一个富足的腊月,老百姓可以开开心心过一个祥和的春节了。 纵览全诗,虽处腊月,但春的喜悦,无处不在,山河园林,泉水柳枝,远景近景,处处洋溢着欢快的气氛,是腊月诗中的名篇佳作。

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
碧树阴圆,绿阶露满。金波潋滟堆瑶盏。行云会事不飞来,长空一片琉璃浅。
玉燕钗寒,藕丝袖冷。只应未倚阑干遍。随人全不似婵娟,桂花影里年年见。
三不堪,坐痹不得摇。
汤沐乏薰濯,虮蝨喜爬搔。

梦里幽人独往来,仙岩依旧碧崔嵬。伤心二百载涵养,极望皆成瓦砾堆。

黑云埋日车,厚雪镇坤轴。行路勿匆匆,包藏恐深谷。

伐木相将入远山,共听幽鸟语关关。殷勤若解当时意,此日那容不尽欢。

烂漫东邻醉牡丹,也持杯酒待花看。却疑有为偏教慢,亦料终开底作难。

贵介莫游知地僻,美人初聘怯家寒。我无羯鼓相催发,祗撚吟髭日凭阑。

夜色满柴门,二人自成世。众木霜气中,叶黄影在地。

竹筱拥寒溪,相虬入烟态。贫家惟白晓,庭空静如寺。

遥柝转寥天,疏星耿三四。清言不世出,万象破幽寐。

归写良夜图,清冷难题字。

跧迹青纶木不春,洗君眉宇海津津。江湖隔阔青螺梦,岁月飘零北固身。

俯仰未应羞彼俗,漱衔仍喜属吾人。嚼螯擘壳怀哉乐,又作秋风一笑新。

日夕车马烦,路绝临清伊。云光与水色,极望相逶迤。

饮马清泠泉,凉风吹人衣。白石望历数,游鱼仍俯窥。

浅濑乍褰裳,榜舟亦迟迟。古木号乱蝉,白鸟时独飞。

上方两高阁,向水双朱扉。迢迢际烟霞,安得青云梯。

暝投中峰宿,四山凝夕霏。钟鸣众禽寂,孤灯明翠微。

生平惯处最高山,万里烟云指掌间。祇为登高乏足力,梦魂犹绕子湖还。

坏垣荒径入蒿莱,不惹康衢半点埃。赏静偏怜雏笋长,趁凉自引瘦筇来。

杯馀漱齿呼新怜,石上题诗剥古苔。试问依檐双老桧,何如列柏在乌台。

镜里流年,绿变华颠。谢西山、青眼依然。人生安用,利琐名缠。

似燕营巢,蜂课蜜,蚁争膻。

词苑群仙,场屋诸贤,看文章大笔如椽。閒人书册,且枕头眠。

有洗心经,传灯录,坐忘篇。

秋云满地夕阳微,黄叶萧萧雁正飞。最是江南好天气,村醪初熟蟹螯肥。

晋水真龙虬髯紫,天策群公攀鳞起。咄嗟马生出草间,短布单衣见天子。

秘画英谋上帝侧,殿上非常动颜色。伍羞褒鄂失魏王,嵚崎历落人争识。

我来君里一徘徊,雄姿倜傥绝尘埃。故宅萧条青蔓合,荒祠阒寂野烟开。

英风万古情何极,如君岂合终草泽。骥尾偶附入青云,羊角终能抟紫翮。

凭君吊古莫歔欷,丈夫腾上会有时。此亦当年一布衣。

浮来山色郁蕯葱,耸出烟云淡宕中。天入苍茫连远岛,地干碧落起蟠空。

聚霞暮变千层紫,见日时标万丈红。四百峰头横翠霭,氤氲飞过相江东。

初夏好。雨过池塘荷盖小。绿阴庭院莺声悄。朱帘隐隐笙歌早。沈烟袅。玉人笑拥金尊倒。
秋来夜气更清明,月朗窗虚梦不成。
似报云间仙仗过,分明听得步虚声。

明月出云崖,飞光薄前轩。搴帷怡清夜,景物何澄鲜。

熠耀度虚牖,络纬响颓垣。清辉时相照,嘉木郁芊芊。

斜汉引长素,空籁出苍烟。圆灵无停斡,顾兔不时安。

扶疏丹桂枝,既有复非然。俯仰感世人,营营将何干。

已笑良时晚,仍悲别酒催。暖芳随日薄,残片逐风回。
黛敛愁歌扇,妆残泣镜台。繁阴莫矜衒,终是共尘埃。

此地忍言别,春风解送行。踟蹰游子意,郑重故人情。

落日荒城迥,空山匹马轻。高歌洗兵马,古戍罢长征。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包