译文与注释
赏析
此诗是作者寄给妻子的诗，首句提出“途中景”，以途中景色，见别后离情，末两句实写途中景色，于所写景色中表现作者情怀之极苦、极乱。全诗以景抒情，写得简略含蓄，但作者的别后心情，所谓“黯然消魂”者，却又充分地表现出来。
以途中景色，见别后离情，这是古代诗词中最常用的抒情方法，即以实处见虚，则实处皆虚。不说“心情”，而只说沿途风物，风物虽是早已客观存在，而行人此时此地之心头滋味却是个人所有。其深度和其浓度作者均未明言。且别情之浓，别情之乱，若一一说去，将不知费去几许笔墨，愈说得多，愈不能将此弥漫四野、飘忽怊怅之心情说全、说清，故将虚化实，使实处全虚，则更易感人。李商隐的《夜雨寄北》就是采用这种表现手法。
按一般叙述方法，诗之顺序应为：“行人日暮少，风雪乱山深。试说途中景，方知别后心。”今将句倒转，是作者独具匠心处。第一联为第二联作铺垫，第二联陡转，转折颇险而陡，因奇特而见警策，可谓能于险中求警；若按意思顺序来写，则是平铺直叙，而无跌宕之势。读后只能感到行人于日暮时，说出风雪乱山中之感受，及因此感受而思念家人之心情，虽流畅而失之浅淡。此则不同，读首联竟不知所云“别后心”究竟如何，读次联不仅可知“途中景色“，亦可于所写景色中感知作者情怀之极苦、极乱。
首联提出“途中景”，却全无一字说此“景”字，提出“别后心”，既不作心情之描述，又无形象以见意。而此诗却又转回头去接第一句去写“途中景”。如此安排，使读者自知景即心，心即景，与其写不易着笔之抽象心情，不如写引起此种情怀之实景，于实景中见到此极苦、极乱之心情。一如刘长卿之《逢雪宿芙蓉山》：“日暮苍山远，天寒白屋贫”，只着一“贫”字，使下联之实写“柴门闻犬吠，风雪夜归人”，实处全虚，一片苍茫凄寒之感，弥天而来，别人多少言语说不尽者，只以十字匀染出矣。孔平仲此诗的妙处也在于此。
创作背景
公元1093年（宋元祐八年），哲宗开始亲政，因孔平仲属元祐党人，被贬知衡州，又贬惠州别驾。此诗应作于赴惠州途中，题为“寄内”，可知是寄给作者的妻子的。
危亭独上忽徬徨，欠个山庄堕我傍。却是向来相聚日，老怀未解忆山庄。
秋来盛暑侵衰质，两腋疡生不能笔。承君惠我以瑶华，欲报之章常不卒。
君来何所惠江南，鄱阳春浪飞轻帆。君今何去洞庭北，楚天霜落多黄柑。
黄柑尚青菊初发，赵尉城边好良月。抗手相辞欲有言，北来雁字何飘忽。
君才颜谢远不如，百篇顷刻能疾书。飘若轻云涌溪谷，朗如初日开芙蕖。
盛年一第非难得，濩落东南作闲客。杯酒唯寻寂莫人，游踪每有烟霞癖。
潇湘江汉骚些馀，蕲黄惠泽多陈迹，问君此别当何适。
壮士从来不病死，孤儿今属羽林军。
柳絮为萍，梅子渐黄，天气如许。溪云乍起遮山，酿做几丝微雨。
东西不定，摇曳淡雾轻烟，荷钱一一跳珠露。庭树碧参差，荫青苔无数。
平楚。断塘遥指，如发秧针，绿迷南浦。暗想空江，轧轧惟闻柔橹。
乱红无影，寂寞静掩疏篱，铜街湿糁香尘路。倩斗帐高眠，小窗边听去。
昭代频纡眷，严祠侈报功。名山登异数，盛选属明公。
雅志甘投散，新诗益启蒙。乾坤钟间气，湖海挹高风。
剩喜词臣旧，还欣地位崇。归桡先顺济，予告亦留中。
李令千奴富，相如四壁空。那知心暗折，转觉鬓先蓬。
翰墨追遗老，江山迟此翁。鹤归横碧海，花发上离宫。
故国人怀楚，仙都客自洪。君如滨寂寞，谁复起疲癃。
落落真堪数，堂堂讵可攻。二疏增汉重，五鬼固韩穷。
年至宁繁事，官优岂厚躬。春山乘款段，晓枕唱玲珑。
娱老书千帙，归休屋一丛。重逢千里异，近别十年匆。
技短株难劂，音希叩必鸿。已应惭宋玉，一赋大王雄。
王良振长辔，蹴踏风云开。
古来功名际，何代无奇才。
当其踏遇时，谁免蒙尘埃。
丈夫亮有命，勿使心颜颓。¤
已喜相逢在帝乡，忽闻相别意凄凉。弹冠早负心如水，解组才惊鬓未霜。
千里有怀怜去住，百年无计感行藏。秪须预卜林间地，聊与重开见一堂。
春日阳关道，莺声满上林。来从金谷晓，飞度玉楼阴。
柳嫩难分色，歌停稍辨音。明朝空解语，人去落花深。
桃朵不辞歌白苎，耶溪暮雨起樵风。
晋安先生雅好古，吉金乐石归网罗。余君入肆得铜爵，持献铃阁供摩挲。
先生一见定商物，精识不共硁䃴磨。政余诂订吟且绘，奚翅获鼎汾之阿。
上骈双柱下三趾，饕耳豕腹形无颇。腰环素带俨围玉，斑作翠点如浮荷。
{扳食}中三字子孙父，铭辞质朴迥异他。景毫遗制务光篆，差胜赝器讹承讹。
我维爵以戒沈湎，如卣戒{武暴}名立戈。又维酒以介眉寿，如鼎祝寿称阜禾。
先民制器岂徒尔，于以飨射与干戈。旁稽款识释薛氏，可补博古图宣和。
能铭古者大夫事，一时纸贵七字哦。想见庋阁备三代，更较积古斋中多。
门{犭支}卣盖应好在，殷周一室欣如何。新诗漫拟苏答穆，佳话聊同欧得坡。
几载金华宦业成，晚归鳌海钓舟轻。漫思鲈鲙间投饵，每笑羊裘浪得名。
半柱白云春昼永，一竿明月夜潮生。同游喜有老太仆，日向沧浪共濯缨。
肃肃奉皇命，驾言往藩方。朱衣炫朝暾，玉节明秋霜。
从容使事毕，昼锦过故乡。貤封及二代，丘原贲龙章。
林峦改颜色，草木增辉光。父老携儿童，争观填道旁。
问公何以然，渥恩异寻常。公本清庙器，誉望倾班行。
明时典邦礼，淳风还虞唐。圣心夙简在，宠数且未央。
四牡蚤还朝，钧衡待岩廊。
