春望词四首·其一

花开不同赏,花落不同悲。
欲问相思处,花开花落时。

译文与注释

译文
花开的时候你不能和我一起欣赏,花落的时候你无法与我一起悲伤。
想要问我相思之情让人最为难耐的时间?那一定是在花开花谢的时候。
注释
欲问:想要问。

赏析

  这首诗写思妇渴望与久别丈夫相聚首的无限相思之情。

  思妇面对百花盛开的撩人春色,面对春光明媚、春意盎然的景象,触景生情。“花开不同酵步翻赏”,而花无百日红,其花易衰,其色易逝,花开花落,最惹思妇青春易逝之哀怨,自然令人不胜低回与哀婉,自然使思妇联想到青春易逝,丈夫不在身边,辜负了青春年华,这让她怎能不思念远别的丈夫(或恋人),也就自然而然倾述出心中既怨又慕的伤春情怀。

  花开“同赏”,花落“同悲”,这是思妇与丈夫(恋人、情人)共同追求和向往的最理想的情爱境界。然而,事与愿违,却花开不能“同赏”,花落也不能“同悲”,这恐怕是夫妻之间的情爱的不幸与悲怆。有哪一对情人不希望“比翼双飞”,心心相印,息息相通,朝夕相处,欢乐与共呢?即使在生活的长河里,碰见点风雨,有哪一对真正的情侣不能同舟共济呢?

  在共渡难关中的“同悲”,又何尝不是含有苦涩的爱的甜蜜呢?何况“苦中甜”,即诗中说的爱情生活中的“同悲”,这要比“同赏”更有其深刻的内涵。“同赏”与“同悲”共同构成人生旅途中相知相爱、休戚相关、相濡以沫、相互依恋,这恐怕才是诗人在这首诗里要讲的爱情真谛!这恐怕是这首诗中所说的不能“同赏”,又不能“同悲”的巨大失望的惆怅和无限哀怨的幽恨所在!所以,郭炜《古今女诗选》称此诗:“不同悲胜不同赏’多多。”赵世杰《古今女史》说此诗:离恨绵绵。

薛涛
  薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。
  猜你喜欢
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
万里伤心极目春,东南王气只逡巡。野花相笑落满地,
山鸟自惊啼傍人。谩道城池须险阻,可知豪杰亦埃尘。
太平寺主惟轻薄,却把三公与贼臣。

有父子然后有君臣。理财正辞。束帛戋戋。□梦刻像。

鹤鸣一震。天临保汉。实生□勋。明试赋授。夷夏已亲。

嘉锡来抚。潜化如神。其神伊何。录不伤人。

蛮风蛋雨卷炎疆,蓬阆光阴特地长。横海涛声平鼓角,排山云气下帆樯。

通商早薄宏羊计,绥远先除害马方。政暇每闻耽啸咏,罗浮烟树郁苍苍。

水心亭子四山青,亭下荷花照眼明。我欲唤船杨柳岸,隔溪终日不闻声。

朱栏倒影入沦涟,片石疏花位置妍。花外小楼堆烛泪,柳边低舫载茶烟。

绿窗莺度幽堪画,绮阁人登望若仙。应榜卧轩为六忆,银墙粘遍薛涛笺。

我向清溪来,郎往横塘去。双桨未相逢,花深在何处。

遗编三叹古稀声,分得乾坤一气清。
天上故人俱告老,江南小子尽知名。
琼花后土醒春梦,夜月空梁黯旧情。
地下修文书正朔,也知不独晋渊明。

默默有如愚。一气氤氲日月炉。玄牝驱驰三性会,凝酥。

醉饮醺醺性自娱。

风月不能拘。天复天中运斗枢。消息玄黄形妙趣,情愉。

一派红光晃太无。

稻田渴水十日晴,水车踏转如雷鸣。老夫中夜喜不极,睡觉枕前闻雨声。

买骏无人入燕市,一片雄心为谁死。精神满腹气压纸,壁间飒飒风尘起。

主人待汝恩不轻,购汝饲汝绘汝形。龙骨先摹神气力,兔毛更染好颜色。

晶莹夹镜参差钱,羁金络玉装宝鞯。势欲飞腾却不去,回头似待王良御。

至今落拓犹英豪,雄姿卓荦顾视高。主人挂向长安道,相看共叹风尘老。

年深墨汁还淋漓,按图试问画者谁。名姓不遣俗人识,英雄埋没胡可知。

却看图形感沙漠,马闲亦是麒麟阁。

黄金台下送君归,把酒河梁兴欲飞。彭蠡秋深孤棹去,蓟门雪后过鸿稀。

山中兰芷还堪佩,厩外骅骝岂受羁。乡国故人如访问,为言尘土上朝衣。

一别骊山岁已深,林花依旧绣苍岑。归寻当日新开路,隐约苔痕下翠阴。

烟树晓栖鸦,长汀带白沙。
中流聊击楫,新水快浮槎。
云与人争渡,春随客到家。
遥知飞彩日,开满石城花。

月前拜东坡,未和苏斋诗。强韵拈几回,空自劳心脾。

看镫紫陌归,短札城南遗。知好醵金钱,戒旦春酒治。

我年五十三,颜发苍白滋。及今不行乐,行乐将何时。

冻梅伏瓦盆,新放三两枝。溷迹风尘中,犹胜桃李姿。

风阵阵,雨濛濛。宵短衾寒睡不浓。醒着欲眠眠着醒,声声又到五更钟。

慈恩塔畔曲江路,坐想人文盛集时。断碣秋深苔长绿,废园春老树无枝。

三川禾黍王侯第,四壁龙蛇今古诗。惟有南山浑似旧,数峰青影自参差。

方舆知有五溪名,何事监军动远征。秋爽瘴云归洞黑,夜凉蛮月逼人清。

桑榆温凊频年梦,瓜芋团圆此日情。望久玉阶时徙榻,银河流白倚参横。

屋漏夜淙淙,新旧雨相续。短檠伴深更,嗒然同槁木。

何来石鼎诗,忽忽动心目。掩卷几沈吟,车轮转肠毂。

束发入名场,章句耻碌碌。希登作者堂,大雅继芳躅。

麻中可直蓬,他山可攻玉。出谷鸟嘤鸣,友声应林麓。

车笠订鸡盟,上下云龙逐。琴台有朱君,矫矫云中鹄。

陇西佳公子,温温荆山璞。先后结同心,气味芝兰郁。

吾乡名士多,山川倍清淑。佛慧数峰青,明湖半城绿。

俯槛听鸣泉,蜡屐访修竹。互答以行歌,夜阑更秉烛。

白云罢吟坛,慷慨思重筑。聚散十年间,萍飘不相属。

强踏京华尘,抗颜还走俗。蒙头雪千丝,堆胸愁百斛。

依然一故吾,天高渐局促。繄我同袍友,华藻振新沐。

或登瀛洲侣,然藜校天禄。或鼓成均箧,槐市扇芬馥。

联床感离群,古道交相勖。示我索和章,百感互相触。

回首忆同游,落落棋布局。云散而风流,胜会讵可复。

况我本散人,底事自羁足。风雨搅中宵,旧梦萦心曲。

渔洋曾有言,成句吾能读。冷落鹊山湖,几人为令仆。

寒来暑往古今同,万别十差不碍空。
昨夜铁牛头角露,满庭松柏撼秋风。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包