春望词四首·其一

花开不同赏,花落不同悲。
欲问相思处,花开花落时。

译文与注释

译文
花开的时候你不能和我一起欣赏,花落的时候你无法与我一起悲伤。
想要问我相思之情让人最为难耐的时间?那一定是在花开花谢的时候。
注释
欲问:想要问。

赏析

  这首诗写思妇渴望与久别丈夫相聚首的无限相思之情。

  思妇面对百花盛开的撩人春色,面对春光明媚、春意盎然的景象,触景生情。“花开不同酵步翻赏”,而花无百日红,其花易衰,其色易逝,花开花落,最惹思妇青春易逝之哀怨,自然令人不胜低回与哀婉,自然使思妇联想到青春易逝,丈夫不在身边,辜负了青春年华,这让她怎能不思念远别的丈夫(或恋人),也就自然而然倾述出心中既怨又慕的伤春情怀。

  花开“同赏”,花落“同悲”,这是思妇与丈夫(恋人、情人)共同追求和向往的最理想的情爱境界。然而,事与愿违,却花开不能“同赏”,花落也不能“同悲”,这恐怕是夫妻之间的情爱的不幸与悲怆。有哪一对情人不希望“比翼双飞”,心心相印,息息相通,朝夕相处,欢乐与共呢?即使在生活的长河里,碰见点风雨,有哪一对真正的情侣不能同舟共济呢?

  在共渡难关中的“同悲”,又何尝不是含有苦涩的爱的甜蜜呢?何况“苦中甜”,即诗中说的爱情生活中的“同悲”,这要比“同赏”更有其深刻的内涵。“同赏”与“同悲”共同构成人生旅途中相知相爱、休戚相关、相濡以沫、相互依恋,这恐怕才是诗人在这首诗里要讲的爱情真谛!这恐怕是这首诗中所说的不能“同赏”,又不能“同悲”的巨大失望的惆怅和无限哀怨的幽恨所在!所以,郭炜《古今女诗选》称此诗:“不同悲胜不同赏’多多。”赵世杰《古今女史》说此诗:离恨绵绵。

薛涛
  薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。
  猜你喜欢
世乱君巡狩,清贤又告亡。星辰皆有角,日月略无光。
金柱连天折,瑶阶被贼荒。令人转惆怅,无路问苍苍。
宗社运微衰,山摧甘井枯。不知千载后,更有此人无。
政入龚黄甲,诗轻沈宋徒。受恩酬未得,不觉只长吁。
傥在扶天步,重兴古国风。还如齐晏子,再见狄梁公。
棠树梅溪北,佳城舜庙东。谁修循吏传,对此莫匆匆。
南下天台厌绝冥,五湖波上泛如萍。江鸥自戏为踪迹,
野鹿闲惊是性灵。任子偶垂沧海钓,戴逵虚认少微星。
金门后俊徒相唁,且为人间寄茯苓。
小雨霏微如线。人在暮秋庭院。衣袂带轻寒。睡初残。
脉脉此情何限。惆怅光阴偷换。身世两沈浮。泪空流。
铜辇出纡徐,春宫昼讲余。
戟烦郎将卫,简授大夫书。
草长园鸣鹿,冰开照跃鱼。
从游伴商皓,忝窃愧何如。

彩笔蛮笺,悲秋人续惊春句。断难留住。逝水年华去。

怕不伤心,无可伤心处。阑珊绪。听风听雨。多在芭蕉树。

花开花谢总无心,转首薰风绿满林。人事不随春事了,眼云空与暮云深。

锦鸠呼妇商量雨,白蚁排兵做弄阴。除却墙头老山色,更无佳客肯相寻。

寂寂荒祠野霭昏,萧萧残碣倚松根。金川门又成亡国,石子冈偏欲断魂。

昔日麻衣惭叔父,于今青草失王孙。废兴自古须臾事,独有先生恋主恩。

曾展丝纶阁不才,九重分命带春来。黄昏独坐谁为伴,花影重重覆绿苔。

惆怅东风恨万重,难将春梦觅仙踪。香魂一逐行云去,知在巫山第几峰。

一息于今罢,平生讵可规。天长晓露促,千龄谁复知。

华堂一相舍,松帐杳难窥。万祀藏珠应,千年罢玉羁。

老蚕晚绩缩。
老女晚嫁辱。
曾不如老鼠。
翻飞成蝙蝠。

亭亭清瘦阿谁邻。合占了、百花春。蜂蝶漫成群。只山烟、淡月最亲。

旧家窗户,精神好在,红簇麝香新。有酒到吾唇。便拚作、花边醉人。

一幅冰纨织翠筠,风涵秋水碧鳞鳞。
北窗高卧正须此,卷似闲曹吏隐人。

映日含风白苧衣,香飘晴雪弄春晖。故人骑马不相识,蛱蝶自来衣上飞。

瓯闵在天末,此去整行衣。
久客逢春尽,思家冒暑归。
海云添晚景,山瘴灭晴偏苦,
不堪书信稀。
夙龄秉微尚,中年忽有邻。以兹山水癖,遂得狎通人。
迨我咸京道,闻君别业新。岩前窥石镜,河畔踏芳茵。
既怜伊浦绿,复忆灞池春。连词谢家子,同欢冀野宾。
趣闲鱼共乐,情洽鸟来驯。讵念昔游者,只命独留秦。
萧条颖阳恋,冲漠汉阴真。无由陪胜躅,空此玩书筠。
玄云太山阿,倏忽起天际。
悠哉复何心,适与飘风会。
云间翔虬螭,蜿蟺炫五彩。
万生方颙颙,岂但千里内。
吾乡作者几,俯仰既千载。
愿言慰斯人,名实施四海。

何意铺银海,同来问酒泉。始知若下里,不数岁寒年。

白眼天同调,青樽主更怜。支离老叟话,犹说义熙前。

上都宫女貌如花,妆束分明学内家。
闻说怀王来接驾,筵前重整旧琵琶。

可怜形影似吾身,不似云台画像人。

孤棹夷犹期独往,草堂闲挂似相亲。

好同范蠡扁舟兴,自叹虞翻骨相屯。

更恐五年三岁后,形容憔悴老于真。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包