饮酒·十三

有客常同止,取舍邈异境。
一士常独醉,一夫终年醒,
醒醉还相笑,发言各不领。
规规一何愚,兀傲差若颖。
寄言酣中客,日没烛当秉。

译文与注释

译文
两人常常在一起,志趣心境不同类。
一人每天独昏醉,一人清醒常年岁。
醒者醉者相视笑,对话互相不领会。
浅陋拘泥多愚蠢,自然放纵较聪慧。
转告正在畅饮者,日落秉烛当欢醉。
注释
同止:在一起,同一处。取舍:采取和舍弃,选择。邈异境:境界截然不同。
领:领会,理解。
规规:浅陋拘泥的样子。兀(wù)傲:倔强而有锋芒。差(chā):比较,尚,略。颖:才能秀出,聪敏。
酣中客:正在畅饮的人。
陶渊明
陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
  猜你喜欢

白鸟飞飞绿柳长,雨收秋水满横塘。败荷折柄馀残翠,老藕着花留晚香。

乍喜惠风初到,上林翠红,竞开时候。四吹花香扑鼻,露裁烟染,天地如绣。渐觉南薰,总冰绡纱扇避烦昼。共游凉亭消暑,细酌轻讴须酒。
江枫装锦雁横秋,正皓月莹空,翠阑侵斗。况素商霜晓,对径菊、金玉芙蓉争秀。万里彤云,散飞霙,炉中焰红兽。便须点水傍边,最宜著酉。
登高大夫事,感物古诗流。
韵变齐风缓,辞凌汉气遒。
恨非雌霓赏,惟祝洞箫求。
病客无盘玉,琅玕未易酬。
日边乡井别年深,中国灵踪欲遍寻。
何处碧山逢长老,分明认取祖师心。
人行午倦渴思冰,黄栗留鸣绿树阴。
安得故山归燕坐,竹风窗户一披襟。

阴阴岩偃苍龙腹,片片云飞白鹤翎。江浦县南来暮雨,滁州山露半边青。

祭酒今为天下师,帝尧苗裔汉官仪。文星光照银潢水,流到人间万派奇。

陇山有佳木,采之以为船。隆隆若浮屋,轩窗开两偏。

粉壁团扇洁,绣柱水龙蟠。中设棐木几,书史列其间。

茶铛与酒臼,一一皆精妍。歌童四五人,鼓吹一部全。

囊中何所有,丝串十万钱。已饶清美酒,更办四时鲜。

携我同心友,发自沙市边。遇山蹑芳屐,逢花开绮筵。

广陵玩琼花,中泠吸清泉。洞庭七十二,处处尽追攀。

兴尽方移去,否则复留连。无日不欢宴,如此卒余年。

暮雨南楼,蓦声声、带得边愁一片。羁枕正悽,西风燕归催换。

玉关字侧黄昏,断影掠、钿筝心眼。年年。是衡阳、极浦春程流转。

千里故人远。料江湖梦稳,不关寒暖。减烛误,秋橹到,酒醒肠断。

天涯满目云罗,莫赚它、春波鸥伴。谁惯。有长门、月明镫暗。

入对彤庭策万言,句胪高唱帝临轩。国恩独被臣家渥,十二年间两状元。

方岩缺处著幽亭,岌嶪多应负巨灵。弱水蓬莱真可到,天台雁宕亦分停。

鲎为帆起蓬窗见,潮作风来吹酒醒。我欲更从高处望,齐州九点雾中青。

肩偶横担拄杖斜,一头山月一溪霞。閒随梦觉人间者,未醉天樵洞主家。

禅自西来多柏树,诗非参透在梅花。夜来堪笑庐陵米,又向山翁酒伴誇。

游人合是风吹聚。共领略、林泉趣。四围山色飞来,都被酒杯承去。

水外烟痕烟外树。色数点、画中楼宇。随意放中流,好寻他鸥鹭。

木兰船系垂杨渡。正红衣、隔秋浦。两般酒气花香,别有醉人心处。

古岸日斜蝉自语,被一片、绿阴遮住。载得晚凉归,响几声柔橹。

月华如水中庭洁,寒风扫面肤欲裂。危楼立久悄无言,绕树啼乌听悲切。

此时却忆黄叔度,广文先生寒更绝。体孱已肖卫玠形,病亟复呕周瑜血。

可怜酒债负寻常,贫病交侵愁郁结。愧我年来遭轗轲,范舟难补曼卿缺。

那堪屡接阿连书,已知委倾将摧折。呼癸频频似燃眉,笔墨惨淡如呜咽。

与君至戚同李、卢,重洋遥阻肠空热。此际遥知馆已捐,哭望天涯奠空设。

翘首寒空洒泪多,凉月侵人比冰雪。

烹茗破睡境,炷香玩诗编。问诗谁所作,其人久沈泉。

工部百世祖,涪翁一灯传。闲无用心处,参此如参禅。

平生礼数绝,式瞻在国桢。一朝万化尽,犹我故人情。

待时属兴运,王佐俟民英。结欢三十载,生死一交情。

携手遁衰孽,接景事休明。运阻衡言革,时泰玉阶平。

浚冲得茂彦,夫子值狂生。伊人有泾渭,非余扬浊清。

将乖不忍别,欲以遣离情。不忍一辰意,千龄万恨生。

笔尖刷却世间尘,能使江山面目新。我亦低头经意匠,烟霞先后不同春。

都城薄禄才二釜,白发朱衫污黄土。九人同日锁重闱,一夜涛声卷秋雨。

投身虽喜豪俊窟,刺手如逢虎方乳。邓侯相逢十载后,清骨巉岩诗思苦。

张晁自是天下才,黄卷聊同圣贤语。蔡子弯弓欲射胡,拔剑酒酣时起舞。

何当连袂上霄垠,速致时康开外户。病夫行矣老江湖,容我徜徉载樽俎。

那言柳乱垂,尽日任风吹。欲识千条恨,和烟折一枝。

圣皇御寰宇,恩膏被万汇。矧兹丰年登,祯祥总来萃。

嘉禾应时生,一茎分五穗。离披翠叶敷,璀璨珠颗聚。

周岐堪共称,汉亩实同类。乃知淑气钟,为国表祥瑞。

守臣远来进,籎籎陈丹陛。愿付太史书,休声垂万世。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包