初至巴陵与李十二白、裴九同泛洞庭湖三首·其一

译文

注释

　　这组诗歌咏洞庭湖，写作者与友人在秋风落叶中怀古论今，寄托深而寓意长，俊逸清畅中又充满忧伤和苍凉。全诗托兴幽微，音律纯熟，语言清婉，声情并茂，充满俊逸之气和清畅之调。

　　本首诗开头“江上相逢皆旧游”，作者说与志同道合的朋友久别重逢，喜悦之情不言而喻。次句“湘山永望不堪愁”，情感上来了个转折，这时望着湘山，却不堪诉说心中的忧愁，表明了贬谪生活的愁闷。

　　后两句“明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁舟”，运用“秋风”、“孤鸿”、“落叶”等一些萧瑟的意象，表现出孤寂落寞的心情，这正是作者远离朝廷产生的失落感的反映。

乌延一挥手，岁月如奔流。谁知头半白，重见须双虬。

面冷庞一铁，气雄吞九州。门庭外虽设，毫发终无留。

此时可见者，如君实难求。人固不易亲，而我独见酬。

半年话畴昔，论极非谬悠。但云置是事，可质为冥幽。

功名本何为，入手如上钩。我每壮其言，心肯屡回头。

别来已七月，怅望逾三秋。近闻复来此，只尺不相投。

元戎奉天讨，知与造化谋。化城两驰突，直控咽与喉。

乂斩万馀级，少快姑暂休。此锐且就养，彼生岂容偷。

君谓乃吾射，含笑缠臂鞲。今秋取天祁，明年入兴州。

遂复都护府，再见万里游。汾阳异世勋，子政如缀旒。

未或便相袭，且作仲升侯。

离索亦已久，好客相与至。浊醪饮前庭，主人独先醉。

风日恬以愉，邻竹乱行次。每念佳会难，沉湎非所贵。

礼肃意乃和，相对有馀味。

昔来梅花下，綵服辉清尊。今来不见人，泪滴梅树根。

梅落风不回，泪落化为石。冥冥入幽泉，一夜千万尺。

王乔一双凫，乃是尚方履。误逐阊阖风，飘然太湖水。

湖水连天涯，茫茫湛清辉。秋来兴不尽，似欲都忘归。

玉叠鲙如雪，碧壶酒若渑。醉辄问左右，何如张季鹰。

君乃蓬邱人，神仙有名籍。不应自放浪，久为尘中客。

我顷卧广陵，西风见白发。八月观海涛，壮心谢超越。

因欲解印绶，从君五湖游。功名非所及，为具鸱夷舟。

羁旅怀江湖，氛埃愿皋壤。及兹已俱适，初意恨独往。

楼观涌参差，轩棂豁高爽。清光见毛发，众影兼俯仰。

昔者廊庙客，于兹濯尘网。疏源不惮远，胜事日以广。

美矣流水意，当为知音赏。

世道有升降，文章随低昂。六经自天成，浑然玉中藏。

煨烬恨秦火，穿凿滥汉觞。天德在人心，谷种无损伤。

达人善树艺，西成满穰穰。客从西江来，勤渠登叶冈。

当今四书院，圣代昭文光。岳麓与石鼓，白鹿兼睢阳。

溯流可穷源，上达真羲皇。先天自亲切，何切涉微茫。

与子相见晚，握手溟海傍。奋然击楫渡，放歌水云乡。

相期登周岸，八表同周章。安然了此心，坐笑天上堂。

养晦可闻此，素能知我狂。

惊回一枕当年梦，渔唱起南津。画屏云嶂，池塘春草，无限消魂。旧家应在，梧桐覆井，杨柳藏门。闲身空老，孤篷听雨，灯火江村。

衰翁憨甚，向尊前、手捻一枝寒玉。想见梅台花更好，一片琼田栖绿。

短辔轻舆，大家同去，取酒偿醲馥。元来春晚，万包空间黄竹。

休恨雪小云娇，出群风韵，已觉桃花俗。羯鼓声高回笑脸，怎得天公来促。

江上风平，岭南人远，谁度单于曲。明朝酒醒，但馀诗兴天北。

银床风起雪梦酣，鹧鸪日暮啼江南。江南秋意满林坞，天仙握佩云毵毵。

绶溪孙子壶南住，平生剩有潇湘趣。翠袖年来别恨多，且拾琴书赋归去。

故园到日秋色阑，相看喜有青琅玕。珊瑚石畔坐凉月，自把瑶笙招紫鸾。

泠泠高兴不可极，人在瀛洲正相忆。清风三径莫教荒，会卜他年来借宅。

缚裤长征岁序移，三貂岭外客心驰。元龙豪气三千丈，张翰思乡十二时。

椒酒黄鸡供异地，蛮云瘴雨阻归期。四千里外重回首，惆怅香山岁尽时。

椒房何例独无君，岂谓壶头未策勋。村庙尚存香火地，五溪蛮不负将军。

梦想春湖拍浪花，兰芬蘅色满津涯。何时买得桥东棹，来借閒鸥一席沙。

结庐傍崇冈，地僻万籁静。同好四五辈，杯酒消夜永。

四座尘谈雄，百罚觞正猛。高人款柴扉，萧然骑从屏。

洗盏乃更酌，拇战迭驰骋。狂客醉言归，清游兴重整。

中天一轮月，普照下方境。缓步陪杖履，贾勇陟岫岭。

连山浩无涯，横江微有影。是时夜将半，凛冽霜华冷。

吠犬寒噤声，惊鸦飞缩颈。嗟彼尘事喧，更谁逸趣领。

与公期后约，快意抉幽景。

祋祤城西日下舂，范公书院客相从。曲池短彴萍初合，新笋空阶藓半封。

檐扫蜘蛛怜独结，栏扶芍药咒迟秾。待人翟道迥鞭近，破戒何妨劝玉钟。