初至巴陵与李十二白、裴九同泛洞庭湖三首·其一

译文

注释

　　这组诗歌咏洞庭湖，写作者与友人在秋风落叶中怀古论今，寄托深而寓意长，俊逸清畅中又充满忧伤和苍凉。全诗托兴幽微，音律纯熟，语言清婉，声情并茂，充满俊逸之气和清畅之调。

　　本首诗开头“江上相逢皆旧游”，作者说与志同道合的朋友久别重逢，喜悦之情不言而喻。次句“湘山永望不堪愁”，情感上来了个转折，这时望着湘山，却不堪诉说心中的忧愁，表明了贬谪生活的愁闷。

　　后两句“明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁舟”，运用“秋风”、“孤鸿”、“落叶”等一些萧瑟的意象，表现出孤寂落寞的心情，这正是作者远离朝廷产生的失落感的反映。

孟郊尉溧阳，曹务缘诗废。徘徊金濑傍，府以假尉代。

一生坐诗穷，酸寒见馀态。邢君世业儒，才猷乃十倍。

吏隐黄绶间，诗亦性所爱。羸骖京岘游，古锦奚奴佩。

扣门索我诗，丁宁至于再。我老学殖荒，久嗟诗力退。

肠肚纵煎煼，落笔与时背。况复风雅衰，淫哇乱鄘邶。

济南名士多，此语出前辈。我昔交数公，梦寐想风裁。

西窗剪残烛，顾影寸心痗。北渚凌清河，平畴接海岱。

子行赋归与，我实增感慨。为吾谢故人，德音幸时逮。

故国羁人怨诽深，感君来往数相寻。都将文字销馀日，难把幽忧损壮心。

演易已成殷牖?，援琴犹学楚囚音。黧颜白发非前似，只有新诗尚苦吟。

五色天书出禁中，儒臣将命按三东。沧波南下通洙泗，鱼跃鸢飞总帝功。

休官彭泽真忘世，捧檄庐江喜为亲。荐福自缘渠薄命，筑台敢谓世无人？

但明一艺俱登仕，独拥群书不疗贫。竽瑟相违每如此，且须珍重百年身。

孰把轻纨扇。绘出青蛾面。娉婷袅娜向花前，倩。倩。

倩。一分水墨，十分摩揣，三分妖艳。

有人容可羡。昔日曾窥见。记得情娇态更妍，念。念。

念。是谁家女，是谁家画，是谁家院。

上直归来日未晡，宫嫔相与戏摴蒲。蓦关渡堑寻常彩，无奈时时掷雉卢。

丘园投老谢麾招，相与无非莫逆交。破屋带花红掩陋，矮墙围柳翠添高。

日明窗户蟏蛸网，风动兰苕翡翠巢。人境清幽尘事少，诗成元不费甄陶。

胧胧霁色冷黄昏，缺月疏篱水外村。人在天涯花在手，一枝香雪寄销魂。

雨久寒重，敝裘似铁，穿窗风利如刀。翻书指冷，索酒瓶空，殢人镇日无聊。

瑟瑟萧萧。更彤云霭霭，雪洒梅梢。明月影难邀。掩清光、偏在今宵。

况岑寂孤怀，黄昏枯坐，一灯黯淡慵挑。无端牵惹起，万千愁、剥茧抽蕉。

梦短魂劳。芳信杳、天边雁骄。苦关情、深怜目断人遥。

蚌胎抉珠光陆离，山石韫玉形瑰奇。民生适秉俊秀姿，如玉含润珠生辉。

广平世德远已微，云礽奋发思前徽。轻獧不遂裘马肥，下帷恬淡齑盐宜。

读书待旦心孜孜，穴壁睥睨晨光熹。我忆视子龆龀时，髧发郁尔青齐眉。

椿庭期待余所知，近师嘱汝吾儒归。只今年才二十几，瑰词藻语超伦夷。

示予琬琰润且滋，蝇头点漆光累累。兰苕芬馥翡翠飞，鲸鱼掉尾横天池。

秋风丹桂香纷霏，明年期尔扳高枝。而翁阴祐应扶持，抟风九万非难期。

但愁老眼将昏眵，羽翼不睹连云垂。

渌水环堤渐退，青山拥岸难描。十幅蒲帆来更往，卧听寒云枕上潮。

大江东去涛。

中酒愁过旅雁，推篷惊起潜蛟。谁把凉州哀怨笛，触动元龙意气豪。

月明红板桥。