初至巴陵与李十二白、裴九同泛洞庭湖三首·其一

译文

注释

　　这组诗歌咏洞庭湖，写作者与友人在秋风落叶中怀古论今，寄托深而寓意长，俊逸清畅中又充满忧伤和苍凉。全诗托兴幽微，音律纯熟，语言清婉，声情并茂，充满俊逸之气和清畅之调。

　　本首诗开头“江上相逢皆旧游”，作者说与志同道合的朋友久别重逢，喜悦之情不言而喻。次句“湘山永望不堪愁”，情感上来了个转折，这时望着湘山，却不堪诉说心中的忧愁，表明了贬谪生活的愁闷。

　　后两句“明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁舟”，运用“秋风”、“孤鸿”、“落叶”等一些萧瑟的意象，表现出孤寂落寞的心情，这正是作者远离朝廷产生的失落感的反映。

帝魂应识少陵忧，十二山高万里愁。一自海棠妖血染，玉垣移治在渝州。

青烟散后，绿云重绾，今来欲见何缘。每约花时，共听莺处，将归几度留连。

冰玉语空花。信书生薄命，自古而然。谁遣刚风，无端吹折到青莲。

品题真负当年。倩泪痕和酒，滴醒长眠。香令还家，粉郎依旧，知他一笑幽泉。

慧业定生天，怕柔肠侠骨，难忘人间。莫更多情，漫劳天上葬神仙。

知君起草建章宫，每见徵书问画熊。在昔汉臣多领郡，黄金先赐右扶风。

颢气中流转，烟光四周遭。层波碧离离，秋色寒滔滔。

泠然乘风游，托身任毫毛。仰观天垂象，旁见林露梢。

山移舟向背，目荡心飘摇。北望千帆走，灿若组紃交。

五老云外笑，人世心魂劳。明当接匡君，举手为我招。

泽物施工讵可名，涓涓以及大川成。更逢卑处须流惠，有不平时即发声。

倾侧祇将盈上准，毫釐宁向外边明。宣尼所取尤深远，盖取原充昼夜行。

归来海内日徜徉，之子犹然滞楚乡。末路相看嗟鸟尽，后车未载困鹰扬。

歌传郢雪还谁和，佩有江兰秪自芳。莫向人间争皂白，鸡虫得失本茫茫。

侍宴朱楼向暮归，御香犹在缕金衣。相携女伴阶前立，笑指鸳鸯水面飞。

地炉煨芋足充饥，凉薄家声胜富儿。李密懒残风味在，寒灰冷火澹相知。

别浦乱峰。荒城残垒，清游今更悽断。澹黄楼外柳，不似秋魂短。

霜前翠尊同款。最难忘、谢家池馆。几叠哀弹，一襟幽恨，都作梦云散。

西风冷帆初转。望晴岚楚甸，难为心眼。一封江北信，欲寄无归雁。

蘋花谢后斜阳暝，渐愁与、凉烟俱远。浑不管。青衫早、缁尘又浣。

击楫渡淮水，晴波漾绿蘋。估帆低落日，津鼓急行人。

地僻承凋㩻，时艰赖拊循。近来风俗改，牛犊满村屯。

木叶脱如雨，秋声何处风。遥从天地外，吹落寸心中。

独夜无长梦，繁星满太空。不知河汉转，引领失西东。

洛中移小景，亭北倚新妆。题处皆名品，开时正艳阳。

露凝酣酒色，风度返魂香。解道称姚魏，繁华压众芳。

闲斋夜击唾壶歌，自算平生幸已多。

惯采药苗供野馔，但留风月伴烟萝。吟中景象千般有，身外功名一任他。

浮世到头须适性，少年莫笑我蹉跎。