译文与注释
鉴赏
“处世若大梦，胡为劳其生？”道家和佛家，都将人生看作是一场梦，认为人生不过是一场虚幻，唯有育化万物又为万物归宿的“道”及普渡众生的“佛法”，才是真实的，永恒的。故李白常常喝得酩酊大醉，他要在醉中来忘却这如梦的人生。诗人通过醉酒表达了对丑恶黑暗的社会现实的批判，同时在醉意朦胧中，以新的眼光发现新的天地，充分享受人生乐趣。当诗人从醉梦中一觉醒来的时候，觉得烦嚣的尘世已变得分外安宁：“觉来眄庭前，一鸟花间鸣。借问然何时，春风语流莺。”庭前花丛中，有一只小鸟在鸣叫，原来春天已经到了。原来世界中还有这样鸟语花香，春光明媚的幽美境地。这种幽美之境与其说是大自然的赐与，不如说是诗人心境的表现。他醉前竟百视而不一见，而如今在醉后醒来才突然发现，正是因为李白的心境在沉醉后平静了下来，他才会在安谧宁静的春光里发现了以前不曾发现的幽美之境。这种发现，犹如哲学上的顿悟，使人突然进入了一种前所未有的哲理境界，那是超凡脱俗的另一个世界，一切人间的忧虑和烦恼，都不复存在了。在这里宠辱皆忘，只有审美的观照、心灵的宁静。
对于这种醉后悟道境界的突然到来，诗人非常高兴，他感到自己已很久没有这种心境了，因然感慨再三。他很想让这种心境多持续些时候，怕自己过早地酒醒，又回到残酷的现实社会中来，被种种忧心的事所折磨，因然，他还得再喝上几杯。“对酒还自倾”，直喝到月上中天。他对酒狂歌，逍遥自得，久久地陶醉在无忧无虑的世界里。
这首诗深受陶渊明《饮酒》诗的影响，是“拟陶之作”，但又保持着李白自己的风格，写得“流丽酣畅”。不象陶渊明那样沉静、淡泊，只在沉醉的时刻，有些陶渊明的影子，等他一旦完全醒来，就又回复到豪放旷达的李白了。
创作背景
李白于天宝元年（742年）奉诏入京，供奉翰林。由于他嫉恶如仇，很快受到排斥打击。他感到官场的黑暗污浊，常常以酒浇愁。然诗前人或认为是唐玄宗天宝四载（745年）李白居东鲁时的作品，或认为是开元（唐玄宗年号，713—741年）间李白居安陆时所作。
蝜蝂者，善负小虫也。行遇物，辄持取，卬其首负之。背愈重，虽困剧不止也。其背甚涩，物积因不散，卒踬仆不能起。人或怜之，为去其负。苟能行，又持取如故。又好上高，极其力不已，至坠地死。
今世之嗜取者，遇货不避，以厚其室，不知为己累也，唯恐其不积。及其怠而踬也，黜弃之，迁徙之，亦以病矣。苟能起，又不艾。日思高其位，大其禄，而贪取滋甚，以近于危坠，观前之死亡，不知戒。虽其形魁然大者也，其名人也，而智则小虫也。亦足哀夫！
衣冠传盛事，兄弟固多贤。
感慨诗三百，流离路八千。
直心羞媚灶，忠力欲回天。
缧绁终非罪，江湖秪自怜。
饥寒常并日，疾病更连年。
明主无终弃，西州稍内迁。
奏言深意苦，感涕内人传。
前席须宣室，非熊起渭川。
君臣悦相遇，愿上角招篇。
冠冕耀通衢，罗绮照芳春。珂马等列侯，洋洋意气新。
观者叹且信，黄金能贵人。黄金本假借，观人自失真。
穷闾处约子，读书苦长勤。书声振悲风，莫次甑中尘。
敝褐三十年，一绂难贲身。问子何事此，好义已忘贫。
忆昔绍定元，被命考廷策。偶过袁君房，玉墀日将夕。
案头得君文，喜跃越三百。张烛朗诵之，相与手加额。
若人作抡魁，馀子当辟易。时有详定官，嫌君多指斥。
众默余独争，言厉面发赤。紫宸一传胪，璧水推巨擘。
诸君始相贺，时相颇不怿。爰有小人儒，从旁肆蜂螫。
谏官工逢迎，霜简肆捃摭。此事人能言，本末甚明白。
暨于端平初，天夺老奸魄。散地起忠良，丘园纷束帛。
君老登瀛洲，讲筵赐重席。余亦试玉堂，朝有愈之迹。
啜茶熏玉虬，投饼呼金鲫。同校南宫文，等是西山客。
无何阵脚动，君出为方伯。馆中失名流，我辈苦叹惜。
西山遽仙去，局面日改革。余入对未央，苦语出肝膈。
淮南冤未消，元载家当籍。外党分牛李，内宠怙秦虢。
臣愚怀隐忧，厚地其敢蹐。虎须敢一编，龙鳞敢一逆。
自信填海隅，复中含沙射。移舟返蓬莱，伏隩甘冰檗。
君正舞莱衣，清香笼画戟。年丰富红仓，风顺多琛舶。
我舍抵是州，相望才四驿。幽栖懒及门，一再通书尺。
起家倅漳滨，始访二千石。居官未半期，台评又寻摘。
既罹关虎嗔，宜有人猫厄。归途抵温陵，除夜大促迫。
所亲有室庐，许我相假借。莲灯看烂红，柏酒浮重碧。
去家差不远，朋旧来络绎。雌堂在何许，一望弱水隔。
山鬼巧揶揄，室人交遍谪。平生重名检，义利最知择。
冷眼视舆金，宝身甚拱璧。世途赫赫炎，众手所共炙。
谁能效李锥，作计事钻刺。蒲葵安可常，秋至辄抛掷。
贵贱见交情，书门何怪翟。趋时岂不好，嗜古业成癖。
群飞任刺天，甘剪笼中翮。丈夫身计轻，忧国愁如积。
向欲恢三京，今日蹙五百。西蜀断咽喉，北军患肘腋。
流民满京师，戾气成疾疫。强寇恣咆哮，行人饱需索。
廷绅倒手版，淮帅羞巾帼。南海下蒲轮，西人望衮舄。
病剧乏良医，棋危需善弈。君行觐清光，何策输忠益。
急须息边尘，徐可寿国脉。任责属诸贤，臞儒老山泽。
张君一叶舟，追逐任掀舞。
时从古岸边，颇得班荆语。
君家岷山下，须眉挟风雨。
万里生橐归，问君自何苦。
两儿才过膝，秀色隐眉宇。
昨者试省中，旁观正如堵。
诵书声琅琅，亦复记训诂。
呼前与酬答，进止良应矩。
我为三咨嗟，每见必摩拊。
祝君须爱惜，事业贵有序。
美质在陶冶，如器无苦窳。
道远方愁予，速成戒自古。
可使利欲风，居然熏肺腑。
良心人所同，爱敬发端绪。
岷江本一勺，东流贯吴楚。
但当养其源，日进自莫御。
君归闭门思，予言或可取。
衢路腾轩车，鳞鳞夕埃起。幽人卧空山，一榻净如洗。
紫箫递谷声，玄鹤衔石髓。五十岁未衰，明眸烱秋水。
昨宵火昏中，祥光见弧矢。瑶花隔岁开，影醮千岩里。
三寿古来传，真诀静可拟。赠君一束书，夜半认戊巳。
将军海上建旌旄，曾破孙恩十万艘。虎帐一樽谈夏口，鲸波千里察秋毫。
人来蓬岛重携手，匣赠奇珍肯解绦。且喜寰瀛清似镜，摩挲佩比吕虔刀。
子有忧世心，蒿然见眉睫。崇交拟昔人，西风寄三叠。
作诗匪雕锼，要与六义涉。臣甫再拜鹃，高风或可蹑。
肯作蟋蟀鸣，悲凉和秋叶。
年朝岁暮。向消领湖漘，雁啼柔橹。分轴编诗，倚声写梦，占得忘机逸旅。
一向椒芬凝酒，偏是蜡花窥户。重点检旧春衫，一瓣心香荐否。
何处双缟袂，月地归来，白晓冰轮午。照影波清，围炉夜永，几度移宫换羽。
零落潜夫旧事，都付补题新句。为邀勒帝台春，回向歌边金缕。
腥风一以荡，功烈冠百王。
明明二三臣，规画参世纲。
关石与和钧，仰成维后皇。
神京控六服，松柏郁崇冈。
一朝鼎湖升，珠襦永斯藏。
玄居肃休穆，瞻礼虔弗遑。
小臣守末位，愿言觐耿光。
尝闻救炎旱，丝雨洒长空。
