月下独酌·其二

天若不爱酒,酒星不在天。
地若不爱酒,地应无酒泉。
天地既爱酒,爱酒不愧天。
已闻清比圣,复道浊如贤。
贤圣既已饮,何必求神仙。
三杯通大道,一斗合自然。
但得酒中趣,勿为醒者传。

译文与注释

译文
天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?
三杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!
注释
酒星:古星名。也称酒旗星。
酒泉:酒泉郡,汉置,在今甘肃省酒泉市。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。
大道:指自然法则。
酒中趣:饮酒的乐趣。

赏析

  诗通篇议论,堪称是一篇“爱酒辩”。开头从天地“爱酒”说起。以天上酒星、地上酒泉,说明天地也爱酒,再得出“天地既爱酒,爱酒不愧天”的结论。接着论人。人中有圣贤,圣贤也爱酒,则常人之爱酒自不在话下。这是李白为自己爱酒寻找借口,诗中说:“贤圣既已饮,何必求神仙。”又以贬低神仙来突出饮酒。从圣贤到神仙,结论是爱酒不但有理,而且有益。最后将饮酒提高到最高境界:通于大道,合乎自然,并且酒中之趣的不可言传的。此诗通篇说理,其实其宗旨不在明理,而在抒情,即以说理的方式抒情。这不合逻辑的议论,恰恰十分有趣而深刻地抒发了诗人的情怀,诗人的爱酒,只是对政治失意的自我排遣。他的“酒中趣”,正是这种难以言传的情怀
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
晚入纱窗静。戏弄菱花镜。翠袖轻匀,玉纤弹去,小妆红粉。画行人、愁外两青山,兴尊前离恨。宿酒醺难醒。笑记香肩并。暖借莲腮,碧云微透,晕眉斜印。最多情、生怕外人猜,拭香津微搵。
谁种萧萧数百竿?伴吟偏称作闲官。
不随夭艳争春色,独守孤贞待岁寒。
声拂琴床生雅趣,影侵棋局助清欢。
明年纵便量移去,犹得今冬雪里看!

白菰紫芰更红蕖,不枉平生水竹居。醉眼岂知吾是我,机心亦笑子非鱼。

无能涉世何妨睡,有道登山只是徐。六月好风清樾底,付渠天地一蘧蒢。

臲卼肩舆半侧身,嵚岖石磴但无尘。山行从隶难成列,路转前驱却向人。

更瞰江潭尤觉险,独怜桃李解妆春。他时跃马康庄稳,莫忘攲危蹙頞频。

牧渎一块泥,装塑恣华侈。
所恨肌体微,金珠载不起。
双罩红纱厨,娇立瓶花底。
少妇初尝酸,一玩一欢喜。
潜乞大士灵,生子愿如尔。
岂知贫家儿,生子瘦如鬼。
弃卧桥巷间,谁复顾生死?
人贱不如泥,三叹而已矣!

荆门共弄江门艇,我与荆门是路回。因子望云一惆怅,明年消息杏花开。

神龙归卧北溟波,愁绝阴山《敕勒歌》。惟有遗珠光夺目,万年留得照山河。

东南多胜概,古迹渐难寻。诸老题诗处,繁阴蔽石林。

云团溪雨重,水落野塘深。感慨添余思,孤猿入暮吟。

怪底海棠能狡狯,今年当暑著花鲜。露黏蝶粉生珠汗,日炙猩红上紫绵。

梦断马嵬春信远,神游金谷晚妆妍。独怜向岁题诗者,不见烧灯花树前。

二十年前敌五侯,布衣落落重交游。珠林挟弹惊飞鸟,金谷争门驾快牛。

爱客祇知兄弟好,推贤宁为子孙谋。平生京国多同学,数向君前泪暗流。

十里东郊道,兹游岁月深。
参僚从行府,高会适深林。
穉子喧沽玉,春姬笑子金。
咳珠僧护宝,醉弁客遗簪。
天赐连宵泽,民欢毕昼阴。
分明造物手,自在出尘心。
非相虽无住,残芳尚可寻。
都人望旋旆,车马又駸駸。

明月扬州路。是何人、玉箫低咽,伤心金缕?司李风流销沈后,一片竹西烟雨。

又瑟瑟、江天迟暮。绣陌弓腰看不见,上寒潮、淰淰荒江渡。

霜信紧,角声苦。

长堤曾系龙舻处。数前游、钿筝北里,画船南浦。十里春波明如镜,照见樊娘眉妩。

恨残照、西风无绪。旧事芜城重触忤。袅柔丝、不绾人愁住。

歌板在,忍重诉。

君子如真金,真金刚不改。小人如浮云,瞬目多变态。

随世良独难,殉道乃无悔。近日崔菊坡,坚卧辞鼎鼐。

荼蘼架上初香透,戏蝶惊花瘦。卷帘不觉日初西。

试问隔林好鸟为谁啼。

盈盈胜绿迷前浦,但见流莺过。知心同醉小窗前,只恐酒醒时候不成眠。

竹树茅檐二华西,画图何幸得新题。春帆细雨怀邗上,明月流虹落渭溪。

珊网一时名辈盛,长城五字古人齐。从今不怅仙凡隔,洞口桃花有路蹊。

穷鸟与飞鸟,所止同一树。南枝朝树风,北枝暮树雨。

飞鸟大海翔,为君起烟雾。穷鸟意彷徨,一举一回顾。

穷鸟一匹雏,行不远百步。孰如飞鸟良,瞬息万里路。

老氏贵和光,斯谋良亦得。平生陈仲弓,贤者固难测。

止水澄胸次,萧然远俗氛。
静求徽外趣,时策酒中动。
风马檐前乐,香猊帐底云。
五老来来西洛山,三江去接东溟水。
如何尽会此会前,一引双眸千万里。
杨柳雪融滞雨,酴醿玉软欺风。飞英簌簌扣雕栊。残蝶归来粉重。
罨画扇题尘掩,绣花沙带寒笼。送春先自费啼红。更结疏云秋梦。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包